diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 7309618..d5f34d8 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "[MOD] moreblocks geladen."
 
 #: nodes.lua
 msgid "Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "veraltet"
 
 #: nodes.lua
 msgid "All-faces Acacia Tree"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Holzfliese mittig"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Checker Stone Tile"
-msgstr "Schachsteinfliese"
+msgstr "Karierte Steinfliese"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Circle Stone Bricks"
@@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "Kohlesteinziegel"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Compressed Cobblestone"
-msgstr ""
+msgstr "Gepresster Kopfsteinpflaster"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Compressed Dirt"
-msgstr ""
+msgstr "Gepresste Erde"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Copper Patina Block"
-msgstr ""
+msgstr "Kupfer Edelrostblock"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Empty Shelf"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Besen"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Tar"
-msgstr ""
+msgstr "Teer"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Trap Desert Stone"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Leuchtglasfalle"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Trap Obsidian"
-msgstr ""
+msgstr "Obsidianfalle"
 
 #: nodes.lua
 msgid "Trap Obsidian Glass"