From ee8ea4b5ff0bcdbbbb7c4ecb431e4127938eaae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BrunoMine <borgesdossantosbruno@gmail.com>
Date: Sun, 16 Jul 2017 12:57:21 -0300
Subject: [PATCH] Fix and Add support for SS and SNS xgettext tools

---
 tools/xgettext.bat | 3 +--
 tools/xgettext.sh  | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tools/xgettext.bat b/tools/xgettext.bat
index 18403db..9ca8d46 100644
--- a/tools/xgettext.bat
+++ b/tools/xgettext.bat
@@ -17,8 +17,7 @@ set msgmerge=%gtprefix%msgmerge.exe
 
 md locale > nul 2>&1
 echo Generating template... 1>&2
-echo %xgettext% --from-code=UTF-8 -kS -kNS:1,2 -k_ -o locale/template.pot %*
-%xgettext% --from-code=UTF-8 -kS -kNS:1,2 -k_ -o locale/template.pot %*
+echo %xgettext% --from-code=UTF-8 -kS -kSS:2 -kNS:1,2 -kSNS:2,3 -k_ -o locale/template.pot %*
 if %ERRORLEVEL% neq 0 goto done
 
 cd locale
diff --git a/tools/xgettext.sh b/tools/xgettext.sh
index 1504f42..6aebe58 100755
--- a/tools/xgettext.sh
+++ b/tools/xgettext.sh
@@ -11,7 +11,9 @@ mkdir -p locale;
 echo "Generating template..." >&2;
 xgettext --from-code=UTF-8 \
 		--keyword=S \
+		--keyword=SS:2 \
 		--keyword=NS:1,2 \
+		--keyword=SNS:2,3 \
 		--keyword=N_ \
 		--add-comments='Translators:' \
 		--add-location=file \