# textdomain: exchange_shop

# shop.lua
Exchange Shop=Magazin de schimb valutar
Exchange Shop:=Magazin de schimb:
Exchange Shop: "@1"=Magazin de schimb: "@1"
Owned by @1=Deținută de @1

Current stock:=Stoc curent:
You need:=Aveți nevoie de:
You give:=Tu dai:
Exchange=Schimbul
You get:=Veți primi:
Income=Venituri
Outgoing=Ieșire

Use (E) + (Right click) for customer interface=Utilizați (E) + (clic dreapta) pentru interfața cu clientul

Cannot dig exchange shop: one or multiple stocks are in use.=Nu se poate săpa magazinul de schimb: unul sau mai multe stocuri sunt în curs de utilizare.
Exchange shop: Insert your trade goods into 'Outgoing'.=Magazin de schimb: Introduceți mărfurile de schimb în "Ieșire".

# shop_functions.lua
One or multiple ejection fields are filled.=Se completează unul sau mai multe câmpuri de ejecție.
Please empty them or contact the shop owner.=Vă rugăm să le goliți sau să contactați proprietarul magazinului.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=Câmpul "@1" nu poate conține de mai multe ori aceleași elemente.
Please contact the shop owner.=Vă rugăm să contactați proprietarul magazinului.
The stock in this shop is full.=Stocul din acest magazin este plin.
This shop is sold out.=Acest magazin este epuizat.
You do not have enough space in your inventory.=Nu aveți suficient spațiu în inventar.
You do not have the required items.=Nu aveți elementele necesare.
Warning! Stacks are overflowing somewhere!=Atenție! Stivele se revarsă pe undeva!