Improve zh_CN translation (#2885)

mods/default/locale/default.zh_CN.tr

@@ -1,6 +1,6 @@
 # textdomain: default
 Locked Chest=已上锁的箱子
-Locked Chest (owned by @1)=已上锁的箱子（属于@1所有）
+Locked Chest (owned by @1)=已上锁的箱子（属于@1）
 You do not own this chest.=这个箱子不属于你所有。
 a locked chest=一个已上锁的箱子
 Chest=箱子
@@ -66,13 +66,13 @@ Obsidian Brick=黑曜石砖
 Obsidian Block=黑曜石方块
 Dirt=土方块
 Dirt with Grass=草方块
-Dirt with Grass and Footsteps=草方块及脚印
+Dirt with Grass and Footsteps=带有脚印的草方块
 Dirt with Savanna Grass=草原草方块
 Dirt with Snow=雪土方块
-Dirt with Rainforest Litter=雨林腐土
-Dirt with Coniferous Litter=针叶林腐土
+Dirt with Rainforest Litter=雨林凋落物土
+Dirt with Coniferous Litter=针叶林凋落物土
 Savanna Dirt=草原土
-Savanna Dirt with Savanna Grass=草原草方块（草原土）
+Savanna Dirt with Savanna Grass=草原草方块
 Permafrost=多年冻土
 Permafrost with Stones=带石头的多年冻土
 Permafrost with Moss=生苔的多年冻土
@@ -95,7 +95,7 @@ Jungle Tree=丛林树
 Jungle Wood Planks=丛林树木板
 Jungle Tree Leaves=丛林树叶
 Jungle Tree Sapling=丛林树苗
-Emergent Jungle Tree Sapling=应急丛林树苗
+Emergent Jungle Tree Sapling=露生层丛林树苗
 Pine Tree=松树
 Pine Wood Planks=松树木板
 Pine Needles=松针
@@ -129,13 +129,13 @@ Papyrus=莎草纸
 Dry Shrub=干灌木
 Jungle Grass=丛林草
 Grass=草
-Savanna Grass=
+Savanna Grass=草原草
 Fern=蕨
 Marram Grass=滨草
 Bush Stem=灌木
 Bush Leaves=灌木叶
 Bush Sapling=灌木苗
-Blueberry Bush Leaves with Berries=蓝莓灌木叶与浆果
+Blueberry Bush Leaves with Berries=长蓝莓的蓝莓灌木叶
 Blueberry Bush Leaves=蓝莓灌木叶
 Blueberry Bush Sapling=蓝莓灌木苗
 Acacia Bush Stem=相思灌木
@@ -212,7 +212,7 @@ Mese Sword=黄石剑
 Diamond Sword=钻石剑
 Key=钥匙
 Torch=火把
-@1 will intersect protection on growth.=@1将与增长的保护相交。
+@1 will intersect protection on growth.=@1生长时将与保护区域相交。
 
 
 ##### not used anymore #####