2017-08-18 18:41:59 +02:00
|
|
|
# ITALIAN LOCALE FILE FOR THE MOBS ANMAL MODULE
|
|
|
|
|
# Copyright (c) 2014 Krupnov Pavel and 2016 TenPlus1
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the MOBS ANIMAL package.
|
|
|
|
|
# Hamlet <h4mlet@riseup.net>, 2017.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Italian localization file for the Mobs Animal mod\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 11:28+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 00:56+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: H4mlet <h4mlet@riseup.net>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
|
"Language: it\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bee.lua
|
|
|
|
|
msgid "Bee"
|
|
|
|
|
msgstr "Ape"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bee.lua
|
|
|
|
|
msgid "Honey"
|
|
|
|
|
msgstr "Miele"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bee.lua
|
|
|
|
|
msgid "Beehive"
|
|
|
|
|
msgstr "Favo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bee.lua
|
|
|
|
|
msgid "Honey Block"
|
|
|
|
|
msgstr "Blocco di miele"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bunny.lua
|
|
|
|
|
msgid "Bunny"
|
|
|
|
|
msgstr "Coniglietto"
|
|
|
|
|
|
2018-02-06 13:45:14 +01:00
|
|
|
#: bunny.lua
|
|
|
|
|
msgid "Raw Rabbit"
|
|
|
|
|
msgstr "Coniglio Crudo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bunny.lua
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Cooked Rabbit"
|
|
|
|
|
msgstr "Coniglio Cotto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bunny.lua
|
|
|
|
|
msgid "Rabbit Hide"
|
|
|
|
|
msgstr "Pelle di Coniglio"
|
|
|
|
|
|
2017-08-18 18:41:59 +02:00
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Chicken"
|
|
|
|
|
msgstr "Gallina"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Chicken Egg"
|
|
|
|
|
msgstr "Uovo di gallina"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Fried Egg"
|
|
|
|
|
msgstr "Uovo fritto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Raw Chicken"
|
|
|
|
|
msgstr "Pollo crudo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cooked Chicken"
|
|
|
|
|
msgstr "Pollo cotto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: chicken.lua
|
|
|
|
|
msgid "Feather"
|
|
|
|
|
msgstr "Piuma"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cow.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cow already milked!"
|
|
|
|
|
msgstr "Mucca già munta!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cow.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cow"
|
|
|
|
|
msgstr "Mucca"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cow.lua
|
|
|
|
|
msgid "Bucket of Milk"
|
|
|
|
|
msgstr "Secchio di latte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cow.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cheese"
|
|
|
|
|
msgstr "Formaggio"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cow.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cheese Block"
|
|
|
|
|
msgstr "Blocco di formaggio"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
|
|
|
msgid "[MOD] Mobs Redo 'Animals' loaded"
|
|
|
|
|
msgstr "[MOD] Mobs Redo 'Animals' caricato"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kitten.lua
|
|
|
|
|
msgid "Kitten"
|
|
|
|
|
msgstr "Gattino"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: penguin.lua
|
|
|
|
|
msgid "Penguin"
|
|
|
|
|
msgstr "Pinguino"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: rat.lua
|
|
|
|
|
msgid "Rat"
|
|
|
|
|
msgstr "Ratto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: rat.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cooked Rat"
|
|
|
|
|
msgstr "Ratto cotto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Black"
|
|
|
|
|
msgstr "Nera"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Blue"
|
|
|
|
|
msgstr "Blu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Brown"
|
|
|
|
|
msgstr "Marrone"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cyan"
|
|
|
|
|
msgstr "Ciano"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Dark Green"
|
|
|
|
|
msgstr "Verde scuro"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Dark Grey"
|
|
|
|
|
msgstr "Grigio scuro"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Green"
|
|
|
|
|
msgstr "Verde"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Grey"
|
|
|
|
|
msgstr "Grigia"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Magenta"
|
|
|
|
|
msgstr "Magenta"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Orange"
|
|
|
|
|
msgstr "Arancione"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Pink"
|
|
|
|
|
msgstr "Rosa"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Red"
|
|
|
|
|
msgstr "Rossa"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Violet"
|
|
|
|
|
msgstr "Viola"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "White"
|
|
|
|
|
msgstr "Bianca"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Yellow"
|
|
|
|
|
msgstr "Gialla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "@1 Sheep"
|
|
|
|
|
msgstr "Pecora @1"
|
|
|
|
|
|
2018-02-06 13:45:14 +01:00
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
msgid "Raw Mutton"
|
|
|
|
|
msgstr "Montone Crudo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sheep.lua
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Cooked Mutton"
|
|
|
|
|
msgstr "Montone Cotto"
|
|
|
|
|
|
2017-08-18 18:41:59 +02:00
|
|
|
#: warthog.lua
|
|
|
|
|
msgid "Warthog"
|
|
|
|
|
msgstr "Facocero"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: warthog.lua
|
|
|
|
|
msgid "Raw Porkchop"
|
|
|
|
|
msgstr "Bistecca di maiale cruda"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: warthog.lua
|
|
|
|
|
msgid "Cooked Porkchop"
|
|
|
|
|
msgstr "Bistecca di maiale cotta"
|
