Run updatepo.sh

po/it/luanti.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Italian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-24 16:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-14 23:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-18 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Filippo Alfieri <firealphat0mb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 
 #: builtin/common/settings/dlg_settings.lua
 #: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
-#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
+#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua src/gui/guiVolumeChange.cpp
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
@@ -253,11 +253,6 @@ msgstr "Disabilitato"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitato"
 
-#: builtin/common/settings/dlg_settings.lua src/gui/guiVolumeChange.cpp
-#: src/gui/touchscreenlayout.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Uscita"
-
 #: builtin/common/settings/dlg_settings.lua src/settings_translation_file.cpp
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
@@ -950,6 +945,32 @@ msgstr "pkgmgr: percorso non valido \"$1\""
 msgid "Delete World \"$1\"?"
 msgstr "Eliminare il mondo \"$1\"?"
 
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "As a result, your keybindings may have been changed."
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "Check out the key settings or refer to the documentation:"
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+#, fuzzy
+msgid "Keybindings changed"
+msgstr "Mappatura dei tasti."
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+#, fuzzy
+msgid "Open settings"
+msgstr "Impostazioni"
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "The input handling system was reworked in Luanti 5.12.0."
+msgstr ""
+
 #: builtin/mainmenu/dlg_register.lua src/gui/guiPasswordChange.cpp
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Conferma la password"
@@ -2265,6 +2286,10 @@ msgstr ""
 msgid "Drop"
 msgstr "Getta via"
 
+#: src/gui/touchscreenlayout.cpp
+msgid "Exit"
+msgstr "Uscita"
+
 #: src/gui/touchscreenlayout.cpp
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventario"