diff --git a/.mailmap b/.mailmap
new file mode 100644
index 0000000..cf45bc3
--- /dev/null
+++ b/.mailmap
@@ -0,0 +1,4 @@
+RealBadAngel <maciej.kasatkin@o2.pl> <mk@realbadangel.pl>
+Vanessa Ezekowitz <vanessaezekowitz@gmail.com>
+Vanessa Ezekowitz <vanessaezekowitz@gmail.com> <vanessa@rainbird.(none)>
+kaeza <kaeza@users.sf.net> Diego Martínez <kaeza@users.sf.net>