minetest
/
minetest
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1350 of 1350 strings)
This commit is contained in:
William Desportes 2020-10-24 19:22:33 +00:00 committed by sfan5
parent 1c46ab6d69
commit f43df20559
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/fr/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Minetest)\n" "Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-13 23:17+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-13 23:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 03:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-25 19:26+0000\n"
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n" "Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
#: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp #: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp
msgid "Respawn" msgid "Respawn"
@ -2488,12 +2488,11 @@ msgid ""
"necessary for smaller screens." "necessary for smaller screens."
msgstr "" msgstr ""
"Change l’interface du menu principal :\n" "Change l’interface du menu principal :\n"
"- Complet : Mondes solo, choix du jeu, sélecteur du pack de textures, " "- Complet : Mondes solo, choix du jeu, sélecteur du pack de textures, etc."
"etc.\n" "\n"
"- Simple : un monde solo, pas de sélecteurs de jeu ou de pack de textures. " "- Simple : un monde solo, pas de sélecteurs de jeu ou de pack de textures. "
"Peut être\n" "Peut être\n"
"nécessaire pour les plus petits écrans.\n" "nécessaire pour les plus petits écrans."
"- Auto : Simple sur Android, complet pour le reste."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Chat font size" msgid "Chat font size"
@ -2713,8 +2712,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Contrôle la largeur des tunnels, une valeur plus faible crée des tunnels " "Contrôle la largeur des tunnels, une valeur plus faible crée des tunnels "
"plus large.\n" "plus large.\n"
"Valeur >= 10,0 désactive complètement la génération de tunnel et évite le " "Valeur >= 10,0 désactive complètement la génération de tunnel et évite\n"
"calcul intensif de bruit." "le calcul intensif de bruit."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Crash message" msgid "Crash message"