# textdomain: h2omes


### init.lua ###

Home set!=Maison définie!
Pit set!=Mine définie!
Teleporting to spawn...=Téléportation vers spawn...
ERROR: No spawn point is set on this server!=ERREUR : Aucun spawn n'est défini sur ce serveur!
Teleported to @1!=Téléporté vers @1!
Teleporting to player @1=Téléportation vers joueur @1
Sorry, teleport between 2 worlds is not allowed!=Désolé, la téléportation entre 2 mondes n'est pas autorisée!
ERROR: No position to player!=ERREUR : Aucune position vers le joueur!
@1 sent you their position to teleport.=@1 vous a envoyé sa position pour vous téléporter.
Your position has been sent to @1.=Votre position a été envoyée à @1.
Home Settings=Paramètres de home
TO SPAWN=AU SPAWN
To Spawn=Au spawn
No spawn set=Pas de spawn défini
TO HOME=À MAISON
Set Home=Définir Maison
To Home=À maison
Home no set=Pas de maison définie
TO PIT=À MINE
Set Pit=Définir Mine
To Pit=À la Mine
Pit no set=Pas de mine définie
TO PLAYER=À JOUEUR
To @1=Vers @1
To Player=Vers joueur
No request from player=Aucune demande de joueur
SEND MY POS TO PLAYER=ENVOYER MA POSITION AU JOUEUR
No player, try later=Aucun joueur, essayez plus tard
Refresh=Actualiser
Send To=Envoyer à
Close=Fermer
Can use /sethome, /home, /setpit and /pit=Peut utiliser /sethome, /home, /setpit et /pit
Teleport a player to the defined spawnpoint=Téléporte un joueur vers spawn défini
Teleport you to your home point=Vous téléporter à votre maison
Set a home using /sethome=Définir une maison en utilisant /sethome
Set your home point=Définissez votre maison
Teleport you to your pit point=Vous téléporter à votre mine
Set a pit using /setpit=Définir une mine en utilisant /setpit
Set your pit point=Définissez votre mine
Show home menu=Afficher le menu home
My Home=Ma maison