diff --git a/build/android/Makefile b/build/android/Makefile
index 42a46254a..50164d95f 100644
--- a/build/android/Makefile
+++ b/build/android/Makefile
@@ -229,7 +229,7 @@ openal_download :
 openal : $(OPENAL_LIB)
 
 $(OPENAL_LIB): $(OPENAL_TIMESTAMP)
-	@REFRESH=0;                                                                \
+	+ @REFRESH=0;                                                                \
 	if [ ! -e ${OPENAL_TIMESTAMP_INT} ] ; then                                 \
 		REFRESH=1;                                                             \
 	fi;                                                                        \
@@ -274,7 +274,7 @@ ogg_download :
 ogg : $(OGG_LIB)
 
 $(OGG_LIB): $(OGG_TIMESTAMP)
-	@REFRESH=0;                                                                \
+	+ @REFRESH=0;                                                                \
 	if [ ! -e ${OGG_TIMESTAMP_INT} ] ; then                                    \
 		echo "${OGG_TIMESTAMP_INT} doesn't exist";                             \
 		REFRESH=1;                                                             \
@@ -419,7 +419,7 @@ freetype_download :
 freetype : $(FREETYPE_LIB)
 
 $(FREETYPE_LIB) : $(FREETYPE_TIMESTAMP)
-	@REFRESH=0;                                                                \
+	+ @REFRESH=0;                                                                \
 	if [ ! -e ${FREETYPE_TIMESTAMP_INT} ] ; then                               \
 		REFRESH=1;                                                             \
 	fi;                                                                        \
@@ -535,7 +535,7 @@ $(IRRLICHT_TIMESTAMP) : irrlicht_download
 irrlicht : $(IRRLICHT_LIB)
 
 $(IRRLICHT_LIB): $(IRRLICHT_TIMESTAMP) $(FREETYPE_LIB)
-	@REFRESH=0;                                                                \
+	+ @REFRESH=0;                                                                \
 	if [ ! -e ${IRRLICHT_TIMESTAMP_INT} ] ; then                               \
 		REFRESH=1;                                                             \
 	fi;                                                                        \