diff --git a/nodes_feldweg.lua b/nodes_feldweg.lua
index 494228a..e8eeaaa 100644
--- a/nodes_feldweg.lua
+++ b/nodes_feldweg.lua
@@ -17,6 +17,7 @@ local S = cottages.S
 -- * mesh: like nodebox - except that it uses a nice roundish model
 local cottages_feldweg_mode = minetest.settings:get("cottages_feldweg_mode")
 if(     cottages_feldweg_mode ~= "mesh"
+    and cottages_feldweg_mode ~= "simple"
     and cottages_feldweg_mode ~= "flat"
     and cottages_feldweg_mode ~= "nodebox"
     and cottages_feldweg_mode ~= "mesh_incl_45") then
@@ -368,7 +369,7 @@ if( cottages_feldweg_mode == "flat" ) then
 elseif( cottages_feldweg_mode == "nodebox" ) then
 	cottages.register_feldweg_node("cottages:feldweg", {
 	        description = S("dirt road"),
-		tiles = {"cottages_feldweg_orig.png","default_dirt.png", "default_dirt.png^default_grass_side.png"},
+		tiles = {"cottages_feldweg.png","default_dirt.png", "default_dirt.png^default_grass_side.png"},
 		paramtype2 = "facedir",
 		drawtype = "nodebox",
                 -- top, bottom, side1, side2, inner, outer
diff --git a/nodes_furniture.lua b/nodes_furniture.lua
index 56baa85..bd6e5ec 100644
--- a/nodes_furniture.lua
+++ b/nodes_furniture.lua
@@ -101,9 +101,6 @@ minetest.register_node("cottages:sleeping_mat", {
         walkable = false,
         groups = { snappy = 3, sleeping_mat = 1, animates_player = 1},
 	sounds = cottages.sounds.leaves,
-        selection_box = {
-                        type = "wallmounted",
-                        },
         node_box = {
                 type = "fixed",
                 fixed = {
@@ -569,7 +566,7 @@ cottages.sleep_in_bed = function( pos, node, clicker, itemstack, pointed_thing )
 		else
 			clicker:set_pos( player_pos )
 			cottages.sit(clicker)
-			minetest.chat_send_player( pname, 'Aaah! What a comftable '..place_name..'. A second right-click will let you sleep.');
+			minetest.chat_send_player( pname, 'Aaah! What a comfortable '..place_name..'. A second right-click will let you sleep.');
 		end
 	else
 		if (animation and animation.animation=="sit") then -- let the player up
@@ -579,7 +576,7 @@ cottages.sleep_in_bed = function( pos, node, clicker, itemstack, pointed_thing )
 		else
 			clicker:set_pos( player_pos )
 			cottages.sit(clicker)
-			minetest.chat_send_player( pname, 'Comftable, but not good enough for a nap. Right-click again if you want to get back up.');
+			minetest.chat_send_player( pname, 'Comfortable, but not good enough for a nap. Right-click again if you want to get back up.');
 		end
 	end
 end