# textdomain: exchange_shop

# shop.lua
Exchange Shop=Exchange Shop
Exchange Shop:=Cserebolt:
Exchange Shop: "@1"=Cserebolt: "@1"
Owned by @1=Tulajdonos @1

Current stock:=Jelenlegi készlet:
You need:=Szükséged van rá:
You give:=Te adsz:
Exchange=Exchange
You get:=Megkapod:
Income=Jövedelem
Outgoing=Kimenő

Use (E) + (Right click) for customer interface=Használja az (E) + (jobb klikk) gombot az ügyfélfelülethez.

Cannot dig exchange shop: one or multiple stocks are in use.=Nem lehet kiásni a csereüzletet: egy vagy több készlet van használatban.
Exchange shop: Insert your trade goods into 'Outgoing'.=Cserebolt: Tegye be a kereskedelmi árut a "Kimenő" menüpontba.

# shop_functions.lua
One or multiple ejection fields are filled.=Egy vagy több kilövési mező van kitöltve.
Please empty them or contact the shop owner.=Kérjük, ürítse ki őket, vagy lépjen kapcsolatba a bolt tulajdonosával.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=A '@1' mező nem tartalmazhat többször ugyanazt az elemet.
Please contact the shop owner.=Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az üzlet tulajdonosával.
The stock in this shop is full.=A bolt készletei megteltek.
This shop is sold out.=Ez a bolt már elfogyott.
You do not have enough space in your inventory.=Nincs elég hely a leltárban.
You do not have the required items.=Nem rendelkezik a szükséges elemekkel.
Warning! Stacks are overflowing somewhere!=Figyelem! Valahol túlcsordulnak a halmok!