diff --git a/world/news-1.1.txt b/world/news-1.1.txt
index 116a437..c5d4176 100644
--- a/world/news-1.1.txt
+++ b/world/news-1.1.txt
@@ -46,6 +46,8 @@ irc.sys4.fr:6697 - Channel #NALC
 ### NOTES DE VERSIONS / CHANGELOG ###
 
 === master ===
+* (#38) [gauges] Corrige emplacement de la barre de vie/respiration
+- La barre se situe à nouveau au dessus de la tête du joueur.
 * (#36) [unified_inventory] Supprime icônes set_home et home_go
 - Ces icônes sont redondantes avec l'icône h2omes
 * (#35) Suppression du mod minercantile
diff --git a/world/news-stable.txt b/world/news-stable.txt
index 116a437..c5d4176 100644
--- a/world/news-stable.txt
+++ b/world/news-stable.txt
@@ -46,6 +46,8 @@ irc.sys4.fr:6697 - Channel #NALC
 ### NOTES DE VERSIONS / CHANGELOG ###
 
 === master ===
+* (#38) [gauges] Corrige emplacement de la barre de vie/respiration
+- La barre se situe à nouveau au dessus de la tête du joueur.
 * (#36) [unified_inventory] Supprime icônes set_home et home_go
 - Ces icônes sont redondantes avec l'icône h2omes
 * (#35) Suppression du mod minercantile