Update french, german, portuguese (and pt_BR) translations (#380)

* add some translatable strings

* updated translations
add option --sort-by-file to updatepo.sh

* Updated de, pt, pt_BR translations
from pull requests #378 (Wuzzy) & #379 (afmachado)

pt.po and pt_BR.po are the same but pt.po is usable by any portuguese speaking people, not only brazilian ones

* improved french translation
This commit is contained in:
fat115
2017-08-12 22:30:46 +02:00
committed by Vanessa Ezekowitz
parent 9693d9dd46
commit c247318dd8
12 changed files with 8958 additions and 7024 deletions

View File

@ -33,10 +33,10 @@ local colors = { "computer_cyan.png", "computer_magenta.png", "computer_red.png"
local background = "image[0,0;3.55,6.66;computer_black.png]"
local buttons = "button[3,4.5;0.6,0.6;left;<]"
.."button[3.6,4.5;0.6,0.6;rotateleft;L]"
.."button[3.6,4.5;0.6,0.6;rotateleft;"..minetest.formspec_escape(S("L")).."]"
.."button[4.2,4.5;0.6,0.6;down;v]"
.."button[4.2,5.3;0.6,0.6;drop;V]"
.."button[4.8,4.5;0.6,0.6;rotateright;R]"
.."button[4.8,4.5;0.6,0.6;rotateright;"..minetest.formspec_escape(S("R")).."]"
.."button[5.4,4.5;0.6,0.6;right;>]"
.."button[3.5,3;2,2;new;"..minetest.formspec_escape(S("New Game")).."]"
@ -231,7 +231,7 @@ local function step(pos, fields)
local scr = { formsize, background,
t.boardstring, t.previewstring,
draw_shape(t.cur, t.x, t.y, t.rot, boardx, boardy),
"label[3.8,0.1;Next...]label[3.8,2.7;Score: ",
"label[3.8,0.1;"..S("Next...").."]label[3.8,2.7;"..S("Score: "),
t.score, close, buttons }