57 lines
2.3 KiB
Plaintext
57 lines
2.3 KiB
Plaintext
# Translation by Xanthin
|
|
|
|
### bobber.lua ###
|
|
You caught a Fish. = Du hast einen Fisch gefangen.
|
|
You caught a Clownfish. = Du hast einen Clownfisch gefangen.
|
|
You caught a Blue white fish. = Du hast einen blau-weissen Fisch gefangen.
|
|
You caught a Twig. = Du hast einen Zweig gefangen.
|
|
You caught a Rat. = Du hast eine Ratte gefangen.
|
|
You caught some Seaweed. = Du hast etwas Seetang gefangen.
|
|
You caught a Green Kelp. = Du hast etwas gruenen Kelp gefangen.
|
|
You caught a String. = Du hast eine Schnur gefangen.
|
|
You caught an old Fishing Pole. = Du hast eine alte Angelrute gefangen.
|
|
You caught some very old Boots. = Du hast ein Paar sehr alte Schuhe gefangen.
|
|
You caught a Waterlily. = Du hast eine Seerose gefangen.
|
|
You didn't catch anything. = Du hast nichts gefangen.
|
|
The bait is still there. = Der Koeder ist noch vorhanden.
|
|
Your fish escaped. = Dein Fisch ist entkommen.
|
|
|
|
### bobber_shark.lua ###
|
|
You caught a small Shark. = Du hast einen kleinen Hai gefangen.
|
|
You caught a Northern Pike. = Du hast einen Hecht gefangen.
|
|
You didn't catch any fish. = Du hast keinen Fisch gefangen.
|
|
|
|
### crafting.lua ###
|
|
### fishes.lua ###
|
|
Fish = Fisch
|
|
Roasted Fish = Gebratener Fisch
|
|
Sushi (Hoso Maki) = Sushi (Hoso Maki)
|
|
Shark = Hai
|
|
Roasted Shark = Gebratener Hai
|
|
Northern Pike = Hecht
|
|
Roasted Northern Pike = Gebratener Hecht
|
|
|
|
### init.lua ###
|
|
Fishing Pole = Angelrute
|
|
Dirt = Erde
|
|
Wooden Hoe = Holzhacke
|
|
Stone Hoe = Steinhacke
|
|
Steel Hoe = Stahlhacke
|
|
Bronze Hoe = Bronzehacke
|
|
|
|
### trophies.lua ###
|
|
Fish Trophy = Fisch-Trophaee
|
|
Northern Pike Trophy = Hecht-Trophaee
|
|
Shark Trophy = Hai-Trophaee
|
|
Clownfish Trophy = Clownfisch-Trophaee
|
|
Blue white fish Trophy = Blau-weisser-Fisch-Trophaee
|
|
Trophy = Trophaee
|
|
This Huge Fish was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Fisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
|
|
This Huge Northern Pike was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Hecht wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
|
|
This Huge Shark was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Hai wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
|
|
This Huge Clownfish was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Clownfisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
|
|
This Huge Blue white fish was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige blau-weisse Fisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
|
|
|
|
### worms.lua ###
|
|
Worm = Wurm
|