# textdomain: exchange_shop

# shop.lua
Title:=Titre :
Set=Définir
You give:=Vous donnez :
You get:=Vous recevez :
Exchange=Échanger
You need=Vous avez besoin de
You give=Vous donnez
:= :
Current stock:=Stock affiché :
Income=Entrée
Outgoing=Sortie
Use (E) + (Right click) for customer interface=Utilisez (E) + (Clic droit) pour afficher l'interface du client
owned by @1=propriété de @1
Exchange shop (owned by @1=Boutique d'échange (propriété de @1
Exchange shop:=Boutique d'échange :
Exchange Shop=Boutique d'échange
Exchange shop (constructing)=Boutique d'échange (en construction)
Cannot dig exchange shop: one or multiple stocks are in use.=Un ou plusieurs stocks sont en cours d'utilisation, impossible d'enlever la boutique d'échange.
Exchange shop: Insert your trade goods into 'Outgoing'.=Boutique d'échange : Insérez ce que vous souhaitez échanger dans 'Sortie'

# shop_functions.lua
One or multiple ejection fields are filled.=Un ou plusieurs champs d’éjection sont remplis.
Please empty them or contact the shop owner.=Veuillez les vider ou contactez le propriétaire de la boutique.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=Le champ '@1' ne peux contenir plusieurs fois les mêmes éléments.
The field '@1' can not contain multiple times the same items.=Le champ '@1' ne peux contenir plusieurs fois les mêmes éléments.
Please contact the shop owner.=Veuillez contacter le propriétaire de la boutique.
The stock in this shop is full. =Le stockage de cette boutique est saturé.
Please contact the shop owner.=Veuillez contacter le propriétaire de la boutique.
This shop is sold out.=Cette boutique est en rupture de stock.
You do not have enough space in your inventory.=Vous manquez de place dans votre inventaire.
You do not have the required items.=Vous ne disposez pas des éléments demandés.
Warning! Stacks are overflowing somewhere!=Attention ! Les piles débordent quelque part !