- disallow placing beds in protected areas
- fix rotation of beds(broken after 41c2b2ae)
- allow using others' beds, but don't change spawn location
Fixes #953. #943 isn't something I think was ever implemented, and
this does a fair job of addressing the main concern (spawning in
others' houses)