Update Chinese translation (#3008)

+ template update

mods/default/locale/default.zh_CN.tr

@@ -4,14 +4,14 @@ Locked Chest (owned by @1)=已上锁的箱子（属于@1）
 You do not own this chest.=这个箱子不属于你所有。
 a locked chest=一个已上锁的箱子
 Chest=箱子
-Write=
-Read=
+Write=写
+Read=读
 Title:=标题：
 Contents:=内容：
 Save=保存
 by @1=由@1
 Page @1 of @2=第@1页，共@2页。
-The book you were writing to mysteriously disappeared.=
+The book you were writing to mysteriously disappeared.=你正在写的书不知为何消失了。
 "@1" by @2="@1" by @2
 Blueberries=蓝莓
 Book=书

mods/default/locale/default.zh_TW.tr

@@ -4,14 +4,14 @@ Locked Chest (owned by @1)=已上鎖的箱子（屬於@1所有）
 You do not own this chest.=這個箱子不屬於你所有。
 a locked chest=一個已上鎖的箱子
 Chest=箱子
-Write=
-Read=
+Write=寫
+Read=讀
 Title:=標題：
 Contents:=內容：
 Save=保存
 by @1=由@1
 Page @1 of @2=第@1頁，共@2頁。
-The book you were writing to mysteriously disappeared.=
+The book you were writing to mysteriously disappeared.=你正在寫的書神秘消失了。
 "@1" by @2="@1" by @2
 Blueberries=藍莓
 Book=書