# textdomain: homedecor_common


### crafts.lua ###

Small Wooden Drawer=Bauletto in legno
Terracotta Roof Tile=Tegole di terracotta

### expansion.lua ###

Not enough room - the space for the headboard is occupied!=
Not enough room - the upper space is occupied!=
Someone already owns that spot.=Spiacente, quel punto è di proprietà di %s.
Someone already owns the spot where the headboard goes.=

### furnaces.lua ###

@1 (active)=
@1 (active: @2%)=
@1 (empty)=
@1 (out of fuel)=Senza combustibile
@1 (output bins are full)=i contenitori sono pieni
Furnace=

### inventory.lua ###

@1 (Locked)=%s (Con lucchetto)
@1 (owned by @2)=%s (di proprietà di %s)