diff --git a/signs/locale/signs.de.txt b/signs/locale/signs.de.tr
similarity index 51%
rename from signs/locale/signs.de.txt
rename to signs/locale/signs.de.tr
index a5b7cc5..10f1100 100644
--- a/signs/locale/signs.de.txt
+++ b/signs/locale/signs.de.tr
@@ -1,10 +1,10 @@
 # textdomain: signs
-Wooden sign=
-Wooden long sign=
-Wooden direction sign=
-Poster=
-Small label=
-Label=
+Wooden sign=Hölzernes Schild
+Wooden long sign=Langes hölzernes Schild
+Wooden direction sign=Hölzerner Wegweiser
+Poster=Poster
+Small label=Kleines Etikett
+Label=Etikett
 Close=Schließen
 Edit=Bearbeiten
 Title=Titel