* add some translatable strings
* updated translations
add option --sort-by-file to updatepo.sh
* Updated de, pt, pt_BR translations
from pull requests #378 (Wuzzy) & #379 (afmachado)
pt.po and pt_BR.po are the same but pt.po is usable by any portuguese speaking people, not only brazilian ones
* improved french translation