From a5cc2639f284e3393b7d5ffb8fd06806cbd22139 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BrunoMine <borgesdossantosbruno@gmail.com>
Date: Sun, 16 Jul 2017 12:40:15 -0300
Subject: [PATCH] Add variant methods for gettext and ngettext for selected
 language

---
 init.lua | 17 +++++++++++++++--
 1 file changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/init.lua b/init.lua
index 0778a73..a874cc4 100644
--- a/init.lua
+++ b/init.lua
@@ -178,8 +178,21 @@ function intllib.make_gettext_pair(modname)
 				or getter(msgid))
 		return do_replacements(msgstr, ...)
 	end
-	gettext_getters[modname] = { gettext_func, ngettext_func }
-	return gettext_func, ngettext_func
+	-- Get string of Selected language
+	local function sgettext_func(lang, msgid, ...)
+		local scatalogs = gettext.load_catalogs(localedir, lang)
+		local msgstr = (catgettext(scatalogs, msgid)
+				or getter(msgid))
+		return do_replacements(msgstr, ...)
+	end
+	local function sngettext_func(lang, msgid, msgid_plural, n, ...)
+		local scatalogs = gettext.load_catalogs(localedir, lang)
+		local msgstr = (catngettext(scatalogs, msgid, msgid_plural, n)
+				or getter(msgid))
+		return do_replacements(msgstr, ...)
+	end
+	gettext_getters[modname] = { gettext_func, ngettext_func, sgettext_func, sngettext_func }
+	return gettext_func, ngettext_func, sgettext_func, sngettext_func
 end