forked from minetest/minetest_game
206 lines
6.8 KiB
Plaintext
206 lines
6.8 KiB
Plaintext
# textdomain: default
|
|
Locked Chest=Baule chiuso a chiave
|
|
Locked Chest (owned by @1)=Baule chiuso a chiave (di proprietà di @1)
|
|
You do not own this chest.=Questo baule non ti appartiene.
|
|
a locked chest=un baule chiuso a chiave
|
|
Chest=Baule
|
|
Stick=Bastone
|
|
Paper=Carta
|
|
"@1" by @2="@1" di @2
|
|
Book=Libro
|
|
Book with Text=Libro con testo
|
|
Skeleton Key=Chiave dello Scheletro
|
|
Key to @1's @2=Chiave per @2 di @1
|
|
Coal Lump=Grumo di carbone
|
|
Iron Lump=Grumo di ferro
|
|
Copper Lump=Grumo di rame
|
|
Tin Lump=Grumo di stagno
|
|
Mese Crystal=Cristallo di mese
|
|
Gold Lump=Grumo d'oro
|
|
Diamond=Diamante
|
|
Clay Lump=Grumo d'argilla
|
|
Steel Ingot=Lingotto d'acciaio
|
|
Copper Ingot=Lingotto di rame
|
|
Tin Ingot=Lingotto di stagno
|
|
Bronze Ingot=Lingotto di bronzo
|
|
Gold Ingot=Lingotto d'oro
|
|
Mese Crystal Fragment=Frammento di cristallo di mese
|
|
Clay Brick=Mattone d'argilla
|
|
Obsidian Shard=Scheggia d'ossidiana
|
|
Flint=Selce
|
|
Blueberries=Mirtilli
|
|
Furnace is empty=La fornace è vuota
|
|
100% (output full)=100% (uscita piena)
|
|
@1%=@1%
|
|
Empty=Vuota
|
|
Not cookable=Non cucinabile
|
|
Furnace active=Fornace attiva
|
|
Furnace inactive=Fornace inattiva
|
|
(Item: @1; Fuel: @2)=(Oggetto: @1; Combustibile: @2)
|
|
Furnace=Fornace
|
|
Stone=Pietra
|
|
Cobblestone=Ciottoli
|
|
Stone Brick=Mattone di pietra
|
|
Stone Block=Blocco di pietra
|
|
Mossy Cobblestone=Ciottoli muschiosi
|
|
Desert Stone=Pietra del deserto
|
|
Desert Cobblestone=Ciottoli del deserto
|
|
Desert Stone Brick=Mattone di pietra del deserto
|
|
Desert Stone Block=Blocco di pietra del deserto
|
|
Sandstone=Arenaria
|
|
Sandstone Brick=Mattone d'arenaria
|
|
Sandstone Block=Blocco d'arenaria
|
|
Desert Sandstone=Arenaria del deserto
|
|
Desert Sandstone Brick=Mattone d'arenaria del deserto
|
|
Desert Sandstone Block=Blocco d'arenaria del deserto
|
|
Silver Sandstone=Arenaria argentata
|
|
Silver Sandstone Brick=Mattone d'arenaria argentata
|
|
Silver Sandstone Block=Blocco d'arenaria argentata
|
|
Obsidian=Ossidiana
|
|
Obsidian Brick=Mattone d'ossidiana
|
|
Obsidian Block=Blocco d'ossidiana
|
|
Dirt=Terra
|
|
Dirt with Grass=Terra con erba
|
|
Dirt with Grass and Footsteps=Terra con erba e impronte
|
|
Dirt with Dry Grass=Terra con erba secca
|
|
Dirt with Snow=Terra con neve
|
|
Dirt with Rainforest Litter=Terra con detriti della foresta pluviale
|
|
Dirt with Coniferous Litter=Terra con detriti di conifera
|
|
Dry Dirt=Terra asciutta
|
|
Dry Dirt with Dry Grass=Terra asciutta con erba secca
|
|
Permafrost=Permafrost
|
|
Permafrost with Stones=Permafrost con pietra
|
|
Permafrost with Moss=Permafrost con muschio
|
|
Sand=Sabbia
|
|
Desert Sand=Sabbia del deserto
|
|
Silver Sand=Sabbia argentata
|
|
Gravel=Ghiaia
|
|
Clay=Argilla
|
|
Snow=Neve
|
|
Snow Block=Blocco di neve
|
|
Ice=Ghiaccio
|
|
Cave Ice=Ghiaccio di caverna
|
|
Apple Tree=Melo
|
|
Apple Wood Planks=Assi di melo
|
|
Apple Tree Sapling=Alberello di melo
|
|
Apple Tree Leaves=Foglie di melo
|
|
Apple=Mela
|
|
Apple Marker=Marcatore mela
|
|
Jungle Tree=Albero della giungla
|
|
Jungle Wood Planks=Assi di legno della giungla
|
|
Jungle Tree Leaves=Foglie di albero della giungla
|
|
Jungle Tree Sapling=Alberello della giungla
|
|
Emergent Jungle Tree Sapling=Alberello della giungla emergente
|
|
Pine Tree=Pino
|
|
Pine Wood Planks=Assi di legno di pino
|
|
Pine Needles=Aghi di pino
|
|
Pine Tree Sapling=Alberello di pino
|
|
Acacia Tree=Acacia
|
|
Acacia Wood Planks=Assi di legno d'acacia
|
|
Acacia Tree Leaves=Foglie d'acacia
|
|
Acacia Tree Sapling=Alberello d'acacia
|
|
Aspen Tree=Pioppo
|
|
Aspen Wood Planks=Assi di legno di pioppo
|
|
Aspen Tree Leaves=Foglie di pioppo
|
|
Aspen Tree Sapling=Alberello di pioppo
|
|
Coal Ore=Minerale di carbone
|
|
Coal Block=Blocco di carbone
|
|
Iron Ore=Minerale di ferro
|
|
Steel Block=Blocco d'acciaio
|
|
Copper Ore=Minerale di rame
|
|
Copper Block=Blocco di rame
|
|
Tin Ore=Minerale di stagno
|
|
Tin Block=Blocco di stagno
|
|
Bronze Block=Blocco di bronzo
|
|
Mese Ore=Minerale di mese
|
|
Mese Block=Blocco di mese
|
|
Gold Ore=Minerale d'oro
|
|
Gold Block=Blocco d'oro
|
|
Diamond Ore=Minerale di diamante
|
|
Diamond Block=Blocco di diamante
|
|
Cactus=Cactus
|
|
Large Cactus Seedling=Piantina di cactus grande
|
|
Papyrus=Papiro
|
|
Dry Shrub=Arbusto secco
|
|
Jungle Grass=Erba della giungla
|
|
Grass=Erba
|
|
Dry Grass=Erba secca
|
|
Fern=Felce
|
|
Marram Grass=Ammofila arenaria
|
|
Bush Stem=Fusto di cespuglio
|
|
Bush Leaves=Foglie di cespuglio
|
|
Bush Sapling=Alberello di cespuglio
|
|
Blueberry Bush Leaves with Berries=Foglie di cespuglio di mirtilli con bacche
|
|
Blueberry Bush Leaves=Foglie di cespuglio di mirtilli
|
|
Blueberry Bush Sapling=Alberello di cespuglio di mirtilli
|
|
Acacia Bush Stem=Fusto di cespuglio d'acacia
|
|
Acacia Bush Leaves=Foglie di cespuglio d'acacia
|
|
Acacia Bush Sapling=Alberello di cespuglio d'acacia
|
|
Pine Bush Stem=Fusto di cespuglio di pino
|
|
Pine Bush Needles=Aghi di cespuglio di pino
|
|
Pine Bush Sapling=Alberello di cespuglio di pino
|
|
Kelp=Alga
|
|
Green Coral=Corallo verde
|
|
Pink Coral=Corallo rosa
|
|
Cyan Coral=Corallo ciano
|
|
Brown Coral=Corallo marrone
|
|
Orange Coral=Corallo arancione
|
|
Coral Skeleton=Scheletro di corallo
|
|
Water Source=Fonte d'acqua
|
|
Flowing Water=Acqua corrente
|
|
River Water Source=Fonte d'acqua di fiume
|
|
Flowing River Water=Acqua corrente di fiume
|
|
Lava Source=Fonte di lava
|
|
Flowing Lava=Lava corrente
|
|
Empty Bookshelf=Libreria vuota
|
|
Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Libreria (@1 scritti, @2 vuoti)
|
|
Bookshelf=Libreria
|
|
Text too long=Testo troppo lungo
|
|
Wooden Sign=Cartello di legno
|
|
Steel Sign=Cartello d'acciaio
|
|
Wooden Ladder=Scala a pioli di legno
|
|
Steel Ladder=Scala a pioli d'acciaio
|
|
Apple Wood Fence=Recinzione di legno di melo
|
|
Acacia Wood Fence=Recinzione di legno d'acacia
|
|
Jungle Wood Fence=Recinzione di legno della giungla
|
|
Pine Wood Fence=Recinzione di legno di pino
|
|
Aspen Wood Fence=Recinzione di legno di pioppo
|
|
Apple Wood Fence Rail=Ringhiera della recinzione di legno di melo
|
|
Acacia Wood Fence Rail=Ringhiera della recinzione di legno d'acacia
|
|
Jungle Wood Fence Rail=Ringhiera della recinzione di legno della giungla
|
|
Pine Wood Fence Rail=Ringhiera della recinzione di legno di pino
|
|
Aspen Wood Fence Rail=Ringhiera della recinzione di legno di pioppo
|
|
Glass=Vetro
|
|
Obsidian Glass=Vetro d'ossidiana
|
|
Brick Block=Blocco di mattone
|
|
Mese Lamp=Lampada di mese
|
|
Mese Post Light=Lampioncino di mese
|
|
Cloud=Nuvola
|
|
Wooden Pickaxe=Piccone di legno
|
|
Stone Pickaxe=Piccone di pietra
|
|
Bronze Pickaxe=Piccone di bronzo
|
|
Steel Pickaxe=Piccone d'acciaio
|
|
Mese Pickaxe=Piccone di mese
|
|
Diamond Pickaxe=Piccone di diamante
|
|
Wooden Shovel=Pala di legno
|
|
Stone Shovel=Pala di pietra
|
|
Bronze Shovel=Pala di bronzo
|
|
Steel Shovel=Pala d'acciaio
|
|
Mese Shovel=Pala di mese
|
|
Diamond Shovel=Pala di diamante
|
|
Wooden Axe=Ascia di legno
|
|
Stone Axe=Ascia di pietra
|
|
Bronze Axe=Ascia di bronzo
|
|
Steel Axe=Ascia d'acciaio
|
|
Mese Axe=Ascia di mese
|
|
Diamond Axe=Ascia di diamante
|
|
Wooden Sword=Spada di legno
|
|
Stone Sword=Spada di pietra
|
|
Bronze Sword=Spada di bronzo
|
|
Steel Sword=Spada d'acciaio
|
|
Mese Sword=Spada di mese
|
|
Diamond Sword=Spada di diamante
|
|
Key=Chiave
|
|
Torch=Torcia
|
|
@1 will intersect protection on growth.=@1 crescendo attraverserà la protezione.
|