From 8dc7d4188ee48f14ef5a8367f734970772dd5d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tenplus1 Date: Fri, 6 Sep 2024 17:18:56 +0100 Subject: [PATCH] update russian translation (thx adikalon) --- locale/farming.ru.tr | 104 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/locale/farming.ru.tr b/locale/farming.ru.tr index d7403e6..ec37055 100644 --- a/locale/farming.ru.tr +++ b/locale/farming.ru.tr @@ -1,24 +1,24 @@ # textdomain: farming -Artichoke= -Asparagus= +Artichoke=Артишок +Asparagus=Спаржа Barley Seed=Семена ячменя Barley=Ячмень Green Beans=Зеленая фасоль Bean Pole (place on soil before planting beans)=Жердь для бобовых (установите на почву перед посадкой бобовых) Beetroot=Свекла Beetroot Soup=Борщ -Blackberries= +Blackberries=Ежевика Wild Blueberries=Голубика Blueberry Muffin=Кекс с голубикой Blueberry Pie=Пирог с голубикой -Cabbage= +Cabbage=Капуста Carrot=Морковь Carrot Juice=Морковный сок Golden Carrot=Золотая морковь Chili Pepper=Перец чили Bowl of Chili=Миска чили -Chili Powder= -Raw Cocoa Beans= +Chili Powder=Порошок чили +Raw Cocoa Beans=Сырые какао-бобы Cocoa Beans=Какао-бобы Cookie=Печенье Bar of Dark Chocolate=Плитка темного шоколада @@ -30,7 +30,7 @@ Banana Leaves=Листья банана Orange=Апельсин Corn=Кукуруза Corn on the Cob=Початок кукурузы -Popcorn= +Popcorn=Попкорн Cornstarch=Кукурузный крахмал Bottle of Ethanol=Бутылка спирта Wild Cotton=Дикорастущий хлопок @@ -38,13 +38,13 @@ Cotton Seed=Семена хлопка Cotton=Хлопок String=Нить Cucumber=Огурец -Eggplant= -Glass of Water= +Eggplant=Баклажан +Glass of Water=Стакан воды Sugar=Сахар -Sugar Cube= -Caramel= +Sugar Cube=Кусочек сахара +Caramel=Карамель Salt=Соль -Mayonnaise= +Mayonnaise=Майонез Rose Water=Розовая вода Turkish Delight=Рахат-лукум Garlic Bread=Чесночный хлеб @@ -55,26 +55,26 @@ Porridge=Каша Jaffa Cake=Яффский пирог Apple Pie=Яблочный пирог Cactus Juice=Кактусовый сок -Pasta= -Mac & Cheese= -Spaghetti= -Bibimbap= -Burger= -Salad= -Triple Berry Smoothie= -Spanish Potatoes= -Potato omelet= -Paella= -Vanilla Flan= -Vegan Cheese= -Onigiri= -Gyoza= -Mochi= -Gingerbread Man= +Pasta=Паста +Mac & Cheese=Макароны с сыром +Spaghetti=Спагетти +Bibimbap=Бибимпап +Burger=Бургер +Salad=Салат +Triple Berry Smoothie=Тройной ягодный смузи +Spanish Potatoes=Испанский картофель +Potato omelet=Картофельный омлет +Paella=Паэлья +Vanilla Flan=Ванильный флан +Vegan Cheese=Веганский сыр +Onigiri=Онигири +Gyoza=Гёдза +Mochi=Моти +Gingerbread Man=Пряничный человечек Garlic clove=Зубчик чеснока Garlic=Чеснок Garlic Braid=Связка чеснока -Ginger= +Ginger=Имбирь Grapes=Виноград Trellis (place on soil before planting grapes)=Решетка (поставьте на почву перед посадкой винограда) Hemp Seed=Семена конопли @@ -90,11 +90,11 @@ Steel Hoe=Стальная мотыга Bronze Hoe=Бронзовая мотыга Mese Hoe=Магическая мотыга Diamond Hoe=Алмазная мотыга -Wood Hoe= +Wood Hoe=Деревянная мотыга Hoe Bomb (use or throw on grassy areas to hoe land)=Мотыгобомба (используйте или бросьте на траву для ее обработки) -Mithril Scythe (Use to harvest and replant crops)= +Mithril Scythe (Use to harvest and replant crops)=Мифриловая коса (используется для сбора и пересадки урожая) Seed=Семена -Lettuce= +Lettuce=Латук Melon Slice=Долька арбуза Melon=Арбуз Mint Seeds=Семена мяты @@ -102,13 +102,13 @@ Mint Leaf=Лист мяты Mint Tea=Чай с мятой Onion=Лук Onion Soup=Луковый суп -Parsley= +Parsley=Петрушка Pea Pod=Стручок гороха Pea Soup=Гороховый суп Peppercorn=Перчинка -Green Pepper= -Yellow Pepper= -Red Pepper= +Green Pepper=Зеленый перец +Yellow Pepper=Желтый перец +Red Pepper=Красный перец Ground Pepper=Молотый перец Pineapple Top=Верхушка ананаса Pineapple=Ананас @@ -127,34 +127,34 @@ Raspberries=Малина Raspberry Smoothie=Малиновый смузи Rhubarb=Ревень Rhubarb Pie=Пирог с ревенем -Rice Seed= +Rice Seed=Семена риса Rice=Рис Rice Bread=Рисовый хлеб Rice Flour=Рисовая мука Rye seed=Зёрна ржи Rye=Рожь Oat seed=Семена овса -Oats= +Oats=Овес Multigrain Flour=Мультизерновая мука Multigrain Bread=Мультизерновой хлеб Savanna Soil=Земля саванны Wet Savanna Soil=Увлажненная земля саванны Soil=Земля Wet Soil=Увлажненная земля -Soy Pod= -Soy Sauce= -Soy Milk= -Tofu= -Cooked Tofu= -Spinach= +Soy Pod=Соевый стручок +Soy Sauce=Соевый соус +Soy Milk=Соевое молоко +Tofu=Тофу +Cooked Tofu=Вареный тофу +Spinach=Шпинат Strawberry=Земляника -Sunflower= -Sunflower Seeds= -Toasted Sunflower Seeds= -Bottle of Sunflower Oil= -Sunflower Seed Bread= +Sunflower=Подсолнечник +Sunflower Seeds=Семена подсолнечника +Toasted Sunflower Seeds=Жаренные семена подсолнечника +Bottle of Sunflower Oil=Бутылка подсолнечного масла +Sunflower Seed Bread=Хлеб из семян подсолнечника Tomato=Помидор -Tomato Soup= +Tomato Soup=Томатный суп Wooden Bowl=Деревянная миска Saucepan=Кастрюля Cooking Pot=Котел @@ -164,8 +164,8 @@ Mortar and Pestle=Ступка и пестик Cutting Board=Разделочная доска Juicer=Соковыжималка Glass Mixing Bowl=Стеклянная чаша -Vanilla= -Vanilla Extract= +Vanilla=Ваниль +Vanilla Extract=Экстракт ванили Wheat Seed=Зёрна пшеницы Wheat=Пшеница Straw=Солома