forked from nalc/nalc_game
French translation (#2514)
This commit is contained in:
mods
beds
locale
binoculars
locale
boats
locale
bones
locale
bucket
locale
butterflies
locale
carts
locale
creative
locale
default
locale
doors
locale
dye
locale
farming
locale
fire
locale
fireflies
locale
flowers
locale
game_commands
locale
map
locale
screwdriver
locale
sethome
locale
sfinv
locale
stairs
locale
tnt
locale
vessels
locale
walls
locale
wool
locale
xpanes
locale
8
mods/beds/locale/beds.fr.tr
Normal file
8
mods/beds/locale/beds.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
# textdomain: beds
|
||||
Fancy Bed=Lit chic
|
||||
Simple Bed=Lit simple
|
||||
Leave Bed=Se lever du lit
|
||||
Good morning.=Bonjour.
|
||||
@1 of @2 players are in bed=@1 joueur(s) sur @2 sont au lit
|
||||
Force night skip=Forcer le passage de la nuit
|
||||
You can only sleep at night.=Vous ne pouvez dormir que la nuit.
|
3
mods/binoculars/locale/binoculars.fr.tr
Normal file
3
mods/binoculars/locale/binoculars.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
# textdomain: binoculars
|
||||
Binoculars=Jumelles
|
||||
Use with 'Zoom' key=Utiliser avec le bouton « Zoom »
|
4
mods/boats/locale/boats.fr.tr
Normal file
4
mods/boats/locale/boats.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# textdomain: boats
|
||||
Boat cruise mode on=Bateau mode rapide activé
|
||||
Boat cruise mode off=Bateau mode rapide désactivé
|
||||
Boat=Bateau
|
8
mods/bones/locale/bones.fr.tr
Normal file
8
mods/bones/locale/bones.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
# textdomain: bones
|
||||
Bones=Os
|
||||
@1's old bones=Vieux os de @1
|
||||
@1 died at @2.=@1 est mort à @2.
|
||||
@1 died at @2, and dropped their inventory.=@1 est mort à @2 et a laissé tomber son inventaire.
|
||||
@1 died at @2, and bones were placed.=@1 est mort à @2 et ses os ont été placés.
|
||||
@1's fresh bones=Os frais de @1
|
||||
@1's bones=Os de @1
|
5
mods/bucket/locale/bucket.fr.tr
Normal file
5
mods/bucket/locale/bucket.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
# textdomain: bucket
|
||||
Empty Bucket=Seau vide
|
||||
Water Bucket=Seau d'eau
|
||||
River Water Bucket=Seau d'eau de rivière
|
||||
Lava Bucket=Seau de lave
|
4
mods/butterflies/locale/butterflies.fr.tr
Normal file
4
mods/butterflies/locale/butterflies.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# textdomain: butterflies
|
||||
White Butterfly=Papillon blanc
|
||||
Red Butterfly=Papillon rouge
|
||||
Violet Butterfly=Papillon violet
|
6
mods/carts/locale/carts.fr.tr
Normal file
6
mods/carts/locale/carts.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
# textdomain: carts
|
||||
Cart=Chariot
|
||||
(Sneak+Click to pick up)=(Se baisser + clic pour ramasser)
|
||||
Rail=Rail
|
||||
Powered Rail=Rail de traction
|
||||
Brake Rail=Rail de freinage
|
10
mods/creative/locale/creative.fr.tr
Normal file
10
mods/creative/locale/creative.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
# textdomain: creative
|
||||
Allow player to use creative inventory=Permettre aux joueurs d'utiliser l'inventaire du mode créatif
|
||||
Search=Rechercher
|
||||
Reset=Réinitialiser
|
||||
Previous page=Page précédente
|
||||
Next page=Page suivante
|
||||
All=Tout
|
||||
Nodes=Nœuds
|
||||
Tools=Outils
|
||||
Items=Article
|
211
mods/default/locale/default.fr.tr
Normal file
211
mods/default/locale/default.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
# textdomain: default
|
||||
Locked Chest=Coffre verrouillé
|
||||
Locked Chest (owned by @1)=Coffre verrouillé (possédé par @1)
|
||||
You do not own this chest.=Ce coffre ne vous appartient pas.
|
||||
a locked chest=un coffre verrouillé
|
||||
Chest=Coffre
|
||||
Stick=Baton
|
||||
Paper=Papier
|
||||
"@1" by @2=« @1 » de @2
|
||||
Book=Livre
|
||||
Book with Text=Livre avec du texte
|
||||
Skeleton Key=Squelette
|
||||
Key to @1's @2=Clé pour @2 de @1
|
||||
Coal Lump=Morceau de charbon
|
||||
Iron Lump=Morceau de fer
|
||||
Copper Lump=Morceau de cuivre
|
||||
Tin Lump=Morceau d'étain
|
||||
Mese Crystal=Cristal de Mese
|
||||
Gold Lump=Morceau d'or
|
||||
Diamond=Diamant
|
||||
Clay Lump=Morceau d'argile
|
||||
Steel Ingot=Lingot d'acier
|
||||
Copper Ingot=Lingot de cuivre
|
||||
Tin Ingot=Lingot d'étain
|
||||
Bronze Ingot=Lingot de bronze
|
||||
Gold Ingot=Lingot d'or
|
||||
Mese Crystal Fragment=Fragment de cristal de Mese
|
||||
Clay Brick=Brique d'argile
|
||||
Obsidian Shard=Tesson d'obsidienne
|
||||
Flint=Silex
|
||||
Blueberries=Myrtille
|
||||
Furnace is empty=Le four est vide
|
||||
100% (output full)=100% (Sortie pleine)
|
||||
@1%=@1%
|
||||
Empty=Vide
|
||||
Not cookable=Ne se cuit pas
|
||||
Furnace active=Four actif
|
||||
Furnace inactive=Four inactif
|
||||
(Item: @1; Fuel: @2)=(Article: @1; Carburant: @2)
|
||||
Furnace=Four
|
||||
Stone=Pierre
|
||||
Cobblestone=Pavé
|
||||
Stone Brick=Brique de pierre
|
||||
Stone Block=Bloc de pierre
|
||||
Mossy Cobblestone=Pavé moussu
|
||||
Desert Stone=Pierre du désert
|
||||
Desert Cobblestone=Pavé de pierre du désert
|
||||
Desert Stone Brick=Brique de pierre du désert
|
||||
Desert Stone Block=Bloc de pierre du désert
|
||||
Sandstone=Grès
|
||||
Sandstone Brick=Brique de grès
|
||||
Sandstone Block=Bloc de grès
|
||||
Desert Sandstone=Grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Brick=Brique de grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Block=Bloc de grès du désert
|
||||
Silver Sandstone=Grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Brick=Brique de grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Block=Bloc de grès argenté
|
||||
Obsidian=Obsidienne
|
||||
Obsidian Brick=Brique d'obsidienne
|
||||
Obsidian Block=Block d'obsidienne
|
||||
Dirt=Terre
|
||||
Dirt with Grass=Terre avec de l'herbe
|
||||
Dirt with Grass and Footsteps=Terre avec de l'herbe et des traces de pas
|
||||
Dirt with Dry Grass=Terre avec de l'herbe sèche
|
||||
Dirt with Snow=Terre avec de la neige
|
||||
Dirt with Rainforest Litter=Terre avec sol de forêt humide
|
||||
Dirt with Coniferous Litter=Terre avec sol de forêt de conifère
|
||||
Dry Dirt=Terre sèche
|
||||
Dry Dirt with Dry Grass=Terre sèche avec de l'herbe sèche
|
||||
Permafrost=Pergélisol
|
||||
Permafrost with Stones=Pergélisol avec de la pierre
|
||||
Permafrost with Moss=Pergélisol avec de la mousse
|
||||
Sand=Sable
|
||||
Desert Sand=Sable du désert
|
||||
Silver Sand=Sable argenté
|
||||
Gravel=Gravier
|
||||
Clay=Argile
|
||||
Snow=Neige
|
||||
Snow Block=Bloc de neige
|
||||
Ice=Glace
|
||||
Cave Ice=Glace de grotte
|
||||
Apple Tree=Pommier
|
||||
Apple Wood Planks=Planche de pommier
|
||||
Apple Tree Sapling=Pousse de pommier
|
||||
Apple Tree Leaves=Feuilles de pommier
|
||||
Apple=Pomme
|
||||
Apple Marker=Marqueur de pomme
|
||||
Jungle Tree=Arbre de la jungle
|
||||
Jungle Wood Planks=Planche d'arbre de la jungle
|
||||
Jungle Tree Leaves=Feuilles d'arbre de la jungle
|
||||
Jungle Tree Sapling=Pousse d'arbre de la jungle
|
||||
Emergent Jungle Tree Sapling=Pousse d'arbre de la jungle émergent
|
||||
Pine Tree=Pin
|
||||
Pine Wood Planks=Planche de pin
|
||||
Pine Needles=Aiguilles de pin
|
||||
Pine Tree Sapling=Pousse de pin
|
||||
Acacia Tree=Acacia
|
||||
Acacia Wood Planks=Planche d'acacia
|
||||
Acacia Tree Leaves=Feuilles d'acacia
|
||||
Acacia Tree Sapling=Pousse d'acacia
|
||||
Aspen Tree=Tremble
|
||||
Aspen Wood Planks=Planche de tremble
|
||||
Aspen Tree Leaves=Feuilles de tremble
|
||||
Aspen Tree Sapling=Pousse de tremble
|
||||
Coal Ore=Minerai de charbon
|
||||
Coal Block=Bloc de charbon
|
||||
Iron Ore=Bloc de fer
|
||||
Steel Block=Bloc d'acier
|
||||
Copper Ore=Minerai de cuivre
|
||||
Copper Block=Bloc de cuivre
|
||||
Tin Ore=Minerai d'étain
|
||||
Tin Block=Bloc d'étain
|
||||
Bronze Block=Bloc de bronze
|
||||
Mese Ore=Minerai de Mese
|
||||
Mese Block=Bloc de Mese
|
||||
Gold Ore=Minerai d'or
|
||||
Gold Block=Bloc d'or
|
||||
Diamond Ore=Minerai de diamant
|
||||
Diamond Block=Bloc de diamant
|
||||
Cactus=Cactus
|
||||
Large Cactus Seedling=Grand plan de cactus
|
||||
Papyrus=Papyrus
|
||||
Dry Shrub=Arbuste sec
|
||||
Jungle Grass=Herbe de la jungle
|
||||
Grass=Herbe
|
||||
Dry Grass=Herbe sèche
|
||||
Fern=Fougère
|
||||
Marram Grass=Ammophile
|
||||
Bush Stem=Tige de buisson
|
||||
Bush Leaves=Feuilles de buisson
|
||||
Bush Sapling=Pousse de buisson
|
||||
Blueberry Bush Leaves with Berries=Buisson de myrtille avec des myrtilles
|
||||
Blueberry Bush Leaves=Feuilles de buisson à myrtilles
|
||||
Blueberry Bush Sapling=Pousse de buisson à myrtilles
|
||||
Acacia Bush Stem=Tige de buisson d'acacia
|
||||
Acacia Bush Leaves=Feuilles de buisson d'acacia
|
||||
Acacia Bush Sapling=Pousses de buisson d'acacia
|
||||
Pine Bush Stem=Tige de buisson de pin
|
||||
Pine Bush Needles=Aiguilles de buisson de pin
|
||||
Pine Bush Sapling=Pousse de buisson de pin
|
||||
Kelp=Varech
|
||||
Green Coral=Corail vert
|
||||
Pink Coral=Corail rose
|
||||
Cyan Coral=Corail cyan
|
||||
Brown Coral=Corail marron
|
||||
Orange Coral=Corail orange
|
||||
Coral Skeleton=Squelette de corail
|
||||
Water Source=Source d'eau
|
||||
Flowing Water=Ecoulement d'eau
|
||||
River Water Source=Source d'eau de rivière
|
||||
Flowing River Water=Ecoulement d'eau de rivière
|
||||
Lava Source=Source de lave
|
||||
Flowing Lava=Ecoulement de lave
|
||||
Empty Bookshelf=Bibliothèque vide
|
||||
Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Bibliothèque (@1 écrits, @2 livres vides)
|
||||
Bookshelf=Bibliothèque
|
||||
Text too long=Texte trop longue
|
||||
Wooden Sign=Panneau en bois
|
||||
Steel Sign=Panneau en acier
|
||||
Wooden Ladder=Echelle en bois
|
||||
Steel Ladder=Echelle en acier
|
||||
Apple Wood Fence=Barrière de bois de pommier
|
||||
Acacia Wood Fence=Barrière de bois d'acacia
|
||||
Jungle Wood Fence=Barrière de bois de la jungle
|
||||
Pine Wood Fence=Barrière de bois de pin
|
||||
Aspen Wood Fence=Barrière de bois de tremble
|
||||
Apple Wood Fence Rail=Clôture de bois de pommier
|
||||
Acacia Wood Fence Rail=Clôture de bois d'acacia
|
||||
Jungle Wood Fence Rail=Clôture de bois de la jungle
|
||||
Pine Wood Fence Rail=Clôture de bois de pin
|
||||
Aspen Wood Fence Rail=Clôture de bois de tremble
|
||||
Glass=Verre
|
||||
Obsidian Glass=Verre d'obsidienne
|
||||
Brick Block=Bloc de brique
|
||||
Mese Lamp=Lampe de Mese
|
||||
Mese Post Light=Réverbère de Mese
|
||||
Cloud=Nuage
|
||||
Wooden Pickaxe=Pioche en bois
|
||||
Stone Pickaxe=Pioche en pierre
|
||||
Bronze Pickaxe=Pioche en bronze
|
||||
Steel Pickaxe=Pioche en acier
|
||||
Mese Pickaxe=Pioche de Mese
|
||||
Diamond Pickaxe=Pioche en diamant
|
||||
Wooden Shovel=Pelle en bois
|
||||
Stone Shovel=Pelle en pierre
|
||||
Bronze Shovel=Pelle en bronze
|
||||
Steel Shovel=Pelle en acier
|
||||
Mese Shovel=Pelle en Mese
|
||||
Diamond Shovel=Pelle en diamant
|
||||
Wooden Axe=Hache en bois
|
||||
Stone Axe=Hache en pierre
|
||||
Bronze Axe=Hache en bronze
|
||||
Steel Axe=Hache en acier
|
||||
Mese Axe=Hache en Mese
|
||||
Diamond Axe=Hache en diamant
|
||||
Wooden Sword=Epée en bois
|
||||
Stone Sword=Epée en pierre
|
||||
Bronze Sword=Epée en bronze
|
||||
Steel Sword=Epée en acier
|
||||
Mese Sword=Epée en Mese
|
||||
Diamond Sword=Epée en diamant
|
||||
Key=Clé
|
||||
Torch=Torche
|
||||
@1 will intersect protection on growth.=@1 chevauchera la zone protégée avec la croissance.
|
||||
Title:=Titre :
|
||||
Contents:=Contenu :
|
||||
Save=Sauvegarder
|
||||
by @1=de @1
|
||||
Page @1 of @2=Page @1 sur @2
|
||||
"@1"=« @1 »
|
18
mods/doors/locale/doors.fr.tr
Normal file
18
mods/doors/locale/doors.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
# textdomain: doors
|
||||
Hidden Door Segment=Segment de porte cachée
|
||||
Owned by @1=Possédée par @1
|
||||
You do not own this locked door.=Cette porte vérouillée ne vous appartient pas.
|
||||
a locked door=une porte verouillée
|
||||
Wooden Door=Porte en bois
|
||||
Steel Door=Porte en acier
|
||||
Glass Door=Porte en verre
|
||||
Obsidian Glass Door=Porte en verre d'obsidienne
|
||||
You do not own this trapdoor.=Vous ne possédez pas cette trappe.
|
||||
a locked trapdoor=une trappe verouillée
|
||||
Wooden Trapdoor=Trappe en bois
|
||||
Steel Trapdoor=Trappe en acier
|
||||
Apple Wood Fence Gate=Porte de clôture en bois de pommier
|
||||
Acacia Wood Fence Gate=Porte de clôture en bois d'acacia
|
||||
Jungle Wood Fence Gate=Porte de clôture en bois de la jungle
|
||||
Pine Wood Fence Gate=Porte de clôture en bois de pin
|
||||
Aspen Wood Fence Gate=Porte de clôture en bois de tremble
|
16
mods/dye/locale/dye.fr.tr
Normal file
16
mods/dye/locale/dye.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
# textdomain: dye
|
||||
White Dye=Colorant blanc
|
||||
Grey Dye=Colorant gris
|
||||
Dark Grey Dye=Colorant gris foncé
|
||||
Black Dye=Colorant noir
|
||||
Violet Dye=Colorant violet
|
||||
Blue Dye=Colorant bleu
|
||||
Cyan Dye=Colorant cyan
|
||||
Dark Green Dye=Colorant vert foncé
|
||||
Green Dye=Colorant vert
|
||||
Yellow Dye=Colorant jaune
|
||||
Brown Dye=Colorant marron
|
||||
Orange Dye=Colorant orange
|
||||
Red Dye=Colorant rouge
|
||||
Magenta Dye=Colorant magenta
|
||||
Pink Dye=Colorant rose
|
25
mods/farming/locale/farming.fr.tr
Normal file
25
mods/farming/locale/farming.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# textdomain: farming
|
||||
Wooden Hoe=Houe en bois
|
||||
Stone Hoe=Houe en pierre
|
||||
Steel Hoe=Houe en acier
|
||||
Bronze Hoe=Houe en bronze
|
||||
Mese Hoe=Houe en Mese
|
||||
Diamond Hoe=Houe en diamant
|
||||
Wheat Seed=Grain de blé
|
||||
Flour=Farine
|
||||
Bread=Pain
|
||||
Cotton Seed=Graine de coton
|
||||
String=Ficelle
|
||||
Soil=Sol
|
||||
Wet Soil=Sol humide
|
||||
Dry Soil=Sol sec
|
||||
Wet Dry Soil=Sol sec et humide
|
||||
Desert Sand Soil=Sol de sable du désert
|
||||
Wet Desert Sand Soil=Sol de sable du désert humide
|
||||
Straw=Paille
|
||||
Straw Stair=Escalier de paille
|
||||
Straw Slab=Dalle de paille
|
||||
Inner Straw Stair=Escalier intérieur en paille
|
||||
Outer Straw Stair=Escalier extérieur en paille
|
||||
Wheat=Blé
|
||||
Cotton=Coton
|
3
mods/fire/locale/fire.fr.tr
Normal file
3
mods/fire/locale/fire.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
# textdomain: fire
|
||||
Permanent Flame=Flamme permanente
|
||||
Flint and Steel=Briquet à silex en acier
|
5
mods/fireflies/locale/fireflies.fr.tr
Normal file
5
mods/fireflies/locale/fireflies.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
# textdomain: fireflies
|
||||
Firefly=Luciole
|
||||
Hidden Firefly=Luciole cachée
|
||||
Bug Net=Filet à papillon
|
||||
Firefly in a Bottle=Luciole en bouteille
|
12
mods/flowers/locale/flowers.fr.tr
Normal file
12
mods/flowers/locale/flowers.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
# textdomain: flowers
|
||||
Red Rose=Rose rouge
|
||||
Orange Tulip=Tulipe orange
|
||||
Yellow Dandelion=Pissenlit jaune
|
||||
Green Chrysanthemum=Chrysanthème vert
|
||||
Blue Geranium=Géranium bleu
|
||||
Viola=Violette
|
||||
White Dandelion=Pissenlit blanc
|
||||
Black Tulip=Tulipe noire
|
||||
Red Mushroom=Champignon rouge
|
||||
Brown Mushroom=Champignon brun
|
||||
Waterlily=Nénuphar
|
4
mods/game_commands/locale/game_commands.fr.tr
Normal file
4
mods/game_commands/locale/game_commands.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# textdomain: game_commands
|
||||
Kill yourself to respawn=Se suicider pour réapparaître
|
||||
No static_spawnpoint defined=Pas de point d'apparition défini
|
||||
You need to be online to be killed!=Vous devez être en ligne pour être tué !
|
3
mods/map/locale/map.fr.tr
Normal file
3
mods/map/locale/map.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
# textdomain: map
|
||||
Mapping Kit=Kit de carthographie
|
||||
Use with 'Minimap' key=Utiliser avec le bouton « Minimap »
|
3
mods/screwdriver/locale/screwdriver.fr.tr
Normal file
3
mods/screwdriver/locale/screwdriver.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
# textdomain: screwdriver
|
||||
Screwdriver=Tournevis
|
||||
(left-click rotates face, right-click rotates axis)=(clic gauche pour changer de face, clic droit pour changer d'axe)
|
8
mods/sethome/locale/sethome.fr.tr
Normal file
8
mods/sethome/locale/sethome.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
# textdomain: sethome
|
||||
Can use /sethome and /home=Peut utiliser /sethome et /home
|
||||
Teleport you to your home point=Vous téléporter à votre domicile
|
||||
Teleported to home!=Téléporté à votre domicile !
|
||||
Set a home using /sethome=Définir un domicile en utilisant /sethome
|
||||
Set your home point=Définir votre domicile
|
||||
Home set!=Domicile défini !
|
||||
Player not found!=Joueur non trouvé !
|
2
mods/sfinv/locale/sfinv.fr.tr
Normal file
2
mods/sfinv/locale/sfinv.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
# textdomain:sfinv
|
||||
Crafting=Artisanat
|
145
mods/stairs/locale/stairs.fr.tr
Normal file
145
mods/stairs/locale/stairs.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
# textdomain: stairs
|
||||
Glass Stair=Escalier de verre
|
||||
Glass Slab=Dalle de verre
|
||||
Inner Glass Stair=Escalier intérieur de verre
|
||||
Outer Glass Stair=Escalier extérieur de verre
|
||||
Obsidian Glass Stair=Escalier de verre d'obsidienne
|
||||
Obsidian Glass Slab=Dalle de verre d'obsidienne
|
||||
Inner Obsidian Glass Stair=Escalier intérieur de verre d'obsidienne
|
||||
Outer Obsidian Glass Stair=Escalier extérieur de verre d'obsidienne
|
||||
Wooden Stair=Escalier en bois
|
||||
Inner Wooden Stair=Escalier intérieur en bois
|
||||
Outer Wooden Stair=Escalier extérieur en bois
|
||||
Wooden Slab=Dalle de bois
|
||||
Jungle Wood Stair=Escalier en bois de la jungle
|
||||
Inner Jungle Wood Stair=Escalier intérieur en bois de la jungle
|
||||
Outer Jungle Wood Stair=Escalier extérieur en bois de la jungle
|
||||
Jungle Wood Slab=Dalle en bois de la jungle
|
||||
Pine Wood Stair=Escalier en pin
|
||||
Inner Pine Wood Stair=Escalier intérieur en pin
|
||||
Outer Pine Wood Stair=Escalier extérieur en pin
|
||||
Pine Wood Slab=Dalle en pin
|
||||
Acacia Wood Stair=Escalier en acacia
|
||||
Inner Acacia Wood Stair=Escalier intérieur en acacia
|
||||
Outer Acacia Wood Stair=Escalier extérieur en acacia
|
||||
Acacia Wood Slab=Dalle en acacia
|
||||
Aspen Wood Stair=Escalier en tremble
|
||||
Inner Aspen Wood Stair=Escalier intérieur en tremble
|
||||
Outer Aspen Wood Stair=Escalier extérieur en tremble
|
||||
Aspen Wood Slab=Dalle en tremble
|
||||
Stone Stair=Escalier de pierre
|
||||
Inner Stone Stair=Escalier intérieur de pierre
|
||||
Outer Stone Stair=Escalier extérieur de pierre
|
||||
Stone Slab=Dalle de pierre
|
||||
Cobblestone Stair=Escalier en pavé
|
||||
Inner Cobblestone Stair=Escalier intérieur en pavé
|
||||
Outer Cobblestone Stair=Escalier extérieur en pavé
|
||||
Cobblestone Slab=Dalle en pavé
|
||||
Mossy Cobblestone Stair=Escalier en pavé moussu
|
||||
Inner Mossy Cobblestone Stair=Escalier intérieur en pavé moussu
|
||||
Outer Mossy Cobblestone Stair=Escalier extérieur en pavé moussu
|
||||
Mossy Cobblestone Slab=Dalle en pavé moussu
|
||||
Stone Brick Stair=Escalier en brique de pierre
|
||||
Inner Stone Brick Stair=Escalier intérieur en brique de pierre
|
||||
Outer Stone Brick Stair=Escalier extérieur en brique de pierre
|
||||
Stone Brick Slab=Dalle en brique de pierre
|
||||
Stone Block Stair=Escalier en bloc de pierre
|
||||
Inner Stone Block Stair=Escalier intérieur en bloc de pierre
|
||||
Outer Stone Block Stair=Escalier extérieur en bloc de pierre
|
||||
Stone Block Slab=Dalle en bloc de pierre
|
||||
Desert Stone Stair=Escalier en pierre du désert
|
||||
Inner Desert Stone Stair=Escalier intérieur en pierre du désert
|
||||
Outer Desert Stone Stair=Escalier extérieur en pierre du désert
|
||||
Desert Stone Slab=Dalle en pierre du désert
|
||||
Desert Cobblestone Stair=Escalier en pavé du désert
|
||||
Inner Desert Cobblestone Stair=Escalier intérieur en pavé du désert
|
||||
Outer Desert Cobblestone Stair=Escalier extérieur en pavé du désert
|
||||
Desert Cobblestone Slab=Dalle en pavé du désert
|
||||
Desert Stone Brick Stair=Escalier en brique de pierre du désert
|
||||
Inner Desert Stone Brick Stair=Escalier intérieur en brique de pierre du désert
|
||||
Outer Desert Stone Brick Stair=Escalier extérieur en brique de pierre du désert
|
||||
Desert Stone Brick Slab=Dalle en brique de pierre du désert
|
||||
Desert Stone Block Stair=Escalier en bloc de pierre du désert
|
||||
Inner Desert Stone Block Stair=Escalier intérieur en bloc de pierre du désert
|
||||
Outer Desert Stone Block Stair=Escalier extérieur en bloc de pierre du désert
|
||||
Desert Stone Block Slab=Dalle en bloc de pierre du désert
|
||||
Sandstone Stair=Escalier en grès
|
||||
Inner Sandstone Stair=Escalier intérieur en grès
|
||||
Outer Sandstone Stair=Escalier extérieur en grès
|
||||
Sandstone Slab=Dalle en grès
|
||||
Sandstone Brick Stair=Escalier en brique de grès
|
||||
Inner Sandstone Brick Stair=Escalier intérieur en brique de grès
|
||||
Outer Sandstone Brick Stair=Escalier extérieur en brique de grès
|
||||
Sandstone Brick Slab=Dalle en brique de grès
|
||||
Sandstone Block Stair=Escalier en bloc de grès
|
||||
Inner Sandstone Block Stair=Escalier intérieur en bloc de grès
|
||||
Outer Sandstone Block Stair=Escalier extérieur en bloc de grès
|
||||
Sandstone Block Slab=Dalle en bloc de grès
|
||||
Desert Sandstone Stair=Escalier en grès du désert
|
||||
Inner Desert Sandstone Stair=Escalier intérieur en grès du désert
|
||||
Outer Desert Sandstone Stair=Escalier extérieur en grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Slab=Dalle en grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Brick Stair=Escalier en brique de grès du désert
|
||||
Inner Desert Sandstone Brick Stair=Escalier intérieur en brique de grès du désert
|
||||
Outer Desert Sandstone Brick Stair=Escalier extérieur en brique de grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Brick Slab=Dalle en brique de grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Block Stair=Escalier en bloc de grès du désert
|
||||
Inner Desert Sandstone Block Stair=Escalier intérieur en bloc de grès du désert
|
||||
Outer Desert Sandstone Block Stair=Escalier extérieur en bloc de grès du désert
|
||||
Desert Sandstone Block Slab=Dalle en bloc de grès du désert
|
||||
Silver Sandstone Stair=Escalier en grès argenté
|
||||
Inner Silver Sandstone Stair=Escalier intérieur en grès argenté
|
||||
Outer Silver Sandstone Stair=Escalier extérieur en grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Slab=Dalle en grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Brick Stair=Escalier en brique de grès argenté
|
||||
Inner Silver Sandstone Brick Stair=Escalier intérieur en brique de grès argenté
|
||||
Outer Silver Sandstone Brick Stair=Escalier extérieur en brique de grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Brick Slab=Dalle en brique de grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Block Stair=Escalier en bloc de grès argenté
|
||||
Inner Silver Sandstone Block Stair=Escalier intérieur en bloc de grès argenté
|
||||
Outer Silver Sandstone Block Stair=Escalier extérieur en bloc de grès argenté
|
||||
Silver Sandstone Block Slab=Dalle en bloc de grès argenté
|
||||
Obsidian Stair=Escalier en obsidienne
|
||||
Inner Obsidian Stair=Escalier intérieur en obsidienne
|
||||
Outer Obsidian Stair=Escalier extérieur en obsidienne
|
||||
Obsidian Slab=Dalle en obsidienne
|
||||
Obsidian Brick Stair=Escalier en brique d'obsidienne
|
||||
Inner Obsidian Brick Stair=Escalier intérieur en brique d'obsidienne
|
||||
Outer Obsidian Brick Stair=Escalier extérieur en brique d'obsidienne
|
||||
Obsidian Brick Slab=Dalle en brique d'obsidienne
|
||||
Obsidian Block Stair=Escalier en bloc d'obsidienne
|
||||
Inner Obsidian Block Stair=Escalier intérieur en bloc d'obsidienne
|
||||
Outer Obsidian Block Stair=Escalier extérieur en bloc d'obsidienne
|
||||
Obsidian Block Slab=Dalle en bloc d'obsidienne
|
||||
Brick Stair=Escalier en brique
|
||||
Inner Brick Stair=Escalier intérieur en brique
|
||||
Outer Brick Stair=Escalier extérieur en brique
|
||||
Brick Slab=Dalle en brique
|
||||
Steel Block Stair=Escalier en acier
|
||||
Inner Steel Block Stair=Escalier intérieur en acier
|
||||
Outer Steel Block Stair=Escalier extérieur en acier
|
||||
Steel Block Slab=Dalle en acier
|
||||
Tin Block Stair=Escalier en bloc d'étain
|
||||
Inner Tin Block Stair=Escalier intérieur en bloc d'étain
|
||||
Outer Tin Block Stair=Escalier extérieur en bloc d'étain
|
||||
Tin Block Slab=Dalle en bloc d'étain
|
||||
Copper Block Stair=Escalier en bloc de cuivre
|
||||
Inner Copper Block Stair=Escalier intérieur en bloc de cuivre
|
||||
Outer Copper Block Stair=Escalier extérieur en bloc de cuivre
|
||||
Copper Block Slab=Dalle en bloc de cuivre
|
||||
Bronze Block Stair=Escalier en bronze
|
||||
Inner Bronze Block Stair=Escalier intérieur en bronze
|
||||
Outer Bronze Block Stair=Escalier extérieur en bronze
|
||||
Bronze Block Slab=Dalle en bronze
|
||||
Gold Block Stair=Escalier en bloc d'or
|
||||
Inner Gold Block Stair=Escalier intérieur en bloc d'or
|
||||
Outer Gold Block Stair=Escalier extérieur en bloc d'or
|
||||
Gold Block Slab=Dalle en bloc d'or
|
||||
Ice Stair=Escalier de glace
|
||||
Inner Ice Stair=Escalier intérieur de glace
|
||||
Outer Ice Stair=Escalier extérieur de glace
|
||||
Ice Slab=Dalle de glace
|
||||
Snow Block Stair=Escalier en bloc de neige
|
||||
Inner Snow Block Stair=Escalier intérieur en bloc de neige
|
||||
Outer Snow Block Stair=Escalier extérieur en bloc de neige
|
||||
Snow Block Slab=Escalier en bloc de neige
|
4
mods/tnt/locale/tnt.fr.tr
Normal file
4
mods/tnt/locale/tnt.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# textdomain: tnt
|
||||
Gun Powder=Poudre à canon
|
||||
TNT Stick=Bâton de TNT
|
||||
TNT=TNT
|
8
mods/vessels/locale/vessels.fr.tr
Normal file
8
mods/vessels/locale/vessels.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
# textdomain: vessels
|
||||
Vessels Shelf=Etagère à récipient
|
||||
Empty Glass Bottle=Bouteille de verre vide
|
||||
Empty Drinking Glass=Verre vide
|
||||
Empty Heavy Steel Bottle=Bouteille d'acier lourde vide
|
||||
Glass Fragments=Fragments de verre
|
||||
Empty Vessels Shelf=Etagère à récipient vide
|
||||
Vessels Shelf (@1 items)=Etagère à récipient (@1 articles)
|
4
mods/walls/locale/walls.fr.tr
Normal file
4
mods/walls/locale/walls.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
# textdomain: walls
|
||||
Cobblestone Wall=Mur en pavé
|
||||
Mossy Cobblestone Wall=Mur en pavé moussu
|
||||
Desert Cobblestone Wall=Mur en pavé du désert
|
16
mods/wool/locale/wool.fr.tr
Normal file
16
mods/wool/locale/wool.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
# textdomain: wool
|
||||
White Wool=Laine blanche
|
||||
Grey Wool=Laine grise
|
||||
Dark Grey Wool=Laine grise foncée
|
||||
Black Wool=Laine noire
|
||||
Violet Wool=Laine violette
|
||||
Blue Wool=Laine bleue
|
||||
Cyan Wool=Laine cyan
|
||||
Dark Green Wool=Laine verte foncée
|
||||
Green Wool=Laine verte
|
||||
Yellow Wool=Laine jaune
|
||||
Brown Wool=Laine marron
|
||||
Orange Wool=Laine orange
|
||||
Red Wool=Laine rouge
|
||||
Magenta Wool=Laine magenta
|
||||
Pink Wool=Laine rose
|
6
mods/xpanes/locale/xpanes.fr.tr
Normal file
6
mods/xpanes/locale/xpanes.fr.tr
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
# textdomain: xpanes
|
||||
Glass Pane=Panneau de verre
|
||||
Obsidian Glass Pane=Panneau de verre d'obsidienne
|
||||
Steel Bars=Barreaux d'acier
|
||||
Steel Bar Door=Porte en barreaux d'acier
|
||||
Steel Bar Trapdoor=Trappe en barreaux d'acier
|
Reference in New Issue
Block a user