minetest
/
minetest
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 92.4% (1351 of 1462 strings)
This commit is contained in:
ahdplayer 2022-08-15 14:55:42 +00:00 committed by sfan5
parent 9d6a2bda24
commit 8797c5bea4
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/tr/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Turkish (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-20 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Metehan Özyürek <metehanc8s9@yandex.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 15:16+0000\n"
"Last-Translator: ahdplayer <ahdplayer8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -123,20 +123,25 @@ msgid "Client Mods"
msgstr "Mod seçin"
#: builtin/mainmenu/common.lua
#, fuzzy
msgid ""
"Installed version: $1\n"
"New version: $2\n"
"Visit $3 to find out how to get the newest version and stay up to date with "
"features and bugfixes."
msgstr ""
"İndirili versiyon: $1\n"
"Yeni versiyon: $2\n"
"$3'ü ziyaret et ve nasıl en yeni versiyona geçebileceğini ve en yeni "
"özellikler ve ayıklanmış hatalarla güncel kalabileceğini öğren."
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "Later"
msgstr ""
msgstr "sonra"
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "asla"
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "Protocol version mismatch. "
@ -152,7 +157,7 @@ msgstr "Bu sunucu $1 ve $2 arası tüm protokol sürümlerini destekler. "
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "Visit website"
msgstr ""
msgstr "siteyi ziyaret et"
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "We only support protocol version $1."
@ -164,7 +169,7 @@ msgstr "Yalnızca $1 ve $2 arası protokol sürümleri desteklenmektedir."
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "(Enabled, has error)"
msgstr ""
msgstr "(Etkinleştirildi, hata var)"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "(Unsatisfied)"
@ -183,11 +188,11 @@ msgstr "İptal"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua
msgid "Dependencies:"
msgstr "Bağımlılıklar:"
msgstr "Gereklilikler:"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "Disable all"
msgstr "Tümü devre dışı"
msgstr "Hepsini devre dışı bırak"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "Disable modpack"