# textdomain: technic_worldgen # template.txt # technic_worldgen translation template ###crafts.lua Sulfur Lump=Morceau de soufre Lead Lump=Morceau de plomb Lead Ingot=Lingot de plomb Uranium Lump=Morceau d'uranium Uranium Ingot=Lingot d'uranium Chromium Lump=Morceau de chrome Chromium Ingot=Lingot de chrome Zinc Lump=Morceau de zinc Zinc Ingot=Lingot de zinc Brass Ingot=Lingot de laiton Wrought Iron Ingot=Lingot de fer forgé Cast Iron Ingot=Lingot de fonte Carbon Steel Ingot=Lingot d'acier au carbone Stainless Steel Ingot=Lingot d'acier inoxydable Iron=Fer #### Steel to iron Iron Axe=Hache en fer Iron Pickaxe=Pioche en fer Iron Shovel=Pelle en fer Iron Sword=Épée en fer Iron Door=Porte en fer Iron Hoe=Houe en fer Iron Hammer=Marteau en fer Iron Handsaw=Scie circulaire en fer Iron-Reinforced Crystal Glass=Verre en crystal renforcé au fer Heavy Iron Bottle (empty)=Bouteille lourde en fer (vide) ###nodes.lua Sulfur Ore=Minerai de soufre Lead Ore=Minerai de plomb Uranium Ore=Minerai d'uranium Chromium Ore=Minerai de chrome Zinc Ore=Minerai de zinc Granite=Granite Marble=Marbre Marble Bricks=Briques en marbre Lead Block=Bloc de plomb Uranium Block=Bloc d'uranium Chromium Block=Bloc de chrome Zinc Block=Bloc de zinc Wrought Iron Block=Bloc de fer forgé Cast Iron Block=Bloc de fonte Carbon Steel Block=Bloc d'acier au carbone Stainless Steel Block=Bloc d'acier inoxydable Brass Block=Bloc de laiton Wrought Iron=Fer forgé #### Steel to wrought iron Outer Wrought Iron Block Stair=Escalier extérieur en bloc de fer forgé Inner Wrought Iron Block Stair=Escalier intérieur en bloc de fer forgé Wrought Iron Block Stair=Escalier en bloc de fer forgé Wrought Iron Block Slab=Dalle en bloc de fer forgé ###rubber.lua Rubber Tree Sapling=Pousse d'arbre à caoutchouc Rubber Tree=Arbre à caoutchouc Rubber Tree Leaves=Feuilles d’arbre à caoutchouc Worldgen: grow rubber tree sapling=Worldgen : pousse des arbres à caoutchouc