diff --git a/mods/beds/locale/beds.fr.tr b/mods/beds/locale/beds.fr.tr index e1f8e560..43c06e3c 100644 --- a/mods/beds/locale/beds.fr.tr +++ b/mods/beds/locale/beds.fr.tr @@ -1,8 +1,8 @@ # textdomain: beds Fancy Bed=Lit chic Simple Bed=Lit simple -This bed is already occupied!= -You have to stop moving before going to bed!= +This bed is already occupied!=Ce lit est déjà occupé ! +You have to stop moving before going to bed!=Vous devez arrêter de bouger avant de vous coucher ! Good morning.=Bonjour. @1 of @2 players are in bed=@1 joueur(s) sur @2 sont au lit Force night skip=Forcer le passage de la nuit diff --git a/mods/farming/locale/farming.fr.tr b/mods/farming/locale/farming.fr.tr index 84d52b0a..826949e1 100644 --- a/mods/farming/locale/farming.fr.tr +++ b/mods/farming/locale/farming.fr.tr @@ -1,6 +1,6 @@ # textdomain: farming -Hoe= -Seed= +Hoe=Houe +Seed=Grain Wooden Hoe=Houe en bois Stone Hoe=Houe en pierre Steel Hoe=Houe en acier @@ -16,8 +16,8 @@ Cotton=Coton String=Ficelle Soil=Sol Wet Soil=Sol humide -Savanna Soil= -Wet Savanna Soil= +Savanna Soil=Sol de la savanne +Wet Savanna Soil=Sol de la savanne humide Desert Sand Soil=Sol de sable du désert Wet Desert Sand Soil=Sol de sable du désert humide Straw=Paille @@ -25,7 +25,7 @@ Straw Stair=Escalier de paille Inner Straw Stair=Escalier intérieur en paille Outer Straw Stair=Escalier extérieur en paille Straw Slab=Dalle de paille -Wild Cotton= +Wild Cotton=Coton sauvage ##### not used anymore ##### diff --git a/mods/fire/locale/fire.fr.tr b/mods/fire/locale/fire.fr.tr index a16b4718..4d5d08ac 100644 --- a/mods/fire/locale/fire.fr.tr +++ b/mods/fire/locale/fire.fr.tr @@ -1,6 +1,6 @@ # textdomain: fire -Fire= -Permanent Fire= +Fire=Feu +Permanent Fire=Feu qui brûle en permanence Flint and Steel=Briquet à silex en acier