diff --git a/dryplants/locale/dryplants.de.tr b/dryplants/locale/dryplants.de.tr
index 793a2d7..9558c58 100644
--- a/dryplants/locale/dryplants.de.tr
+++ b/dryplants/locale/dryplants.de.tr
@@ -7,12 +7,12 @@ Juncus=Binsen
 Wet Reed=Nasses Schilf
 Wet Reed Slab=Nasse Schilfplatte
 Wet Reed Roof=Nasses Schilfdach
-Wet Reed Roof Corner=Nasser Schilfdachwinkel
+Wet Reed Roof Corner 1=Nasser Schilfdachwinkel 1
 Wet Reed Roof Corner 2=Nasser Schilfdachwinkel 2
 Reed=Schilf
 Reed Slab=Schilfstufe
 Reed Roof=Schilfdach
-Reed Roof Corner=Schilfdachwinkel
+Reed Roof Corner 1=Schilfdachwinkel 1
 Reed Roof Corner 2=Schilfdachwinkel
 Reedmace=Rohrkolben
 Reedmace, height: 1=Rohrkolben, Höhe: 1
diff --git a/dryplants/locale/dryplants.eo.tr b/dryplants/locale/dryplants.eo.tr
index a9b36b9..afa0c0b 100644
--- a/dryplants/locale/dryplants.eo.tr
+++ b/dryplants/locale/dryplants.eo.tr
@@ -7,12 +7,12 @@ Juncus=Junko
 Wet Reed=Malseka Kano
 Wet Reed Slab=Slabo de Malseka Kano
 Wet Reed Roof=Tegmento de Malseka Kano
-Wet Reed Roof Corner=Tegmentangulo de Malseka Kano
+Wet Reed Roof Corner 1=Tegmentangulo 1 de Malseka Kano
 Wet Reed Roof Corner 2=Tegmentangulo 2 de Malseka Kano
 Reed=Kano
 Reed Slab=Slabo de Kano
 Reed Roof=Tegmento de Kano
-Reed Roof Corner=Tegmentangulo de Kano
+Reed Roof Corner 1=Tegmentangulo 1 de Kano
 Reed Roof Corner 2=Tegmentangulo 2 de Kano
 Reedmace=Tifeo
 Reedmace, height: 1=Tifeo, alteco: 1
diff --git a/dryplants/locale/dryplants.fr.tr b/dryplants/locale/dryplants.fr.tr
index 4345799..b2a102f 100644
--- a/dryplants/locale/dryplants.fr.tr
+++ b/dryplants/locale/dryplants.fr.tr
@@ -7,12 +7,12 @@ Juncus=Joncs
 Wet Reed=Bloc de roseau humide
 Wet Reed Slab=Dalle en roseau humide
 Wet Reed Roof=Toit en roseau humide
-Wet Reed Roof Corner=Angle de toit en roseau humide
+Wet Reed Roof Corner 1=Angle de toit en roseau humide 1
 Wet Reed Roof Corner 2=Angle de toit en roseau humide 2
 Reed=Roseau
 Reed Slab=Dalle en roseau
 Reed Roof=Toit en roseau
-Reed Roof Corner=Angle de toit en roseau
+Reed Roof Corner 1=Angle de toit en roseau 1
 Reed Roof Corner 2=Angle de toit en roseau 2
 Reedmace=Roseau
 Reedmace, height: 1=Roseau, 1 de hauteur
diff --git a/dryplants/locale/template.txt b/dryplants/locale/template.txt
index a244774..a14ca62 100644
--- a/dryplants/locale/template.txt
+++ b/dryplants/locale/template.txt
@@ -7,12 +7,12 @@ Juncus=
 Wet Reed=
 Wet Reed Slab=
 Wet Reed Roof=
-Wet Reed Roof Corner=
+Wet Reed Roof Corner 1=
 Wet Reed Roof Corner 2=
 Reed=
 Reed Slab=
 Reed Roof=
-Reed Roof Corner=
+Reed Roof Corner 1=
 Reed Roof Corner 2=
 Reedmace=
 Reedmace, height: 1=
diff --git a/dryplants/reed.lua b/dryplants/reed.lua
index 1b7f0b3..1d3bbc7 100644
--- a/dryplants/reed.lua
+++ b/dryplants/reed.lua
@@ -168,10 +168,10 @@ for i in pairs(CoRNeR) do
 end
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------
--- Wet Reed Roof Corner
+-- Wet Reed Roof Corner 1
 -----------------------------------------------------------------------------------------------
 minetest.register_node("dryplants:wetreed_roof_corner", {
-	description = S("Wet Reed Roof Corner"),
+	description = S("Wet Reed Roof Corner 1"),
 	drawtype = "nodebox",
 	paramtype = "light",
 	paramtype2 = "facedir",
@@ -316,10 +316,10 @@ minetest.register_node("dryplants:reed_roof", {
 })
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------
--- Reed Roof Corner
+-- Reed Roof Corner 1
 -----------------------------------------------------------------------------------------------
 minetest.register_node("dryplants:reed_roof_corner", {
-	description = S("Reed Roof Corner"),
+	description = S("Reed Roof Corner 1"),
 	drawtype = "nodebox",
 	paramtype = "light",
 	paramtype2 = "facedir",
diff --git a/ferns/horsetail.lua b/ferns/horsetail.lua
index f190b8b..21ef862 100644
--- a/ferns/horsetail.lua
+++ b/ferns/horsetail.lua
@@ -34,13 +34,13 @@ local function create_nodes()
 		local node_drop = "ferns:horsetail_04"
 
 		if i == 1 then
-			node_desc = S("Young Horsetail (Equisetum)")
+			node_desc = S("Young Horsetail (Equisetum) @1", 1)
 			node_on_use = minetest.item_eat(1) -- young ones edible https://en.wikipedia.org/wiki/Equisetum
 			node_drop = node_name
 		elseif i == 4 then
 			node_desc = S("Horsetail (Equisetum)")
 		else
-			node_desc = S("Horsetail (Equisetum)").." ".. string.format("%02d", i)
+			node_desc = S("Horsetail (Equisetum) @1", i)
 		end
 
 		node_names[i] = node_name
diff --git a/ferns/locale/ferns.de.tr b/ferns/locale/ferns.de.tr
index a9582d7..ed94945 100644
--- a/ferns/locale/ferns.de.tr
+++ b/ferns/locale/ferns.de.tr
@@ -8,8 +8,9 @@ Giant Tree Fern Leaves=Riesige Baumfarnblätter
 Giant Tree Fern Leave End=Riesiges Baumfarnblattende
 Giant Fern Trunk=Riesiger Baumfarnstamm
 Giant Tree Fern Sapling=Riesiger Baumfarnsetzling
-Young Horsetail (Equisetum)=Junger Schachtelhalm (Equisetum)
+Tree Fern Crown (Dicksonia)=Baumfarnkrone (Dicksonia)
+Young Horsetail (Equisetum) @1=Junger Schachtelhalm (Equisetum) @1
 Horsetail (Equisetum)=Schachtelhalm (Equisetum)
+Horsetail (Equisetum) @1= Schachtelhalm (Equisetum) @1
 Fern Trunk (Dicksonia)=Farnstamm (Dicksonia)
 Tree Fern Sapling (Dicksonia)=Baumfarnsetzling (Dicksonia)
-Tree Fern Crown (Dicksonia)=Baumfarnkrone (Dicksonia)
diff --git a/ferns/locale/ferns.eo.tr b/ferns/locale/ferns.eo.tr
index ad0bde3..11d0893 100644
--- a/ferns/locale/ferns.eo.tr
+++ b/ferns/locale/ferns.eo.tr
@@ -8,8 +8,9 @@ Giant Tree Fern Leaves=Folioj de Giganta Arba Filiko
 Giant Tree Fern Leave End=Folifino de Giganta Arba Filiko
 Giant Fern Trunk=Trunko de Giganta Arba Filiko
 Giant Tree Fern Sapling=Arbido de Giganta Arba Filiko
-Young Horsetail (Equisetum)=Juna Ekvizeto (Equisetum)
+Tree Fern Crown (Dicksonia)=Krono de Arba Filiko
+Young Horsetail (Equisetum) @1=Juna Ekvizeto (Equisetum) @1
 Horsetail (Equisetum)=Ekvizeto (Equisetum)
+Horsetail (Equisetum) @1=Ekvizeto (Equisetum) @1
 Fern Trunk (Dicksonia)=Trunko de Arba Filiko (Dicksonia)
 Tree Fern Sapling (Dicksonia)=Arbido de Arba Filiko (Dicksonia)
-Tree Fern Crown (Dicksonia)=Krono de Arba Filiko
diff --git a/ferns/locale/ferns.fr.tr b/ferns/locale/ferns.fr.tr
index c893605..f7364f5 100644
--- a/ferns/locale/ferns.fr.tr
+++ b/ferns/locale/ferns.fr.tr
@@ -8,8 +8,9 @@ Giant Tree Fern Leaves=Feuilles de fougère géante
 Giant Tree Fern Leave End=Feuilles de fougère géante (extrémité)
 Giant Fern Trunk=Tronc de fougère géante
 Giant Tree Fern Sapling=Pousse de fougère géante
-Young Horsetail (Equisetum)=Pousse de prêle (Equisetum)
+Tree Fern Crown (Dicksonia)=Fougère en couronne (Dicksonia)
+Young Horsetail (Equisetum) @1=Pousse de prêle (Equisetum) @1
 Horsetail (Equisetum)=Prêle (Equisetum)
+Horsetail (Equisetum) @1=Prêle (Equisetum) @1
 Fern Trunk (Dicksonia)=Tronc de fougère en couronne (Dicksonia)
 Tree Fern Sapling (Dicksonia)=Pousse de fougère en couronne (Dicksonia)
-Tree Fern Crown (Dicksonia)=Fougère en couronne (Dicksonia)
diff --git a/ferns/locale/template.txt b/ferns/locale/template.txt
index b438c8c..8000257 100644
--- a/ferns/locale/template.txt
+++ b/ferns/locale/template.txt
@@ -8,8 +8,9 @@ Giant Tree Fern Leaves=
 Giant Tree Fern Leave End=
 Giant Fern Trunk=
 Giant Tree Fern Sapling=
-Young Horsetail (Equisetum)=
+Tree Fern Crown (Dicksonia)=
+Young Horsetail (Equisetum) @1=
 Horsetail (Equisetum)=
+Horsetail (Equisetum) @1=
 Fern Trunk (Dicksonia)=
 Tree Fern Sapling (Dicksonia)=
-Tree Fern Crown (Dicksonia)=
diff --git a/youngtrees/locale/template.txt b/youngtrees/locale/template.txt
index 33048ea..a7ebcaa 100644
--- a/youngtrees/locale/template.txt
+++ b/youngtrees/locale/template.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 # textdomain: youngtrees
 Young Bamboo Tree=
-Young Tree 2 (middle)=
 Young Tree (top)=
 Young Tree (middle)=
 Young Tree (bottom)=
diff --git a/youngtrees/locale/youngtrees.de.tr b/youngtrees/locale/youngtrees.de.tr
index 0024f8e..8ada50a 100644
--- a/youngtrees/locale/youngtrees.de.tr
+++ b/youngtrees/locale/youngtrees.de.tr
@@ -1,6 +1,5 @@
 # textdomain: youngtrees
 Young Bamboo Tree=Junger Bambus
-Young Tree 2 (middle)=Strauch 2 (Mitte)
 Young Tree (top)=Strauch (Spitze)
 Young Tree (middle)=Strauch (Mitte)
 Young Tree (bottom)=Strauch (Ansatz)
diff --git a/youngtrees/locale/youngtrees.eo.tr b/youngtrees/locale/youngtrees.eo.tr
index 3aeca86..365f0c7 100644
--- a/youngtrees/locale/youngtrees.eo.tr
+++ b/youngtrees/locale/youngtrees.eo.tr
@@ -1,6 +1,5 @@
 # textdomain: youngtrees
 Young Bamboo Tree=Juna Bambuarbo
-Young Tree 2 (middle)=Juna Arbo 2 (mezo)
 Young Tree (top)=Juna Arbo (supro)
 Young Tree (middle)=Juna Arbo (mezo)
 Young Tree (bottom)=Juna Arbo (malsupro)
diff --git a/youngtrees/locale/youngtrees.fr.tr b/youngtrees/locale/youngtrees.fr.tr
index 19d9533..1c9f437 100644
--- a/youngtrees/locale/youngtrees.fr.tr
+++ b/youngtrees/locale/youngtrees.fr.tr
@@ -1,6 +1,5 @@
 # textdomain: youngtrees
 Young Bamboo Tree=Bambou jeune
-Young Tree 2 (middle)=Arbuste 2 (milieu)
 Young Tree (top)=Arbuste (haut)
 Young Tree (middle)=Arbuste (milieu)
 Young Tree (bottom)=Arbuste (bas)