diff --git a/homedecor_books/init.lua b/homedecor_books/init.lua
index 1fcdbd61..de574920 100644
--- a/homedecor_books/init.lua
+++ b/homedecor_books/init.lua
@@ -193,8 +193,8 @@ minetest.register_on_player_receive_fields(function(player, form_name, fields)
 	if (fields.title or "") ~= "" then
 		meta:set_string("infotext", fields.title)
 	end
-	minetest.log("action", S("@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4",
-			player:get_player_name(), fields.title, fields.text, minetest.pos_to_string(player:get_pos())))
+	minetest.log("action", ("%s has written in a book (title: \"%s\"): \"%s\" at location %s"):format(
+			player:get_player_name(), fields.title, fields.text, minetest.pos_to_string(pos)))
 
 	player_current_book[player_name] = nil
 	return true
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.de.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.de.tr
index 4af2bafe..dfc6142c 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.de.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.de.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=violett
 grey=grau
 brown=braun
 Writable Book (@1)=Schreibbares Buch (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 hat in ein Buch geschrieben (Titel: „@2”): „@3” am Ort @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.es.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.es.tr
index 4b734a8f..f56d0458 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.es.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.es.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=violeta
 grey=gris
 brown=marrón
 Writable Book (@1)=Libro (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 ha escrito en un libro (título: "@2"): "@3" en la ubicación @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.fr.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.fr.tr
index a60f3ec7..1d78dea2 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.fr.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.fr.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=violet
 grey=vert
 brown=marron
 Writable Book (@1)=Livre inscriptible (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 a écrit dans un livre (titre: "@2"): "@3" à l'emplacement @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.it.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.it.tr
index 102f9d15..192dacf3 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.it.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.it.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=viola
 grey=verde scuro
 brown=
 Writable Book (@1)=Gambe in ottone del tavolo (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.ms.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.ms.tr
index f3e517c8..196acb04 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.ms.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.ms.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=Ungu
 grey=Kelabu
 brown=Perang
 Writable Book (@1)=Buku Boleh Ditulis (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 telah menulis dalam buku (tajuk: "@2"): "@3" di lokasi @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt.tr
index 5991654b..4fffb591 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=violeta
 grey=cinza
 brown=marrom
 Writable Book (@1)=Livro que pode ser escrito (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 escreveu um livro (título: "@2"): "@3" na localização @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt_BR.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt_BR.tr
index 5991654b..4fffb591 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt_BR.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.pt_BR.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=violeta
 grey=cinza
 brown=marrom
 Writable Book (@1)=Livro que pode ser escrito (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 escreveu um livro (título: "@2"): "@3" na localização @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.ru.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.ru.tr
index 7668e12d..df011da9 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.ru.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.ru.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=
 grey=
 brown=
 Writable Book (@1)=Записная книга (@1)
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1 написал в книге (заголовок: "@2"): "@3" в позиции @4
diff --git a/homedecor_books/locale/homedecor_books.zh_CN.tr b/homedecor_books/locale/homedecor_books.zh_CN.tr
index 3135834c..614a24dd 100644
--- a/homedecor_books/locale/homedecor_books.zh_CN.tr
+++ b/homedecor_books/locale/homedecor_books.zh_CN.tr
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=紫罗兰
 grey=灰色
 brown=棕色的
 Writable Book (@1)=可写书（@1）
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=@1我在一本书中写过（书名：\@2\）：\@3\，地点@4
diff --git a/homedecor_books/locale/template.txt b/homedecor_books/locale/template.txt
index 17704942..5603eef8 100644
--- a/homedecor_books/locale/template.txt
+++ b/homedecor_books/locale/template.txt
@@ -6,4 +6,3 @@ violet=
 grey=
 brown=
 Writable Book (@1)=
-@1 has written in a book (title: "@2"): "@3" at location @4=
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.de.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.de.tr
index f89216d9..25c03467 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.de.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.de.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Sessel
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Jemanden gehört schon die Stelle, wo das andere Ende hingehen würde.
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Jemanden gehört schon die Stelle, wo das mittlere oder ferne Stück hingehen würde.
 Long Sofa=Langes Sofa
-Sofa=Sofa
 No room to place the sofa!=Kein Platz, um das Sofa zu platzieren!
+Sofa=Sofa
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.es.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.es.tr
index cfe86a37..a02ddc1e 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.es.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.es.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Sillón
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Alguien ya es dueño del lugar donde va la cabecera.
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Alguien ya es dueño del lugar donde va la cabecera.
 Long Sofa=Sofá largo
-Sofa=Sofá
 No room to place the sofa!=¡No hay lugar para colocar el sofá!
+Sofa=Sofá
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.fr.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.fr.tr
index 49d72cd8..6e3ddaa7 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.fr.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.fr.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Fauteuil
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Quelqu'un d'autre est propriétaire de l'endroit où va l'autre bout !
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Quelqu'un d'autre est propriétaire de l'endroit où va le milieu ou l'autre bout !
 Long Sofa=Canapé long
-Sofa=Canapé
 No room to place the sofa!=Pas assez de place pour poser le canapé !
+Sofa=Canapé
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.it.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.it.tr
index 64ef6e5d..2448b227 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.it.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.it.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Poltrona
 Someone else owns the spot where the other end goes!=
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=
 Long Sofa=
-Sofa=
 No room to place the sofa!=
+Sofa=
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ms.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ms.tr
index 353157e5..8e3f3770 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ms.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ms.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Kerusi Berlengan
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Tempat untuk letak hujung objek itu kawasan kepunyaan orang lain!
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Tempat untuk letak pertengahan atau hujung objek itu kawasan kepunyaan orang lain!
 Long Sofa=Sofa Panjang
-Sofa=Sofa
 No room to place the sofa!=Tiada ruang untuk letak sofa!
+Sofa=Sofa
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt.tr
index ca6145e2..3c02e776 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Poltrona
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Alguém já é proprietário do local onde a cabeceira vai.
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Alguém já é proprietário do local onde a cabeceira vai.
 Long Sofa=Sofá Grande
-Sofa=Sofá
 No room to place the sofa!=Sem espaço para colocar o sofá!
+Sofa=Sofá
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt_BR.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt_BR.tr
index ca6145e2..3c02e776 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt_BR.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.pt_BR.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Poltrona
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Alguém já é proprietário do local onde a cabeceira vai.
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Alguém já é proprietário do local onde a cabeceira vai.
 Long Sofa=Sofá Grande
-Sofa=Sofá
 No room to place the sofa!=Sem espaço para colocar o sofá!
+Sofa=Sofá
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ru.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ru.tr
index d377348c..e2a34811 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ru.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.ru.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=Кресло
 Someone else owns the spot where the other end goes!=Кому-то другому принадлежит точка, где выходит другой конец!
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=Кому-то другому принадлежит точка, куда выходит средний или дальний конец!
 Long Sofa=Длинный диван
-Sofa=Диван
 No room to place the sofa!=Нет места для дивана!
+Sofa=Диван
diff --git a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.zh_CN.tr b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.zh_CN.tr
index f8424522..fc325888 100644
--- a/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.zh_CN.tr
+++ b/homedecor_seating/locale/homedecor_seating.zh_CN.tr
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=扶手椅
 Someone else owns the spot where the other end goes!=另一端去的地方是别人的！
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=中间或远端去的地方是别人的！
 Long Sofa=长沙发
-Sofa=沙发
 No room to place the sofa!=没有地方放沙发！
+Sofa=沙发
diff --git a/homedecor_seating/locale/template.txt b/homedecor_seating/locale/template.txt
index dbd41d7d..881e1c74 100644
--- a/homedecor_seating/locale/template.txt
+++ b/homedecor_seating/locale/template.txt
@@ -3,5 +3,5 @@ Armchair=
 Someone else owns the spot where the other end goes!=
 Someone else owns the spot where the middle or far end goes!=
 Long Sofa=
-Sofa=
 No room to place the sofa!=
+Sofa=