mirror of
https://github.com/mt-mods/homedecor_modpack.git
synced 2024-12-23 00:20:17 +01:00
Update translations.
This commit is contained in:
Diego Martínez
parent
27e1175fb0
commit
c806807171
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 00:03-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Xanthin <Xanthin@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@ -53,101 +53,159 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Messingstange"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr "Tischlampe"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Kunststoffplatte"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Unverarbeitetes Plastik"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gibt nicht genug Raum ueber dieser Stelle um den Kuehlschrank zu "
|
||||
"platzieren!"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
@ -174,6 +232,24 @@ msgstr "Schmiedeeiserne Stange"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (gehoert %s)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (gehoert %s)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -186,6 +262,134 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Geladen!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Sessel (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "schwarz"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "blau"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "gruen"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rot"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violett"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "weiss"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Tisch"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Tisch"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -206,89 +410,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "schwarz"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "blau"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "gruen"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rot"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violett"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "weiss"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -526,12 +647,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Vorhaenge (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "Schmiedeeiserne Stange"
|
||||
@ -936,39 +1057,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr "Toilette"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr "Toilette"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr "Duschtasse"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr "Duschbrause"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1100,11 +1221,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Geladen!"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
@ -1256,44 +1372,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Kleiner Lautsprecher"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Kleiner Holzschubkasten"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Kleiner Lautsprecher"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Arbeitsplatte"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Messingtischbeine"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Tischbeine fuer Arbeitsplatte"
|
||||
@ -1306,69 +1422,64 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tisch"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Wandschranktuer aus Mahagoni"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Arbeitsplatte"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Kuechenschrank"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Sessel (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "%s bewegt etwas im Nachttisch"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "%s (gehoert %s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "%s versuchte Zugang zu %s von %s zu bekommen bei %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "%s (verschlossen)"
|
||||
@ -1402,7 +1513,7 @@ msgstr ": kein Brennmaterial vorhanden"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr ": Produktfelder sind voll"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Unterschrank"
|
||||
@ -1461,6 +1572,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Medicine cabinet"
|
||||
msgstr "Unterschrank"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_grey"
|
||||
#~ msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_green"
|
||||
#~ msgstr "dunkelgruen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s moves stuff in kitchen cabinet at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s bewegt etwas im Kuechenschrank bei %s"
|
||||
|
||||
@ -1659,8 +1778,3 @@ msgstr "Unterschrank"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s takes stuff from refrigerator at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s nimmt etwas aus dem Kuehlschrank bei %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not enough vertical space to place a refrigerator! "
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Es gibt nicht genug Raum ueber dieser Stelle um den Kuehlschrank zu "
|
||||
#~ "platzieren!"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 20:24-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Martínez <kaeza@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@ -19,140 +19,186 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:6
|
||||
msgid "Adobe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adobe"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:14
|
||||
msgid "Roof block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bloque de techo"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Streak Free Glass"
|
||||
msgstr "Vídrio coloreado"
|
||||
msgstr "Vídrio sin rayas"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:167
|
||||
msgid "Grate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reja"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:177
|
||||
msgid "Fireplace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chimenea"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wood Framed Glass"
|
||||
msgstr "Vídrio coloreado"
|
||||
msgstr "Vídrio enmarcado en madera"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Terrycloth towel"
|
||||
msgstr "Toallero con toalla"
|
||||
msgstr "Toalla"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:221
|
||||
msgid "Tarmac Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mezcla de asfalto"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:238
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azulejos de ajedrez"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mezcla de Ladroquines"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mezcla de gravilla"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr "madera"
|
||||
msgstr "Madera dura"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de mármol"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de mármol"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de madera dura"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de madera dura"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de hierba"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Poste de latón"
|
||||
msgstr "Losa de hierba"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de alquitrán"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de alquitrán"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de rejas"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de rejas"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de adobe"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de adobe"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escaleras de techo"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Losa de techo"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr "Tostador"
|
||||
msgstr "Alquitrán"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr "mármol"
|
||||
msgstr "Mármol"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuchillo de alquitrán"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr "granito"
|
||||
msgstr "Granito"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr "Buzón"
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr "Buzón de @1"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr "Lámpara de lava"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr "Lámpara de lava (apagada)"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Placa de plástico"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Base de plástico sin procesar"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr "Monitor y teclado"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr "Enrutador WIFI"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr "Torre de ordenador"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr "Impresora y escáner combinados"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr "Servidor en rack"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr "¡No hay suficiente espacio para colocar un servidor!"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr "Juego Nuevo"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr "Arcade Tetris"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr "¡No hay lugar para colocar el arcade!"
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
msgstr "Cadena colgante (hierro forjado)"
|
||||
@ -177,6 +223,22 @@ msgstr "Candelabro (hierro forjado)"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr "Candelabro (latón)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr "Marco para objetos"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "Marco para objetos (propiedad de @1)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr "Pedestal"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "Pedestal (propiedad de @1)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr "Mesa para televisión de pantalla de plasma"
|
||||
@ -189,6 +251,121 @@ msgstr "Televisión de plasma"
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr "Televisión de plasma (apagada)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr "Sofá largo (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr "¡No hay lugar para colocar el sofá!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "¡Cargado!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Sillón (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr "Sofá (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "negra"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr "marrón"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "azul"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr "cian"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "gris oscuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde oscuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr "gris"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr "magenta"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr "naranja"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "roja"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violeta"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "blanca"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr "amarilla"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Mesa final"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Mesa de café"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr "¡No hay lugar para colocar la mesa de café!"
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr "Fuego falso"
|
||||
@ -209,80 +386,6 @@ msgstr "Brasas ardientes"
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr "Pedernal y acero"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "negra"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr "marrón"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "azul"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr "cian"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "gris oscuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde oscuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr "gris"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr "magenta"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr "naranja"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "roja"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violeta"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "blanca"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr "amarilla"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr "Cama (@1)"
|
||||
@ -489,12 +592,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Cortinas (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr "latón"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "hierro forjado"
|
||||
|
||||
@ -858,35 +961,35 @@ msgstr "Pozo de agua"
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr "Arbustos (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr "Inodoro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr "Papel higiénico"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr "Lavabo de baño"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr "Grifo de baño"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr "Grifo de baño (latón)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr "Plato de ducha"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr "Ducha"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr "Artículos de baño"
|
||||
|
||||
@ -1002,10 +1105,6 @@ msgstr "Tatami"
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr "Puerta estilo japonés"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "¡Cargado!"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
msgstr "Pintura de techo con textura"
|
||||
@ -1151,39 +1250,39 @@ msgstr "Barandilla para escaleras (@1, @2)"
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr "no hay suficiente espacio"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr "Mesa cuadrada pequeña de vídrio"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Mesa redonda pequeña de vídrio"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr "Mesa grande de vídrio"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Mesa cuadrada pequeña de madera"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Mesa redonda pequeña de madera"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr "Mesa grande de madera"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Mesa utilitaria"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Patas de mesa (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Patas para mesa utilitaria"
|
||||
|
||||
@ -1195,61 +1294,57 @@ msgstr "Libro (@1)"
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr "@1 ha escrito en un libro (título: \"@2\"): \"@3\" en la ubicación @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Mesa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Mesa de caoba"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Mesa blanca"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr "liso"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Silla de cocina (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Sillón (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr "Estante para libros (abierto)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr "Estante"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "@1 mueve cosas en @2 en @3"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 mueve @2 a @3 en @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 toma @2 desde @3 en @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "@1 (propiedad de @2)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 intentó acceder a @2 perteneciente a @3 en @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "@1 (Cerrado)"
|
||||
|
||||
@ -1279,7 +1374,7 @@ msgstr "@1 (sin combustible)"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr "@1 (output bins are full)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Archivador"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 00:03-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Calinou <Calinou@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@ -53,101 +53,156 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Barre en laiton"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Bout de plastique"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Base de plastique non transformée"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr "Pas assez d'espace vertical pour placer une porte !"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
@ -174,6 +229,24 @@ msgstr "Barre de fer forgé"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (propriété de %s)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (propriété de %s)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -186,6 +259,131 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Chargé !"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "bleues"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "roses"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rouges"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violettes"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "blanches"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Porte en bois d'acajou"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Table basse"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -206,87 +404,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "bleues"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "roses"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rouges"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violettes"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "blanches"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -516,12 +633,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Volets (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "Barre de fer forgé"
|
||||
@ -923,35 +1040,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1082,11 +1199,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Chargé !"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
@ -1236,46 +1348,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Petit haut-parleur surround"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr "Grand bout de verre de table"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Petit tiroir en bois"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Petit haut-parleur surround"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr "Bout de dessus de table"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Table basse"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Pieds de table en laiton"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Pieds pour table basse"
|
||||
@ -1288,67 +1400,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Porte en bois d'acajou"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Table basse"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Meuble de cuisine"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "%s déplace des objets dans une table de chevet à %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "%s (propriété de %s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "%s a essayé d'accéder à %s qui est propriété de %s à %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "%s (verrouillé)"
|
||||
@ -1380,7 +1488,7 @@ msgstr "Four sans carburant"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Meuble sous évier"
|
||||
@ -1439,6 +1547,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Medicine cabinet"
|
||||
msgstr "Meuble sous évier"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_grey"
|
||||
#~ msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_green"
|
||||
#~ msgstr "vertes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s moves stuff in kitchen cabinet at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s déplace des objets dans un meuble de cuisine à %s"
|
||||
|
||||
@ -1454,9 +1570,6 @@ msgstr "Meuble sous évier"
|
||||
#~ msgid "(%s-opening) "
|
||||
#~ msgstr "(charnière à %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not enough vertical space to place a door! "
|
||||
#~ msgstr "Pas assez d'espace vertical pour placer une porte !"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bucket of white paint "
|
||||
#~ msgstr "Seau de peinture blanche"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 00:03-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emon <?>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
@ -53,101 +53,157 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Palo di ottone"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr "Lampada da tavolo"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Foglio di plastica"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Base non lavorata di plastica"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr "Non c'è abbastanza spazio verticale per mettere un frigorifero!"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
@ -174,6 +230,24 @@ msgstr "Palo di ferro battuto"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (di proprietà di %s)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (di proprietà di %s)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -186,6 +260,134 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Caricato!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Poltrona (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "nero"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "blu"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rosso"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "viola"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "bianco"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Tavolo"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Tavolo"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -206,89 +408,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "nero"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "blu"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "rosso"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "viola"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "bianco"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -526,12 +645,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Tende (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "Palo di ferro battuto"
|
||||
@ -936,39 +1055,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr "Water"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr "Water"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr "Piatto della doccia"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr "Pigna della doccia"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1100,11 +1219,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Caricato!"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
@ -1256,44 +1370,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Altoparlante audio surround piccolo"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Bauletto in legno"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Altoparlante audio surround piccolo"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Tavolo di lavoro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Gambe in ottone del tavolo"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Gambe per il tavolo da lavoro"
|
||||
@ -1306,69 +1420,64 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tavolo"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Porta dell'armadio in mogano"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Tavolo di lavoro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Armadietto della cucina"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Poltrona (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "%s sposta delle cose nel comodino alla posizione %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "%s (di proprietà di %s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "%s ha provato ad accedere a %s di proprietà di %s alla posizione %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "%s (Con lucchetto)"
|
||||
@ -1401,7 +1510,7 @@ msgstr "Senza combustibile"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr "i contenitori sono pieni"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Armadietto sotto il lavandino"
|
||||
@ -1460,6 +1569,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Medicine cabinet"
|
||||
msgstr "Armadietto sotto il lavandino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_grey"
|
||||
#~ msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_green"
|
||||
#~ msgstr "verde scuro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s moves stuff in kitchen cabinet at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s sposta delle cose nell'armadietto della cucina a %s"
|
||||
|
||||
@ -1664,9 +1781,6 @@ msgstr "Armadietto sotto il lavandino"
|
||||
#~ msgid "%s takes stuff from refrigerator at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s prende delle cose nel comodino alla posizione %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not enough vertical space to place a refrigerator! "
|
||||
#~ msgstr "Non c'è abbastanza spazio verticale per mettere un frigorifero!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s wrote \"%s\" to sign at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s ha scritto \"%s\" sul cartello alla posizione %s"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 00:03-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: muhdnurhidayat <MuhdNurHidayat@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay\n"
|
||||
@ -52,101 +52,157 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Tiang Loyang"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr "Lampu Meja"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Kepingan Plastik"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Bes Plastik Belum Diproses"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr "Tidak cukup ruangan menegak untuk meletak peti sejuk!"
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
@ -173,6 +229,24 @@ msgstr "Tiang Besi Tempaan"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (hak milik %s)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "%s (hak milik %s)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -185,6 +259,134 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Telah Dimuatkan!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Kerusi Tangan (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "Hitam"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "biru"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "hijau"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "merah jambu"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "merah"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "ungu"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "putih"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Meja"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Meja"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -205,89 +407,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "Hitam"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "biru"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "hijau"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "merah jambu"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "merah"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "ungu"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "putih"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -525,12 +644,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Langsir (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "Tiang Besi Tempaan"
|
||||
@ -935,39 +1054,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr "Tandas"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr "Tandas"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr "Lubang Air Mandi"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr "Kepala Air Mandi"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1099,11 +1218,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Telah Dimuatkan!"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
@ -1255,44 +1369,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Pembesar Suara Keliling Kecil"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Laci Kayu Kecil"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Pembesar Suara Keliling Kecil"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Meja Utiliti"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Kaki Meja Loyang"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Kaki untuk Meja Utiliti"
|
||||
@ -1305,69 +1419,64 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Meja"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Pintu Almari Mahogani"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Meja Utiliti"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Kabinet Dapur"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Kerusi Tangan (%s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "%s pindah barang dalam kabinet katil dekat %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "%s (hak milik %s)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "%s cuba untuk pakai %s milik %s dekat %s"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "%s (Berkunci)"
|
||||
@ -1401,7 +1510,7 @@ msgstr ": Kehabisan bahan api"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr ": dulang keluar penuh"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Kabinet Bawah Sinki"
|
||||
@ -1460,6 +1569,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Medicine cabinet"
|
||||
msgstr "Kabinet Bawah Sinki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_grey"
|
||||
#~ msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_green"
|
||||
#~ msgstr "Hijau Gelap"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s moves stuff in kitchen cabinet at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s pindah barang dalam kabinet dapur dekat %s"
|
||||
|
||||
@ -1664,9 +1781,6 @@ msgstr "Kabinet Bawah Sinki"
|
||||
#~ msgid "%s takes stuff from refrigerator at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s ambil barang dari peti sejuk dekat %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not enough vertical space to place a refrigerator! "
|
||||
#~ msgstr "Tidak cukup ruangan menegak untuk meletak peti sejuk!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s wrote \"%s\" to sign at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s menulis \"%s\" pada papan tanda dekat %s"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 00:21-0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aracnus <frederico@teia.bio.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
@ -59,103 +59,160 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr "madeira"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr "Poste de bronze"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr "Torradeira"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr "mármore"
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr "granito"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr "Lâmpada de Plasma"
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr "Luminária de Teto (desligada)"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr "Folha de Plástico"
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr "Base de plástico não Processada"
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr "Não existe espaço vertical suficiente para colocar uma porta."
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
@ -184,6 +241,25 @@ msgstr "Castiçal (ferro forjado)"
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr "Castiçal (latão)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr "Quadro de Foto"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr "@1 (pertence a @2)"
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr "@1 (pertence a @2)"
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -197,6 +273,123 @@ msgstr "Lâmpada de Plasma"
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Carregado!"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Poltrona (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "preto"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr "marrom"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "azul"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr "ciano\t\t"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "cinza escuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde escuro"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr "cinza"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr "magenta"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr "laranja"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "vermelho"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violeta"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "branco"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr "amarelo"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr "Mesa"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr "Cafeteira"
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -217,80 +410,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr "preto"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr "marrom"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr "azul"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr "ciano\t\t"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr "cinza escuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr "verde escuro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr "verde"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr "cinza"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr "magenta"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr "laranja"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr "rosa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr "vermelho"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr "violeta"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr "branco"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr "amarelo"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr "Cama (@1)"
|
||||
@ -498,12 +617,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr "Cortinas (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr "latão"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr "ferro forjado"
|
||||
|
||||
@ -872,35 +991,35 @@ msgstr "Poço de agua"
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr "Matagal (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr "Vaso Sanitário"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr "Papel higiênico "
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr "Pia de Banheiro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr "Torneira de Banheiro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr "Torneira de Banheiro (latão)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr "Ralo do Chuveiro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr "Chuveiro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr "Espelho de Banheiro com bancada"
|
||||
|
||||
@ -1016,10 +1135,6 @@ msgstr "Tatami Japonês"
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr "Porta estilo japonês"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr "Carregado!"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
msgstr "Pintura Texturizada do Teto"
|
||||
@ -1165,39 +1280,39 @@ msgstr "Corrimão para Escadas (@1, @2)"
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr "Espaço induficiente"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr "Tampo Quadrado de Vidro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr "Tampo Redondo de Vidro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr "Tampo Grande de Vidro"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr "Tampo Quadrado de Madeira"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr "Tampo Redondo de Madeira"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr "Tampo Grande de Madeira"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr "Mesa de Trabalho"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr "Pernas de Mesa (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr "Pernas para Mesa de Trabalho"
|
||||
|
||||
@ -1209,61 +1324,57 @@ msgstr "Livro Consumível (@1)"
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr "@1 escreveu um livro (título: \"@2\"): \"@3\" na localização @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Mesa"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr "Mesa em Mogno"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr "Mesa Branca"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr "Sem Acabamento"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr "Cadeira de Cozinha (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr "Poltrona (@1)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr "Estante de Livros de Parede"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr "Estante de Parede"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr "@1 moveu algo de @2 em @3"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 moveu @2 de @3 em @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 pegou @2 de @3 em @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr "@1 (pertence a @2)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr "@1 tentou acessar @2 pertencente a @3 em @4"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr "@1 (trancado)"
|
||||
|
||||
@ -1293,7 +1404,7 @@ msgstr "@1 (sem combustível)"
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr "@1 (saída de itens está lotada)"
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr "Armário sob a Pia"
|
||||
|
||||
@ -1346,6 +1457,14 @@ msgstr "Tolo de Toalha com Toalha"
|
||||
msgid "Medicine cabinet"
|
||||
msgstr "Gabinete Medicinal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_grey"
|
||||
#~ msgstr "cinza escuro"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "dark_green"
|
||||
#~ msgstr "verde escuro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s moves stuff in kitchen cabinet at %s "
|
||||
#~ msgstr "%s moveu itens no armário de cozinha em %s"
|
||||
|
||||
@ -1361,9 +1480,6 @@ msgstr "Gabinete Medicinal"
|
||||
#~ msgid "(%s-opening) "
|
||||
#~ msgstr "(abre para %s)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not enough vertical space to place a door! "
|
||||
#~ msgstr "Não existe espaço vertical suficiente para colocar uma porta."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bucket of white paint "
|
||||
#~ msgstr "Balde de tinta branca"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 20:10-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 21:44-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -53,98 +53,152 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chess board tiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:254
|
||||
#. Translators: "Brobble" is a portmanteau of "Brick" and "Cobble".
|
||||
#. Translate however you see fit.
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:256
|
||||
msgid "Brobble Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:270
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:272
|
||||
msgid "Gravel Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:291
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:293
|
||||
msgid "Hardwood"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:454
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:456
|
||||
msgid "Marble stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:455
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:457
|
||||
msgid "Marble slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:460
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:462
|
||||
msgid "Hardwood stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:461
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:463
|
||||
msgid "Hardwood slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:466
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:468
|
||||
msgid "Grass stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:467
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:469
|
||||
msgid "Grass slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:472
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:474
|
||||
msgid "Tar stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:473
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:475
|
||||
msgid "Tar slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:478
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:480
|
||||
msgid "Grate Stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:479
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:481
|
||||
msgid "Grate Slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:484
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:486
|
||||
msgid "Adobe stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:485
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:487
|
||||
msgid "Adobe slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:490
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:492
|
||||
msgid "Roofing stair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:491
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:493
|
||||
msgid "Roofing slab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:543
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:545
|
||||
msgid "Tar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:550
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:552
|
||||
msgid "Marble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:574
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:576
|
||||
msgid "Tar Knife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:596 ../building_blocks/init.lua:614
|
||||
#: ../building_blocks/init.lua:598 ../building_blocks/init.lua:616
|
||||
msgid "Granite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:13 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
#: ../inbox/init.lua:25
|
||||
msgid "Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../inbox/init.lua:42
|
||||
msgid "@1's Mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:7
|
||||
msgid "Lava Lamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lavalamp/init.lua:50
|
||||
msgid "Lava Lamp (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:12 ../homedecor/crafts.lua:32
|
||||
msgid "Plastic sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:18
|
||||
#: ../computer/miscitems.lua:17
|
||||
msgid "Unprocessed Plastic base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:163
|
||||
msgid "Monitor and keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:205
|
||||
msgid "WIFI Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:233
|
||||
msgid "Computer Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:250
|
||||
msgid "Printer-Scanner Combo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:278
|
||||
msgid "Rack Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/computers.lua:309
|
||||
msgid "Not enough vertical space to place a server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:41 ../computer/tetris.lua:266
|
||||
msgid "New Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:247
|
||||
msgid "Tetris Arcade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../computer/tetris.lua:282
|
||||
msgid "No room for place the Arcade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../chains/init.lua:18
|
||||
msgid "Hanging chain (wrought iron)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -169,6 +223,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Chandelier (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:104
|
||||
msgid "Item frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:127
|
||||
msgid "Item frame (owned by @1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:165
|
||||
msgid "Pedestal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../itemframes/init.lua:187
|
||||
msgid "Pedestal (owned by @1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../plasmascreen/init.lua:7
|
||||
msgid "Plasma Screen TV Stand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -181,6 +251,121 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plasma TV (off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:21
|
||||
msgid "Long Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:46
|
||||
msgid "No room to place the sofa!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/longsofas.lua:87 ../lrfurn/armchairs.lua:60 ../lrfurn/sofas.lua:86
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:52 ../lrfurn/coffeetable.lua:129
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:144
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/armchairs.lua:16 ../homedecor/furniture.lua:94
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/sofas.lua:21
|
||||
msgid "Sofa (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:15 ../homedecor/bedroom.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:13 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:16 ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:17 ../homedecor/bedroom.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:229 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:9 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:18 ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:19 ../homedecor/bedroom.lua:11
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:20 ../homedecor/bedroom.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:42
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:21 ../homedecor/bedroom.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:228 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:361 ../homedecor/misc-nodes.lua:69
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:22 ../homedecor/bedroom.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:15 ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:23 ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:24 ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:25 ../homedecor/bedroom.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:231 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:26 ../homedecor/bedroom.lua:18
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:227 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:8 ../homedecor/exterior.lua:362
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:7 ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:27 ../homedecor/bedroom.lua:19
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:232 ../homedecor/lighting.lua:503
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:12 ../homedecor/books.lua:10
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:28 ../homedecor/bedroom.lua:20
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:230 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/init.lua:29 ../homedecor/bedroom.lua:21
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/endtable.lua:5
|
||||
msgid "End Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:5
|
||||
msgid "Coffee Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../lrfurn/coffeetable.lua:52
|
||||
msgid "No room to place the coffee table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../fake_fire/init.lua:71
|
||||
msgid "Fake fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -201,80 +386,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flint and steel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:7 ../homedecor/shutters.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:8 ../homedecor/books.lua:12
|
||||
msgid "brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:9 ../homedecor/window_treatments.lua:229
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/books.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:40
|
||||
msgid "blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:10
|
||||
msgid "cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:11 ../homedecor/shutters.lua:14
|
||||
msgid "dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:12 ../homedecor/furniture.lua:41
|
||||
msgid "dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:13 ../homedecor/window_treatments.lua:228
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/exterior.lua:361
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:69 ../homedecor/books.lua:8
|
||||
msgid "green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:14 ../homedecor/shutters.lua:15
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:11
|
||||
msgid "grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:15
|
||||
msgid "magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:16
|
||||
msgid "orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:17 ../homedecor/window_treatments.lua:231
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:38
|
||||
msgid "pink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:18 ../homedecor/window_treatments.lua:227
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/exterior.lua:362 ../homedecor/books.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:37
|
||||
msgid "red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:19 ../homedecor/window_treatments.lua:232
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:503 ../homedecor/shutters.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/books.lua:10 ../homedecor/furniture.lua:39
|
||||
msgid "violet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:20 ../homedecor/window_treatments.lua:230
|
||||
#: ../homedecor/lighting.lua:9 ../homedecor/shutters.lua:16
|
||||
msgid "white"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:21 ../homedecor/lighting.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/shutters.lua:9 ../homedecor/exterior.lua:363
|
||||
msgid "yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bedroom.lua:70
|
||||
msgid "Bed (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -481,12 +592,12 @@ msgid "Curtains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:167 ../homedecor/fences.lua:22
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:166
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:458 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
msgid "brass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/window_treatments.lua:168 ../homedecor/fences.lua:23
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:167
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:467 ../homedecor/tables.lua:168
|
||||
msgid "wrought iron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -850,35 +961,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shrubbery (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:17
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:18
|
||||
msgid "Toilet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:68
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:69
|
||||
msgid "Toilet paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:89
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:90
|
||||
msgid "Bathroom Sink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:137
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:138
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:160
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:161
|
||||
msgid "Bathroom taps/faucet (brass)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:185
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:186
|
||||
msgid "Shower Tray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:225
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:226
|
||||
msgid "Shower Head"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:265
|
||||
#: ../homedecor/bathroom_sanitation.lua:266
|
||||
msgid "Bathroom sundries set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -994,10 +1105,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese-style door"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/init.lua:148
|
||||
msgid "Loaded!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/misc-nodes.lua:7
|
||||
msgid "Textured Ceiling Paint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1143,39 +1250,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not enough space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:7
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
msgid "Small square glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:8
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
msgid "Small round glass table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:9
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:10
|
||||
msgid "Large glass table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:12
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
msgid "Small square wooden table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
msgid "Small round wooden table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:14
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:15
|
||||
msgid "Large wooden table piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:134
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:135
|
||||
msgid "Utility Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:174
|
||||
msgid "Table Legs (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:189
|
||||
#: ../homedecor/tables.lua:190
|
||||
msgid "Legs for Utility Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1187,61 +1294,57 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 has written in a book (title: \"@2\"): \"@3\" at location @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:4
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:5
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
msgid "Mahogany Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:6
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:7
|
||||
msgid "White Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:35
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:36
|
||||
msgid "plain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:77
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:78
|
||||
msgid "Kitchen chair (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:93
|
||||
msgid "Armchair (@1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:122
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:123
|
||||
msgid "Bookshelf (open-frame)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:138
|
||||
#: ../homedecor/furniture.lua:139
|
||||
msgid "Wall Shelf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:87
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:88
|
||||
msgid "@1 moves stuff in @2 at @3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:92
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:93
|
||||
msgid "@1 moves @2 to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:97
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:98
|
||||
msgid "@1 takes @2 from @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:110
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:111
|
||||
msgid "@1 (owned by @2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:127
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:145
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:163
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:128
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:146
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:164
|
||||
msgid "@1 tried to access a @2 belonging to @3 at @4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:173
|
||||
#: ../homedecor/handlers/inventory.lua:174
|
||||
msgid "@1 (Locked)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1271,7 +1374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "@1 (output bins are full)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:4 ../homedecor/office.lua:13
|
||||
#: ../homedecor/office.lua:5 ../homedecor/office.lua:14
|
||||
msgid "Filing cabinet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,7 @@ xgettext --from-code=UTF-8 \
|
||||
--keyword=S \
|
||||
--keyword=NS:1,2 \
|
||||
--keyword=N_ \
|
||||
--add-comments='Translators:' \
|
||||
-o locale/template.pot \
|
||||
$(find .. -name '*.lua')
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user