Make command parameters translatable

Also updates current translations.

lib/commands.lua

@@ -57,7 +57,7 @@ minetest.register_chatcommand("weather", {
 
 -- set base heat to increase or decrease global climate temperatures
 minetest.register_chatcommand("set_base_heat", {
-	params = "<heat>",
+	params = S("<heat>"),
 	description = S("Override the weather algorithm's base heat"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -73,7 +73,7 @@ minetest.register_chatcommand("set_base_heat", {
 
 -- override global heat levels with given value
 minetest.register_chatcommand("set_heat", {
-	params = "<heat>",
+	params = S("<heat>"),
 	description = S("Override the weather algorithm's heat"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -93,7 +93,7 @@ minetest.register_chatcommand("set_heat", {
 
 -- set base heat to increase or decrease global climate humidity
 minetest.register_chatcommand("set_base_humidity", {
-	params = "<humidity>",
+	params = S("<humidity>"),
 	description = S("Override the weather algorithm's base humidity"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -109,7 +109,7 @@ minetest.register_chatcommand("set_base_humidity", {
 
 -- override global humidity with given value
 minetest.register_chatcommand("set_humidity", {
-	params = "<humidity>",
+	params = S("<humidity>"),
 	description = S("Override the weather algorithm's humidity"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -129,7 +129,7 @@ minetest.register_chatcommand("set_humidity", {
 
 -- override wind direction and speed with given values
 minetest.register_chatcommand("set_wind", {
-	params = "<wind>",
+	params = S("<wind>"),
 	description = S("Override the weather algorithm's windspeed"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -171,7 +171,7 @@ minetest.register_chatcommand("weather_settings", {
 
 -- force a weather preset or disable it
 minetest.register_chatcommand("set_weather", {
-	params ="<weather> <status>",
+	params = S("<weather> <status>"),
 	description = S("Turn the specified weather preset on or off for all players or reset it to automatic"),
 	privs = { weather = true },
 	func = function(playername, param)
@@ -233,7 +233,7 @@ minetest.register_chatcommand("weather_influences", {
 
 -- used to debug downfall
 minetest.register_chatcommand("explain_humidity", {
-	description = "Explains how the humidity value got calculated",
+	description = S("Explains how the humidity value got calculated"),
 	func = function(playername)
 		local base = climate_mod.settings.humidity
 		local biome = minetest.get_humidity((minetest.get_player_by_name(playername)):get_pos())

locale/climate_api.de.tr

@@ -1,5 +1,4 @@
-# textdomain:climate_api
+# textdomain: climate_api
-Disable MTG weather for the best experience. Check the forum for more information.=Deaktiviere MTG weather für die beste Spielerfahrung. Mehr Informationen im Forum.
 Make changes to the current weather=Ändere das aktuelle Wetter
 Display weather information=Betrachte Informationen zum Wetter
 The following weather presets are active for you:=Die folgenden Wetterklassen sind gerade aktiv
@@ -9,6 +8,7 @@ scorching=stechend heiße
 pleasant=angenehme
 chilly=kühle
 It is a @1 @2 right now and humidity is at @3%.=Es sind gerade @1 @2 und die Luftfeuchtigkeit liegt bei @3%.
+<heat>=
 Override the weather algorithm's base heat=Überschreibe die Standard-Temperatur
 Provide a number to modify the base heat=Gebe eine Zahl an, um die Standard-Temperatur anzupassen
 Base heat changed=Die Standard-Temperatur wurde geändert
@@ -16,6 +16,7 @@ Override the weather algorithm's heat=Überschreibe die tatsächliche Temperatur
 Provide a number to modify the heat=Gebe eine Zahl an, um die Temperatur anzupassen
 Heat value reset=Die Temperatur wurde zurückgesetzt
 Heat value changed=Die Temperatur wurde geändert
+<humidity>=
 Override the weather algorithm's base humidity=Überschreibe die Standard-Luftfeuchtigkeit
 Provide a number to modify the base humidity=Gebe eine Zahl an, um die Standard-Temperatur anzupassen
 Base humidity changed=Die Standard-Luftfeuchtigkeit wurde geändert
@@ -23,6 +24,7 @@ Override the weather algorithm's humidity=Überschreibe die tatsächliche Luftfe
 Provide a number to modify the humidity=Gebe eine Zahl an, um die Luftfeuchtigkeit anzupassen
 Humidity value reset=Die Luftfeuchtigkeit wurde zurückgesetzt
 Humidity value changed=Die Luftfeuchtigkeit wurde geändert
+<wind>=
 Override the weather algorithm's windspeed=Überschreibe die Windgeschwindigkeit
 Provide a vector of two numbers to modify the wind=Gebe einen Vektor aus zwei Zahlen an, um die Windgeschwindigkeit anzupassen
 Wind reset=Der Wind wurde zurückgesetzt
@@ -30,6 +32,7 @@ Invalid wind configuration=Fehlerhafte Windkonfiguration
 Wind changed=Der Wind wurde geändert
 Print the active Climate API configuration=Betrachte die Einstellungen für Climate API
 Current Settings=Aktuelle Einstellungen
+<weather> <status>=
 Turn the specified weather preset on or off for all players or reset it to automatic=Schalte für alle Spieler die angegebene Wetterklasse an, aus oder schalte sie auf automatisch
 Unknown weather preset=Unbekannte Wetterklasse
 Invalid weather status. Set the preset to either on, off or auto.=Unbekannter Status. Setze die Wetterklasse entweder auf on, off oder auto
@@ -38,3 +41,4 @@ Prints which weather presets are enforced or disabled=Betrachte, welche Wetterkl
 Current activation rules:=Aktuelle Aktivierungsregeln
 Prints which weather influences cause your current weather=Betrachte, welche Umwelteinflüsse das aktuelle Wetter hervorrufen
 Current influences rules:=Aktuelle Einflussfaktoren
+Explains how the humidity value got calculated=

locale/template.txt

@@ -1,5 +1,4 @@
-# textdomain:climate_api
+# textdomain: climate_api
-Disable MTG weather for the best experience=
 Make changes to the current weather=
 Display weather information=
 The following weather presets are active for you:=
@@ -9,6 +8,7 @@ scorching=
 pleasant=
 chilly=
 It is a @1 @2 right now and humidity is at @3%.=
+<heat>=
 Override the weather algorithm's base heat=
 Provide a number to modify the base heat=
 Base heat changed=
@@ -16,6 +16,7 @@ Override the weather algorithm's heat=
 Provide a number to modify the heat=
 Heat value reset=
 Heat value changed=
+<humidity>=
 Override the weather algorithm's base humidity=
 Provide a number to modify the base humidity=
 Base humidity changed=
@@ -23,6 +24,7 @@ Override the weather algorithm's humidity=
 Provide a number to modify the humidity=
 Humidity value reset=
 Humidity value changed=
+<wind>=
 Override the weather algorithm's windspeed=
 Provide a vector of two numbers to modify the wind=
 Wind reset=
@@ -30,6 +32,7 @@ Invalid wind configuration=
 Wind changed=
 Print the active Climate API configuration=
 Current Settings=
+<weather> <status>=
 Turn the specified weather preset on or off for all players or reset it to automatic=
 Unknown weather preset=
 Invalid weather status. Set the preset to either on, off or auto.=
@@ -38,3 +41,4 @@ Prints which weather presets are enforced or disabled=
 Current activation rules:=
 Prints which weather influences cause your current weather=
 Current influences rules:=
+Explains how the humidity value got calculated=