Run updatepo.sh

po/eo/minetest.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Esperanto (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 15:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-23 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Emmily <Emmilyrose779@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -1704,6 +1704,11 @@ msgstr "Zomado nuntempe malŝaltita de ludo aŭ modifaĵo"
 msgid "ok"
 msgstr "bone"
 
+#: src/client/gameui.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Chat currently disabled by game or mod"
+msgstr "Zomado nuntempe malŝaltita de ludo aŭ modifaĵo"
+
 #: src/client/gameui.cpp
 msgid "Chat hidden"
 msgstr "Babilo kaŝita"
@@ -2378,6 +2383,7 @@ msgid "3D noise that determines number of dungeons per mapchunk."
 msgstr "3D-bruo, kiu determinas la nombron de forgeskeloj en mondoparto."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "3D support.\n"
 "Currently supported:\n"
@@ -2387,7 +2393,6 @@ msgid ""
 "-    topbottom: split screen top/bottom.\n"
 "-    sidebyside: split screen side by side.\n"
 "-    crossview: Cross-eyed 3d\n"
-"-    pageflip: quadbuffer based 3d.\n"
 "Note that the interlaced mode requires shaders to be enabled."
 msgstr ""
 "Subteno de 3d-a vido.\n"
@@ -2483,17 +2488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust the detected display density, used for scaling UI elements."
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid ""
-"Adjust the saturation (or vividness) of the scene\n"
-"Values\n"
-"< 1.0 decrease saturation\n"
-"> 1.0 increase saturation\n"
-"1.0 = unchanged saturation\n"
-"0.0 = black and white\n"
-"(Tone mapping needs to be enabled.)"
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2862,6 +2856,10 @@ msgstr ""
 msgid "Client"
 msgstr "Kliento"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid "Client Mesh Chunksize"
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Client and Server"
 msgstr "Kliento kaj servilo"
@@ -3351,6 +3349,10 @@ msgstr "Minimuma Y de forgeskeloj"
 msgid "Dungeon noise"
 msgstr "Bruo de forgeskeloj"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid "Enable Automatic Exposure"
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Enable Bloom"
@@ -3383,6 +3385,18 @@ msgid ""
 "filtering."
 msgstr ""
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid "Enable Raytraced Culling"
+msgstr ""
+
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"Enable automatic exposure correction\n"
+"When enabled, the post-processing engine will\n"
+"automatically adjust to the brightness of the scene,\n"
+"simulating the behavior of human eye."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Enable colored shadows.\n"
@@ -3557,7 +3571,7 @@ msgstr ""
 "pli plataj malaltejoj, taŭgaj por solida tavolo de fluginsulaĵo."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Exposure Factor"
+msgid "Exposure compensation"
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -4793,6 +4807,11 @@ msgstr "Mondopeca limo"
 msgid "Mapblock mesh generation delay"
 msgstr "Prokrasto de estigo de maŝoj de mondopecoj"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mapblock mesh generation threads"
+msgstr "Prokrasto de estigo de maŝoj de mondopecoj"
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Mapblock mesh generator's MapBlock cache size in MB"
 msgstr "Grando (en megabitokoj) de la kaŝmemoro de la estiganto de mondopecoj"
@@ -5274,6 +5293,13 @@ msgstr ""
 "Ĉi tio decidas preferon inter superŝarĝaj negocoj de «sqlite»\n"
 "kaj uzon de memoro (4096=100MB, proksimume)."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"Number of threads to use for mesh generation.\n"
+"Value of 0 (default) will let Minetest autodetect the number of available "
+"threads."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Opaque liquids"
 msgstr "Netralumeblaj fluidoj"
@@ -5600,11 +5626,6 @@ msgstr "Sekuraj fosado kaj metado"
 msgid "Sandy beaches occur when np_beach exceeds this value."
 msgstr "Sablaj bordoj okazas kiam «np_beach» superas ĉi tiun valoron."
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Saturation"
-msgstr "Ripetoj"
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Save the map received by the client on disk."
 msgstr "Konservi mapon ricevitan fare de la kliento al la disko."
@@ -5801,11 +5822,9 @@ msgstr "Dosiero kun listo de serviloj"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
-"Set the exposure compensation factor.\n"
-"This factor is applied to linear color value \n"
-"before all other post-processing effects.\n"
-"Value of 1.0 (default) means no exposure compensation.\n"
-"Range: from 0.1 to 10.0"
+"Set the exposure compensation in EV units.\n"
+"Value of 0.0 (default) means no exposure compensation.\n"
+"Range: from -1 to 1.0"
 msgstr ""
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
@@ -5837,13 +5856,6 @@ msgid ""
 "Minimum value: 1.0; maximum value: 15.0"
 msgstr ""
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid ""
-"Set the tilt of Sun/Moon orbit in degrees.\n"
-"Value of 0 means no tilt / vertical orbit.\n"
-"Minimum value: 0.0; maximum value: 60.0"
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -5886,7 +5898,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Set to true to render debugging breakdown of the bloom effect.\n"
-"In debug mode, the screen is split into 4 quadrants: \n"
+"In debug mode, the screen is split into 4 quadrants:\n"
 "top-left - processed base image, top-right - final image\n"
 "bottom-left - raw base image, bottom-right - bloom texture."
 msgstr ""
@@ -5972,6 +5984,15 @@ msgstr "Implicite montri fonojn de nometikedoj"
 msgid "Shutdown message"
 msgstr "Ferma mesaĝo"
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"Side length of a cube of map blocks that the client will consider together\n"
+"when generating meshes.\n"
+"Larger values increase the utilization of the GPU by reducing the number of\n"
+"draw calls, benefiting especially high-end GPUs.\n"
+"Systems with a low-end GPU (or no GPU) would benefit from smaller values."
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""
 "Size of mapchunks generated by mapgen, stated in mapblocks (16 nodes).\n"
@@ -5998,10 +6019,6 @@ msgstr ""
 "plialtigos la elcenton de kaŝmemoraj trafoj, kaj malpliigos la datenojn\n"
 "kopiatajn de la ĉefa fadeno, malhelpante skuadon."
 
-#: src/settings_translation_file.cpp
-msgid "Sky Body Orbit Tilt"
-msgstr ""
-
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Slice w"
 msgstr "Tranĉo w"
@@ -6332,13 +6349,12 @@ msgstr ""
 "Ĉi tio devas esti agordita kune kun active_object_send_range_blocks."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The rendering back-end.\n"
-"A restart is required after changing this.\n"
-"Note: On Android, stick with OGLES1 if unsure! App may fail to start "
-"otherwise.\n"
-"On other platforms, OpenGL is recommended.\n"
-"Shaders are supported by OpenGL (desktop only) and OGLES2 (experimental)"
+"Note: A restart is required after changing this!\n"
+"OpenGL is the default for desktop, and OGLES2 for Android.\n"
+"Shaders are supported by OpenGL and OGLES2 (experimental)."
 msgstr ""
 "La bildiga internaĵo.\n"
 "Relanĉo necesas post ĉi tiu ŝanĝo.\n"
@@ -6608,6 +6624,12 @@ msgstr ""
 "malŝaltita.\n"
 "Vi devas relanĉi post ŝanĝo de ĉi tiu elekteblo."
 
+#: src/settings_translation_file.cpp
+msgid ""
+"Use raytraced occlusion culling in the new culler.\n"
+"This flag enables use of raytraced occlusion culling test"
+msgstr ""
+
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Use trilinear filtering when scaling textures."
 msgstr "Uzi trilinearan filtradon skalante teksturojn."
@@ -8221,6 +8243,10 @@ msgstr "Samtempa limo de cURL"
 #~ msgid "Right key"
 #~ msgstr "Dekstren-klavo"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saturation"
+#~ msgstr "Ripetoj"
+
 #~ msgid "Select Package File:"
 #~ msgstr "Elekti pakaĵan dosieron:"