diff --git a/concrete/locale/ja.txt b/concrete/locale/ja.txt new file mode 100644 index 0000000..0730b76 --- /dev/null +++ b/concrete/locale/ja.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +# technic_concrete japanese translation +# technic_concreteの日本語への翻訳 +# by damiemk + +Rebar = 鉄筋 +Concrete Block = コンクリートのブロック +Blast-resistant Concrete Block = 耐爆性コンクリートのブロック +Concrete Post Platform = コンクリートのプラットフォーム +Concrete Post = コンクリートポスト diff --git a/extranodes/locale/ja.txt b/extranodes/locale/ja.txt new file mode 100644 index 0000000..ef05f01 --- /dev/null +++ b/extranodes/locale/ja.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +# technic_extranodes japanese translation +# technic_extranodesの日本語への翻訳 +# by damiemk + +Marble = 大理石 +Marble Bricks = 大理石のレンガ +Granite = 花崗岩 +Concrete = コンクリート diff --git a/technic_chests/locale/ja.txt b/technic_chests/locale/ja.txt new file mode 100644 index 0000000..6d17d29 --- /dev/null +++ b/technic_chests/locale/ja.txt @@ -0,0 +1,41 @@ +# technic_chests japanese translation +# technic_chestsの日本語への翻訳 +# by damiemk + +%s Chest = %s のチェスト +%s Locked Chest = %s ロックされたチェスト +%s Locked Chest (owned by %s) = %s のロックされたチェスト (%s が所有) +Color Filter: %s = カラーフィルター: %s +Edit chest description: = チェストの説明を編集する: + +# Colors +Black = 黒 +Blue = 青 +Brown = 茶色 +Cyan = シアン +Dark Green = 濃い緑色 +Dark Grey = 暗灰色 +Green = 緑 +Grey = 灰色 +Magenta = マジェンタ +Orange = 橙色 +Pink = 桃色 +Red = 赤 +Violet = 紫 +White = 白 +Yellow = 黄色 +None = デフォルト + +# Materials +Copper = 銅 +Gold = 金 +Iron = 鉄 +Mithril = ミスリル +Silver = 銀 +Wooden = 木造 + +# Sorting +Sort = 組織する +Auto-sort is %s = 自動組織が %s になっている +Off = オフ +On = オン diff --git a/wrench/locale/ja.txt b/wrench/locale/ja.txt new file mode 100644 index 0000000..3f1f50d --- /dev/null +++ b/wrench/locale/ja.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +# technic_wrench japanese translation +# technic_wrenchの日本語への翻訳 +# by damiemk + +Wrench = レンチ +%s with items = アイテム付きレンチ %s