# textdomain: exchange_shop

# shop.lua
Exchange Shop=Byttebutik
Exchange Shop:=Byttebutik:
Exchange Shop: "@1"=Byttebutik: "@1"
Owned by @1=Ejet af @1

Current stock:=Nuværende lager:
You need:=Det skal du bruge:
You give:=Du giver:
Exchange=Udveksling
You get:=Du får:
Income=Indkomst
Outgoing=Udgående

Use (E) + (Right click) for customer interface=Brug (E) + (Højreklik) til kundegrænseflade

Cannot dig exchange shop: one or multiple stocks are in use.=Kan ikke åbne en byttebutik: en eller flere lagre er i brug.
Exchange shop: Insert your trade goods into 'Outgoing'.=Byttebutik: Indsæt dine byttevarer i "Udgående".

# shop_functions.lua
One or multiple ejection fields are filled.=Et eller flere udsmidningsfelter er udfyldt.
Please empty them or contact the shop owner.=Tøm dem venligst eller kontakt butiksejeren.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=Feltet "@1" kan ikke indeholde flere gange de samme elementer.
Please contact the shop owner.=Kontakt venligst butiksejeren.
The stock in this shop is full.=Lageret i denne butik er fyldt op.
This shop is sold out.=Denne butik er udsolgt.
You do not have enough space in your inventory.=Du har ikke nok plads i dit inventar.
You do not have the required items.=Du har ikke de nødvendige elementer.
Warning! Stacks are overflowing somewhere!=Advarsel! Stakkene flyder over et sted!