Run updatepo.sh

po/sv/luanti.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swedish (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-24 16:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-14 23:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Zacharias Tyllström <zacharias.tyllstrom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Automatisk"
 
 #: builtin/common/settings/dlg_settings.lua
 #: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
-#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
+#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua src/gui/guiVolumeChange.cpp
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
@@ -247,11 +247,6 @@ msgstr "Inaktiverad"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
-#: builtin/common/settings/dlg_settings.lua src/gui/guiVolumeChange.cpp
-#: src/gui/touchscreenlayout.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Avsluta"
-
 #: builtin/common/settings/dlg_settings.lua src/settings_translation_file.cpp
 msgid "General"
 msgstr "Generellt"
@@ -935,6 +930,32 @@ msgstr "pkgmgr: ogiltig sökväg \"$1\""
 msgid "Delete World \"$1\"?"
 msgstr "Radera värld \"$1\"?"
 
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "As a result, your keybindings may have been changed."
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "Check out the key settings or refer to the documentation:"
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+#, fuzzy
+msgid "Keybindings changed"
+msgstr "Tangentbindningar"
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+#, fuzzy
+msgid "Open settings"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: builtin/mainmenu/dlg_rebind_keys.lua
+msgid "The input handling system was reworked in Luanti 5.12.0."
+msgstr ""
+
 #: builtin/mainmenu/dlg_register.lua src/gui/guiPasswordChange.cpp
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Bekräfta Lösenord"
@@ -2195,7 +2216,8 @@ msgstr "Återställ"
 
 #: src/gui/touchscreeneditor.cpp
 msgid "Start dragging a button to add. Tap outside to cancel."
-msgstr "Börja dra i en knapp för att lägga till. Tryck utanför för att avbryta."
+msgstr ""
+"Börja dra i en knapp för att lägga till. Tryck utanför för att avbryta."
 
 #: src/gui/touchscreeneditor.cpp
 msgid "Tap a button to select it. Drag a button to move it."
@@ -2221,6 +2243,10 @@ msgstr "Gräv/slå/använd"
 msgid "Drop"
 msgstr "Släpp"
 
+#: src/gui/touchscreenlayout.cpp
+msgid "Exit"
+msgstr "Avsluta"
+
 #: src/gui/touchscreenlayout.cpp
 msgid "Inventory"
 msgstr "Lagring"
@@ -2750,8 +2776,8 @@ msgstr ""
 "Mindre värden kan potentiellt förbättra prestandan, på bekostnad av "
 "tillfälligt synliga\n"
 "renderingsglitchar (block som saknas).\n"
-"Detta är särskilt användbart för mycket stora visningsområden (upp till 500)."
-"\n"
+"Detta är särskilt användbart för mycket stora visningsområden (upp till "
+"500).\n"
 "Angivet i kartblock (16 noder)."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp