# Malay Translation by MuhdNurHidayat

### api.lua ###
Digging (by chance) = Gali (ikut nasib)

# Template
### bags.lua ###
Bags = Beg
Bag @1 = Beg @1
Small Bag = Beg Kecil
Medium Bag = Beg Sederhana
Large Bag = Beg Besar
Bag 1 = Beg 1
Bag 2 = Beg 2
Bag 3 = Beg 3
Bag 4 = Beg 4

### inernal.lua ###
First page = Halaman pertama
Back three pages = Tiga halaman sebelumnya
Back one page = Halaman sebelumnya
Forward one page = Halaman seterusnya
Forward three pages = Tiga halaman seterusnya
Last page = Halaman terakhir
No matching items = Tiada item sepadan
Page = Halaman
%s of %s = %s drpd %s
Filter = Tapis
Search = Cari
Reset search and display everything = Set semula carian dan tunjukkan semua benda

### register.lua ###
Can use the creative inventory = Boleh guna inventori kreatif
Forces Unified Inventory to be displayed in Full mode if Lite mode is configured globally = Memaksa Unified Inventory untuk dipaparkan dalam mod Full jika mod Lite ditetapkan secara global
Home position set to: %s = Kedudukan rumah ditetapkan ke: %s
Time of day set to 6am = Masa dunia ditetapkan kepada 6 pagi
You don't have the settime priviledge! = Anda tidak ada keistimewaan settime
Time of day set to 9pm = Masa dunia ditetapkan kepada 9 malam
This button has been disabled outside of creative mode to prevent accidental inventory trashing.\nUse the trash slot instead. = Butang ini telah dilumpuhkan di luar mod kreatif untuk mengelakkan pengosongan inventori secara tidak sengaja.\nSebaliknya, anda boleh gunakan slot tong sampah.
Inventory cleared! = Inventori dokosongkan!
Crafting = Pertukangan
Digging = Penggalian
Cooking = Pemasakan
Mixing = Pencampuran
Trash: = Buang:
Refill: = Isi balik:
Crafting Guide = Panduan Pertukangan
Method: = Kaedah:
Result: %s = Hasil: %s
crafting = pertukangan
shapeless crafting = pertukangan tanpa bentuk
cooking = pemasakan
alloy cooking = pemasakan aloi
Copy to craft grid: = Salin ke grid pertukangan
All = SE\nMUA
Alternate = Tunjuk Lain
Crafting Grid =  Grid Pertukangan
Show next recipe = Tunjuk resipi seterusnya
Show next usage = Tunjuk kegunaan seterusnya
Show previous recipe = Tunjuk resipi sebelumnya
Show previous usage = Tunjuk kegunaan sebelumnya
# Shown for huge crafting recipes; try to keep the line length short and use multiple line breaks as needed
This recipe is too\nlarge to be displayed. = Resipi ini terlalu\nbesar untuk dipaparkan.
# %s = group name (e.g. wool)
Any item belonging to the %s group = Sebarang item dari kumpulan %s
# %s = List of “and”-concatenated group names
Any item belonging to the groups %s = Sebarang item dari kumpulan %s
Recipe %d of %d = Resipi %d drpd %d
Usage %d of %d = Kegunaan %d drpd %d
No recipes = Tiada resipi
No usages = Tiada kegunaan
Result = Hasil
Ingredient = Bahan
Set time to day = Tetapkan masa jadi siang
Set time to night = Tetapkan masa jadi malam
Set home position = Tetapkan kedudukan rumah
Go home = Balik rumah
Clear inventory = Kosongkan inventori
Give me: = Beri saya:
To craft grid: = Ke grid pertukangan:

### group.lua ###
# Logical connective, example: “Any item belonging to the groups foo and bar”
\sand\s = \sdan\s

### waypoints.lua ###
White = Putih
Yellow = Kuning
Red = Merah
Green = Hijau
Blue = Biru
Waypoints = Titik arah
Waypoint %d = Titik arah %d
Waypoint active = Titik arah aktif
Waypoint inactive = Titik arah tidak aktif
World position = Kedudukan dunia
Name = Nama
HUD text color = Warna tulisan HUD
Edit waypoint name = Edit nama titik arah
Rename waypoint = Namakan semula titik arah
Change color of waypoint display = Ubah warna paparan titik arah
Set waypoint to current location = Tetapkan titik arah ke lokasi semasa
Make waypoint visible = Paparkan titik arah
Make waypoint invisible = Sembunyikan titik arah
Disable display of waypoint coordinates = Sembunyikan koordinat untuk titik arah
Enable display of waypoint coordinates = Paparkan koordinat untuk titik arah
Finish editing = Selesai edit
Select Waypoint #%d = Pilih Titik Arah #%d