diff --git a/mods/beds/locale/beds.eo.tr b/mods/beds/locale/beds.eo.tr
index 43c9ac32..0cbd4806 100644
--- a/mods/beds/locale/beds.eo.tr
+++ b/mods/beds/locale/beds.eo.tr
@@ -1,8 +1,10 @@
 # textdomain: beds
-Leave Bed=Ellitiĝu
+Fancy Bed=Luksa Lito
+Simple Bed=Simpla Lito
+This bed is already occupied!=
+You have to stop moving before going to bed!=
 Good morning.=Bonan matenon.
 @1 of @2 players are in bed=@1 el @2 ludantoj estas en lito.
 Force night skip=Devigu nokta salton
 You can only sleep at night.=Vi povas nur dormi en la nokto. 
-Fancy Bed=Luksa Lito
-Simple Bed=Simpla Lito
+Leave Bed=Ellitiĝu
diff --git a/mods/carts/locale/carts.eo.tr b/mods/carts/locale/carts.eo.tr
index 4498e9bb..805cc683 100644
--- a/mods/carts/locale/carts.eo.tr
+++ b/mods/carts/locale/carts.eo.tr
@@ -1,6 +1,6 @@
 # textdomain: carts
+Cart=Ĉaro
+(Sneak+Click to pick up)=(Ŝteliru+Alklaku por reprini)
 Rail=Relo
 Powered Rail=Elektra Relo
 Brake Rail=Bremsa Relo
-Cart=Ĉaro
-(Sneak+Click to pick up)=(Ŝteliru+Alklaku por reprini)
diff --git a/mods/creative/locale/creative.eo.tr b/mods/creative/locale/creative.eo.tr
index 4d56c4aa..8df41525 100644
--- a/mods/creative/locale/creative.eo.tr
+++ b/mods/creative/locale/creative.eo.tr
@@ -1,4 +1,5 @@
 # textdomain: creative
+Allow player to use creative inventory=Permesu la ludanto uzi la krea stoko
 Search=Serĉu
 Reset=Rekomencigu
 Previous page=Pasinta paĝo
@@ -7,4 +8,3 @@ All=Ĉio
 Nodes=Nodoj
 Tools=Iloj
 Items=Objektoj
-Allow player to use creative inventory=Permesu la ludanto uzi la krea stoko
diff --git a/mods/default/locale/default.de.tr b/mods/default/locale/default.de.tr
index a1e49dc0..6d93b81a 100644
--- a/mods/default/locale/default.de.tr
+++ b/mods/default/locale/default.de.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Abgeschlossene Truhe (Eigentum von @1)
 You do not own this chest.=Ihnen gehört diese Truhe nicht.
 a locked chest=eine abgeschlossene Truhe
 Chest=Truhe
+Write=
+Read=
 Title:=Titel:
 Contents:=Inhalt:
 Save=Speichern
diff --git a/mods/default/locale/default.eo.tr b/mods/default/locale/default.eo.tr
index 824a6b77..7aaa0bb9 100644
--- a/mods/default/locale/default.eo.tr
+++ b/mods/default/locale/default.eo.tr
@@ -1,4 +1,50 @@
 # textdomain: default
+Locked Chest=Ŝlosita Kesto
+Locked Chest (owned by @1)=Ŝlosita Kesto (de @1)
+You do not own this chest.=Vi ne posedas ĉi tiu keston.
+a locked chest=ŝlosita kesto
+Chest=Kesto
+Write=
+Read=
+Title:=Titolo
+Contents:=Entenaĵo
+Save=Konservu
+by @1=per @1
+Page @1 of @2=Paĝo @1 el @2
+"@1" by @2="@1" per @2
+Skeleton Key=Skeleta Ŝlosilo
+Key to @1's @2=Ŝlosilo por la @2 de @1
+Blueberries=Mirteloj
+Book=Libro
+Book with Text=Libro kun Teksto
+Bronze Ingot=Bronza Ingoto
+Clay Brick=Argila Briko
+Clay Lump=Argila Bulo
+Coal Lump=Karba Bulo
+Copper Ingot=Kupra Ingoto
+Copper Lump=Kupra Bulo
+Diamond=Diamanto
+Flint=Siliko
+Gold Ingot=Ora Ingoto
+Gold Lump=Ora Bulo
+Iron Lump=Fera Bulo
+Mese Crystal=Mesea Kristalo
+Mese Crystal Fragment=Mesea Kristala Ero
+Obsidian Shard=Obsidiana Peceto 
+Paper=Papero
+Steel Ingot=Ŝtala Ingoto
+Stick=Bastono
+Tin Ingot=Stana Ingoto
+Tin Lump=Stana Bulo
+Furnace is empty=Forno estas malplena
+100% (output full)=100% (eligo estas plena)
+@1%=@1%
+Not cookable=Ne povas kuiri
+Empty=Malplena
+Furnace active=Forno laboras
+Furnace inactive=Forno ne laboras
+(Item: @1; Fuel: @2)=(Objekto: @1; Brulaĵo: @2)
+Furnace=Forno
 Stone=Ŝtono
 Cobblestone=Pavimŝtono
 Stone Brick=Ŝtona Briko
@@ -117,6 +163,7 @@ Empty Bookshelf=Malplena Librobreto
 Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Librobreto (@1 skriba, @2 malplena libroj)
 Bookshelf=Librobreto
 Text too long=Teksto estas ekscesa longo
+"@1"="@1"
 Wooden Sign=Ligna Signo
 Steel Sign=Ŝtala Signo
 Wooden Ladder=Ligna Ŝtupetaro
@@ -135,10 +182,12 @@ Glass=Vitro
 Obsidian Glass=Obsidiana Vitro
 Brick Block=Brika Ŝtipo
 Mese Lamp=Mesea Lampo
-Mese Post Light=Mesea Fosta Lampo
+Apple Wood Mese Post Light=
+Acacia Wood Mese Post Light=
+Jungle Wood Mese Post Light=
+Pine Wood Mese Post Light=
+Aspen Wood Mese Post Light=
 Cloud=Nubo
-@1 will intersect protection on growth.=@1 sekcos protekto ĉe vegeto.
-Torch=Torĉo
 Wooden Pickaxe=Ligna Pioĉo
 Stone Pickaxe=Ŝtona Pioĉo
 Bronze Pickaxe=Bronza Pioĉo
@@ -164,48 +213,10 @@ Steel Sword=Ŝtala Glavo
 Mese Sword=Mesea Glavo
 Diamond Sword=Diamanta Glavo
 Key=Ŝlosilo
-Furnace is empty=Forno estas malplena
-100% (output full)=100% (eligo estas plena)
-@1%=@1%
-Not cookable=Ne povas kuiri
-Empty=Malplena
-Furnace active=Forno laboras
-Furnace inactive=Forno ne laboras
-(Item: @1; Fuel: @2)=(Objekto: @1; Brulaĵo: @2)
-Furnace=Forno
-Title:=Titolo
-Contents:=Entenaĵo
-Save=Konservu
-by @1=per @1
-Page @1 of @2=Paĝo @1 el @2
-"@1"="@1"
-"@1" by @2="@1" per @2
-Skeleton Key=Skeleta Ŝlosilo
-Key to @1's @2=Ŝlosilo por la @2 de @1
-Blueberries=Mirteloj
-Book=Libro
-Book with Text=Libro kun Teksto
-Bronze Ingot=Bronza Ingoto
-Clay Brick=Argila Briko
-Clay Lump=Argila Bulo
-Coal Lump=Karba Bulo
-Copper Ingot=Kupra Ingoto
-Copper Lump=Kupra Bulo
-Diamond=Diamanto
-Flint=Siliko
-Gold Ingot=Ora Ingoto
-Gold Lump=Ora Bulo
-Iron Lump=Fera Bulo
-Mese Crystal=Mesea Kristalo
-Mese Crystal Fragment=Mesea Kristala Ero
-Obsidian Shard=Obsidiana Peceto 
-Paper=Papero
-Steel Ingot=Ŝtala Ingoto
-Stick=Bastono
-Tin Ingot=Stana Ingoto
-Tin Lump=Stana Bulo
-Locked Chest=Ŝlosita Kesto
-Locked Chest (owned by @1)=Ŝlosita Kesto (de @1)
-You do not own this chest.=Vi ne posedas ĉi tiu keston.
-a locked chest=ŝlosita kesto
-Chest=Kesto
+Torch=Torĉo
+@1 will intersect protection on growth.=@1 sekcos protekto ĉe vegeto.
+
+
+##### not used anymore #####
+
+Mese Post Light=Mesea Fosta Lampo
diff --git a/mods/default/locale/default.es.tr b/mods/default/locale/default.es.tr
index 094e8c61..d8b07f50 100644
--- a/mods/default/locale/default.es.tr
+++ b/mods/default/locale/default.es.tr
@@ -1,10 +1,11 @@
 # textdomain: default
-
 Locked Chest=Cofre cerrado
 Locked Chest (owned by @1)=Cofre cerrado (propiedad de @1)
 You do not own this chest.=Este cofre no te pertenece.
 a locked chest=un cofre cerrado
 Chest=Cofre
+Write=
+Read=
 Title:=Título:
 Contents:=Contenidos:
 Save=Guardar
diff --git a/mods/default/locale/default.fr.tr b/mods/default/locale/default.fr.tr
index d74cb83d..b2288f7e 100644
--- a/mods/default/locale/default.fr.tr
+++ b/mods/default/locale/default.fr.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Coffre verrouillé (possédé par @1)
 You do not own this chest.=Ce coffre ne vous appartient pas.
 a locked chest=un coffre verrouillé
 Chest=Coffre
+Write=
+Read=
 Title:=Titre :
 Contents:=Contenu :
 Save=Sauvegarder
diff --git a/mods/default/locale/default.id.tr b/mods/default/locale/default.id.tr
index 658f0741..3c02a050 100644
--- a/mods/default/locale/default.id.tr
+++ b/mods/default/locale/default.id.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Peti Terkunci (milik @1)
 You do not own this chest.=Anda bukan pemilik peti ini.
 a locked chest=peti terkunci
 Chest=Peti
+Write=
+Read=
 Title:=Judul:
 Contents:=Isi:
 Save=Simpan
diff --git a/mods/default/locale/default.it.tr b/mods/default/locale/default.it.tr
index 92029d66..d134a29f 100644
--- a/mods/default/locale/default.it.tr
+++ b/mods/default/locale/default.it.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Baule chiuso a chiave (di proprietà di @1)
 You do not own this chest.=Questo baule non ti appartiene.
 a locked chest=un baule chiuso a chiave
 Chest=Baule
+Write=
+Read=
 Title:=
 Contents:=
 Save=
diff --git a/mods/default/locale/default.ja.tr b/mods/default/locale/default.ja.tr
index 232e9716..07443c74 100644
--- a/mods/default/locale/default.ja.tr
+++ b/mods/default/locale/default.ja.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=鍵のかかったチェスト(@1所有)
 You do not own this chest.=あなたはこのチェストの所有者ではありません。
 a locked chest=ロックされたチェスト
 Chest=チェスト
+Write=
+Read=
 Title:=題名
 Contents:=内容
 Save=保存
diff --git a/mods/default/locale/default.jbo.tr b/mods/default/locale/default.jbo.tr
index 6f3e7492..841142c0 100644
--- a/mods/default/locale/default.jbo.tr
+++ b/mods/default/locale/default.jbo.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=.i ti selstela gairvau po la'o zo'i.@1.zo'i
 You do not own this chest.=.i do na ponse lo ti gairvau
 a locked chest=lo selstela gairvau
 Chest=lo gairvau
+Write=
+Read=
 Title:=cmene
 Contents:=se cukta
 Save=rejgau
diff --git a/mods/default/locale/default.ms.tr b/mods/default/locale/default.ms.tr
index 8c1ed42c..5ddfe9c8 100644
--- a/mods/default/locale/default.ms.tr
+++ b/mods/default/locale/default.ms.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Peti Berkunci (milik @1)
 You do not own this chest.=Ini bukan peti milik anda.
 a locked chest=peti berkunci
 Chest=Peti
+Write=
+Read=
 Title:=Tajuk:
 Contents:=Kandungan:
 Save=Simpan
diff --git a/mods/default/locale/default.pt_BR.tr b/mods/default/locale/default.pt_BR.tr
index 34ae20ae..2aa5dac3 100644
--- a/mods/default/locale/default.pt_BR.tr
+++ b/mods/default/locale/default.pt_BR.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Baú Trancado (pertence a @1)
 You do not own this chest.=Você não é dono deste baú.
 a locked chest=um baú trancado
 Chest=Baú
+Write=
+Read=
 Title:=Título:
 Contents:=Conteúdo:
 Save=Salvar
diff --git a/mods/default/locale/default.ru.tr b/mods/default/locale/default.ru.tr
index 3ce0085d..3b87dd5e 100644
--- a/mods/default/locale/default.ru.tr
+++ b/mods/default/locale/default.ru.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Заблокированный Сундук (влад
 You do not own this chest.=Вы не владелец этого сундука.
 a locked chest=заблокированный сундук
 Chest=Сундук
+Write=
+Read=
 Title:=Заголовок:
 Contents:=Содержимое:
 Save=Сохранить
diff --git a/mods/default/locale/default.se.tr b/mods/default/locale/default.se.tr
index 74f165f2..c6de58b9 100644
--- a/mods/default/locale/default.se.tr
+++ b/mods/default/locale/default.se.tr
@@ -1,10 +1,11 @@
 # textdomain: default
-## textdomain: default
 Locked Chest=Låst kista
 Locked Chest (owned by @1)=Låst kista (Ägd av @1)
 You do not own this chest.=Du äger inte denna kistan.
 a locked chest=en låst kista
 Chest=Kista
+Write=
+Read=
 Title:=Titel:
 Contents:=Innehåll:
 Save=Spara
diff --git a/mods/default/locale/default.sk.tr b/mods/default/locale/default.sk.tr
index 25f4b919..a6f7cbf5 100644
--- a/mods/default/locale/default.sk.tr
+++ b/mods/default/locale/default.sk.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=Uzamknutá truhlica (Vlastník - @1)
 You do not own this chest.=Túto truhlicu nevlastníš.
 a locked chest=zamknutá truhlica
 Chest=Truhlica
+Write=
+Read=
 Title:=Názov:
 Contents:=Obsah:
 Save=Uložiť
diff --git a/mods/default/locale/default.zh_CN.tr b/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
index 9726e83c..dd26fa13 100644
--- a/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
+++ b/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=已上锁的箱子（属于@1）
 You do not own this chest.=这个箱子不属于你所有。
 a locked chest=一个已上锁的箱子
 Chest=箱子
+Write=
+Read=
 Title:=标题：
 Contents:=内容：
 Save=保存
diff --git a/mods/default/locale/default.zh_TW.tr b/mods/default/locale/default.zh_TW.tr
index 257f0e5d..9d088d8d 100644
--- a/mods/default/locale/default.zh_TW.tr
+++ b/mods/default/locale/default.zh_TW.tr
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=已上鎖的箱子（屬於@1所有）
 You do not own this chest.=這個箱子不屬於你所有。
 a locked chest=一個已上鎖的箱子
 Chest=箱子
+Write=
+Read=
 Title:=標題：
 Contents:=內容：
 Save=保存
diff --git a/mods/default/locale/template.txt b/mods/default/locale/template.txt
index 8734752a..3b7b2979 100644
--- a/mods/default/locale/template.txt
+++ b/mods/default/locale/template.txt
@@ -4,6 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=
 You do not own this chest.=
 a locked chest=
 Chest=
+Write=
+Read=
 Title:=
 Contents:=
 Save=
diff --git a/mods/farming/locale/farming.eo.tr b/mods/farming/locale/farming.eo.tr
index 70caa100..1da4304d 100644
--- a/mods/farming/locale/farming.eo.tr
+++ b/mods/farming/locale/farming.eo.tr
@@ -1,4 +1,19 @@
 # textdomain: farming
+Hoe=Sarkilo
+Seed=Semo
+Wooden Hoe=Ligna Sarkilo
+Stone Hoe=Ŝtona Sarkilo
+Steel Hoe=Ŝtala Sarkilo
+Bronze Hoe=Bronza Sarkilo
+Mese Hoe=Mesea Sarkilo
+Diamond Hoe=Diamanta Sarkilo
+Wheat Seed=Tritika Semo
+Wheat=Tritiko
+Flour=Faruno
+Bread=Pano
+Cotton Seed=Katuna Semo
+Cotton=Katuno
+String=Ŝnuro
 Soil=Tero
 Wet Soil=Malseka Tero
 Savanna Soil=Savana Tero
@@ -11,18 +26,3 @@ Inner Straw Stair=Interna Pajla Ŝtupo
 Outer Straw Stair=Ekstera Pajla Ŝtupo
 Straw Slab=Pajla Plato
 Wild Cotton=Sovaĝa Katuno
-Wheat Seed=Tritika Semo
-Wheat=Tritiko
-Flour=Faruno
-Bread=Pano
-Cotton Seed=Katuna Semo
-Cotton=Katuno
-String=Ŝnuro
-Wooden Hoe=Ligna Sarkilo
-Stone Hoe=Ŝtona Sarkilo
-Steel Hoe=Ŝtala Sarkilo
-Bronze Hoe=Bronza Sarkilo
-Mese Hoe=Mesea Sarkilo
-Diamond Hoe=Diamanta Sarkilo
-Hoe=Sarkilo
-Seed=Semo
diff --git a/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.eo.tr b/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.eo.tr
index 428e5281..7201deb5 100644
--- a/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.eo.tr
+++ b/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.eo.tr
@@ -1,57 +1,54 @@
 # textdomain: mtg_craftguide
 
-
-### init.lua ###
-
-Any black dye=Ajna nigra tinkturo
-Any black flower=Ajna nigra floro
-Any blue dye=Ajna blua tinkturo
-Any blue flower=Ajna blua floro
-Any brown dye=Ajna bruna tinkturo
 Any coal=Ajna karbo
-Any cyan dye=Ajna bluverda tinkturo
-Any dark green dye=Ajna malhela verda tinkturo
-Any dark grey dye=Ajna malhela graja tinkturo
-Any green dye=Ajna verda tinkturo
-Any green flower=Ajna verda floro
-Any grey dye=Ajna graja tinkturo
-Any item belonging to the group(s): @1=Ajna objekto de la aro(j)
-Any kind of stone block=Ia ŝtona ŝtipo
-Any magenta dye=Ajna fuksina tinkturo
-Any orange dye=Ajna oranĝa tinkturo
-Any orange flower=Ajna oranĝa floro
-Any pink dye=Ajna rosa tinkturo
-Any red dye=Ajna ruĝa tinkturo
-Any red flower=Ajna ruĝa floro
 Any sand=Ajna sablo
+Any wool=Ajna lano
 Any stick=Ajna bastono
 Any vessel=Ajna vazo
-Any violet dye=Ajna viola tinkturo
-Any violet flower=Ajna viola floro
-Any white dye=Ajna blanka tinkturo
-Any white flower=Ajna blanka floro
 Any wood planks=Ajna ligna tabulo
-Any wool=Ajna lano
-Any yellow dye=Ajna flava tinkturo
+Any kind of stone block=Ia ŝtona ŝtipo
+Any red flower=Ajna ruĝa floro
+Any blue flower=Ajna blua floro
+Any black flower=Ajna nigra floro
+Any green flower=Ajna verda floro
+Any white flower=Ajna blanka floro
+Any orange flower=Ajna oranĝa floro
+Any violet flower=Ajna viola floro
 Any yellow flower=Ajna flava floro
-Click again to show recipes.=Anklaku ankoraŭ por prezenti receptojn
-Click again to show usages.=Anklaku ankoraŭ por prezenti utiloj
-Cooking time: @1=Tempo por kuirado: @1
-Fuel=Brulaĵo
+Any red dye=Ajna ruĝa tinkturo
+Any blue dye=Ajna blua tinkturo
+Any cyan dye=Ajna bluverda tinkturo
+Any grey dye=Ajna graja tinkturo
+Any pink dye=Ajna rosa tinkturo
+Any black dye=Ajna nigra tinkturo
+Any brown dye=Ajna bruna tinkturo
+Any green dye=Ajna verda tinkturo
+Any white dye=Ajna blanka tinkturo
+Any orange dye=Ajna oranĝa tinkturo
+Any violet dye=Ajna viola tinkturo
+Any yellow dye=Ajna flava tinkturo
+Any magenta dye=Ajna fuksina tinkturo
+Any dark grey dye=Ajna malhela graja tinkturo
+Any dark green dye=Ajna malhela verda tinkturo
 # Label for group ingredients
 G=A
-Next page=Sekvinta paĝo
-Next recipe=Sekvinta recepto
-No items to show.=Ne estas objektoj por prezenti
-No recipes.=Ne estas receptoj
-No usages.=Ne estas utiloj
-Previous page=Pasinta paĝo
-Previous recipe=Pasinta recepto
-Recipe @1 of @2=Recepto @1 el @2
-Recipe is too big to be displayed.=La recepto estas tro granda por prezenti
-Recipes=Receptoj
-Reset=Rekomincigu
-Search=Ŝerĉu
-Shapeless=Senforma
+Any item belonging to the group(s): @1=Ajna objekto de la aro(j)
 Unknown Item=Obskura Objekto
+Fuel=Brulaĵo
 Usage @1 of @2=Utilo @1 el @2
+Recipe @1 of @2=Recepto @1 el @2
+Previous recipe=Pasinta recepto
+Next recipe=Sekvinta recepto
+Recipe is too big to be displayed.=La recepto estas tro granda por prezenti
+Shapeless=Senforma
+Cooking time: @1=Tempo por kuirado: @1
+Search=Ŝerĉu
+Reset=Rekomincigu
+Previous page=Pasinta paĝo
+Next page=Sekvinta paĝo
+No items to show.=Ne estas objektoj por prezenti
+No usages.=Ne estas utiloj
+Click again to show recipes.=Anklaku ankoraŭ por prezenti receptojn
+No recipes.=Ne estas receptoj
+Click again to show usages.=Anklaku ankoraŭ por prezenti utiloj
+Recipes=Receptoj
diff --git a/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.es.tr b/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.es.tr
index 6108bf01..a5b5149d 100644
--- a/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.es.tr
+++ b/mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.es.tr
@@ -1,5 +1,4 @@
 # textdomain: mtg_craftguide
-
 Any coal=Carbón
 Any sand=Arena
 Any wool=Lana
@@ -30,10 +29,7 @@ Any yellow dye=Tinte amarillo
 Any magenta dye=Tinte magenta
 Any dark grey dye=Tinte gris oscuro
 Any dark green dye=Tinte verde oscuro
-
-
 # Label for group ingredients
-
 G=G
 Any item belonging to the group(s): @1=Objeto del grupo: @1
 Unknown Item=Objeto desconocido