# textdomain: exchange_shop

# shop.lua
Exchange Shop=Växelbutik
Exchange Shop:=Bytesbutik:
Exchange Shop: "@1"=Bytesbutik: "@1"
Owned by @1=Ägs av @1

Current stock:=Nuvarande lager:
You need:=Du behöver:
You give:=Du ger:
Exchange=Utbyte
You get:=Du får:
Income=Inkomst
Outgoing=Utgående

Use (E) + (Right click) for customer interface=Använd (E) + (högerklick) för kundgränssnittet

Cannot dig exchange shop: one or multiple stocks are in use.=Kan inte gräva en bytesbutik: ett eller flera lager är i bruk.
Exchange shop: Insert your trade goods into 'Outgoing'.=Bytesbutik: Sätt in dina handelsvaror i "Outgoing".

# shop_functions.lua
One or multiple ejection fields are filled.=Ett eller flera utkastningsfält är fyllda.
Please empty them or contact the shop owner.=Töm dem eller kontakta butiksägaren.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=Fältet "@1" kan inte innehålla samma objekt flera gånger.
Please contact the shop owner.=Kontakta butiksägaren.
The stock in this shop is full.=Lageret i butiken är fullt.
This shop is sold out.=Den här butiken är slutsåld.
You do not have enough space in your inventory.=Du har inte tillräckligt med utrymme i din inventarieförteckning.
You do not have the required items.=Du har inte de nödvändiga artiklarna.
Warning! Stacks are overflowing somewhere!=Varning! Staplarna svämmar över någonstans!