diff --git a/locale/template.txt b/locale/template.txt
index 18942ea..eb2d347 100644
--- a/locale/template.txt
+++ b/locale/template.txt
@@ -2,34 +2,35 @@
 # last update: 2016/June/10
 
 #dirtmonster.lua
-Dirt Monster = 
+Dirt Monster =
 
 #dungeonmaster.lua
-Dungeon Master = 
+Dungeon Master =
 
 #init.lua
-[MOD] Mobs Redo 'Monsters' loaded = 
+[MOD] Mobs Redo 'Monsters' loaded =
 
 #lava_flan.lua
-Lava Flan = 
-Lava orb = 
-Lava Pickaxe = 
+Lava Flan =
+Lava orb =
+Lava Pickaxe =
+Obsidian Flan =
 
 #mese_monster.lua
-Mese Monster = 
+Mese Monster =
 
 #oerkki.lua
-Oerkki = 
+Oerkki =
 
 #sandmonster.lua
-Sand Monster = 
+Sand Monster =
 
 #spider.lua
-Spider = 
-Cobweb = 
+Spider =
+Cobweb =
 
 #stonemonster.lua
-Stone Monster = 
+Stone Monster =
 
 #treemonster.lua
-Tree Monster = 
\ No newline at end of file
+Tree Monster =
diff --git a/locale/zh_CN.txt b/locale/zh_CN.txt
index 2e136d8..4f69d9a 100644
--- a/locale/zh_CN.txt
+++ b/locale/zh_CN.txt
@@ -14,6 +14,7 @@ Dungeon Master = 地穴之主
 Lava Flan = 岩浆饼
 Lava orb = 岩浆球
 Lava Pickaxe = 岩浆镐
+Obsidian Flan = 黑耀石饼
 
 #mese_monster.lua
 Mese Monster = 黄石怪
diff --git a/locale/zh_TW.txt b/locale/zh_TW.txt
index 4d6ce7f..b9a6d59 100644
--- a/locale/zh_TW.txt
+++ b/locale/zh_TW.txt
@@ -14,6 +14,7 @@ Dungeon Master = 地穴之主
 Lava Flan = 岩漿餅
 Lava orb = 岩漿球
 Lava Pickaxe = 岩漿鎬
+Obsidian Flan = 黑耀石餅
 
 #mese_monster.lua
 Mese Monster = 黃石怪