nalc/server-nalc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sys4-fr/server-nalc.git synced 2024-11-06 18:40:25 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity
aa938b0699
server-nalc/mods/fishing/locale/de.txt

88 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
# Translation original by Xanthin
# adapted for new fishing version by crabman77
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
### bobber.lua ###
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
You didn't catch anything. = Du hast nichts gefangen.
The bait is still there. =
Your fish escaped. = Dein Fisch ist entkommen.
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
You caught a Fish. = Du hast einen Fisch gefangen.
You caught a Clownfish. = Du hast einen Clownfisch gefangen.
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
You caught a Bluewhite. = Du hast einen blau-weissen Fisch gefangen.
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
You caught a Twig. = Du hast einen Zweig gefangen.
You caught a Rat. = Du hast eine Ratte gefangen.
You caught some Seaweed. = Du hast etwas Seetang gefangen.
You caught a Green Kelp. = Du hast etwas gruenen Kelp gefangen.
You caught a String. = Du hast eine Schnur gefangen.
### bobber_shark.lua ###
You caught a small Shark. = Du hast einen kleinen Hai gefangen.
You caught a Northern Pike. = Du hast einen Hecht gefangen.
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
You caught an old Fishing Pole. = Du hast eine alte Angelrute gefangen.
You caught some very old Boots. = Du hast ein Paar sehr alte Schuhe gefangen.
You caught a Gold Coin. =
You caught a very old Helmet. =
You caught a very old Shield. =
You caught a very old Sword. =
You caught a mese block. =
You caught a Nyan Cat. =
You caught a Diamond Block. =
Haha, Fishing is prohibited outside water! =
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
### crafting.lua ###
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
Bait Ball =
Shark Bait Ball =
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
### fishes.lua ###
Fish = Fisch
Roasted Fish = Gebratener Fisch
Sushi (Hoso Maki) = Sushi (Hoso Maki)
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
Clownfish = Clownfisch
Bluewhite = blau-weisse Fisch
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
Shark = Hai
Roasted Shark = Gebratener Hai
Northern Pike = Hecht
Roasted Northern Pike = Gebratener Hecht
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
### functions.lua ###
You don't have the server priviledge! =
You win a new trophy, you have caught %s fish. =
You win a new trophy, you have caught %s shark. =
You win a new trophy, you have caught %s pike. =
You win a new trophy, you have caught %s clownfish. =
You win a new trophy, you have caught %s bluewhite. =
### material.lua ###
Show information about hunger fish =
### poles.lua ###
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
Fishing Pole = Angelrute
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
Perfect Fishing Pole =
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
### trophies.lua ###
Fish Trophy = Fisch-Trophaee
Northern Pike Trophy = Hecht-Trophaee
Shark Trophy = Hai-Trophaee
Clownfish Trophy = Clownfisch-Trophaee
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
Bluewhite Trophy = Blau-weisser-Fisch-Trophaee
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
This Huge Fish was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Fisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
This Huge Northern Pike was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Hecht wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
This Huge Shark was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Hai wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
This Huge Clownfish was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige Clownfisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
This Huge Bluewhite was caught by the Famous Angler %s ! = Dieser riesige blau-weisse Fisch wurde vom beruehmten Angler %s gefangen!
Updated fishing mod from Xanthin fork - I found recently that MossManikin's fishing mod is outdated: its last commit has been sent on August 2013. However, there are some forks of it. The mod updated is Xanthin's one. It updates API, and a little bit of global variables. - Variables specifically modified for MFF have been changed to their last state. - The fork works perfectly fine for 0.4.11-dev - It can use intllib for translation
2015-01-16 22:45:43 +01:00
### worms.lua ###
Worm = Wurm
replace old fishing mod by new improved fishing mod
2015-07-27 18:39:54 +02:00
Dirt = Erde
Wooden Hoe = Holzhacke
Stone Hoe = Steinhacke
Steel Hoe = Stahlhacke
Bronze Hoe = Bronzehacke
Reference in New Issue Copy Permalink