MT5 translaton for homedecor_books

Separate translation of colors because it depends of context for some
languages (eg. french); improved translation of colors in french.
This commit is contained in:
Louis Royer
2020-08-04 20:27:11 +02:00
parent c6e35a4e5c
commit fc28c4385a
13 changed files with 161 additions and 36 deletions

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 hat in ein Buch geschrieben (Titel: „@2”): „@3” am Ort @4
Writable Book (@1)=Schreibbares Buch (@1)
blue=blau
brown=braun
green=grün
grey=grau
red=rot
violet=violett

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 ha escrito en un libro (título: "@2"): "@3" en la ubicación @4
Writable Book (@1)=Libro (@1)
blue=azul
brown=marrón
green=verde
grey=gris
red=roja
violet=violeta

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 a écrit dans un livre (titre: "@2"): "@3" à l'emplacement @4
Writable Book (@1)=Livre inscriptible (@1)
blue=bleu
brown=marron
green=vert
grey=vert
red=rouge
violet=violet

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=
Writable Book (@1)=Gambe in ottone del tavolo (@1)
blue=blu
brown=
green=verde
grey=verde scuro
red=rosso
violet=viola

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 telah menulis dalam buku (tajuk: "@2"): "@3" di lokasi @4
Writable Book (@1)=Buku Boleh Ditulis (@1)
blue=Biru
brown=Perang
green=Hijau
grey=Kelabu
red=Merah
violet=Ungu

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 escreveu um livro (título: "@2"): "@3" na localização @4
Writable Book (@1)=Livro que pode ser escrito (@1)
blue=azul
brown=marrom
green=verde
grey=cinza
red=vermelho
violet=violeta

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 escreveu um livro (título: "@2"): "@3" na localização @4
Writable Book (@1)=Livro que pode ser escrito (@1)
blue=azul
brown=marrom
green=verde
grey=cinza
red=vermelho
violet=violeta

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 написал в книге (заголовок: "@2"): "@3" в позиции @4
Writable Book (@1)=Записная книга (@1)
blue=
brown=
green=зелёный
grey=
red=красный
violet=

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@我在一本书中写过(书名:\@2\\@3\,地点@4
Writable Book (@1)=可写书(@1
blue=蓝色
brown=棕色的
green=绿色
grey=灰色
red=红色
violet=紫罗兰

View File

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: homedecor_books
### init.lua ###
@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=
Writable Book (@1)=
blue=
brown=
green=
grey=
red=
violet=