Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (1463 of 1463 strings)

android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>

po/ko/luanti.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Korean (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-23 19:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-06 03:02+0000\n"
-"Last-Translator: alasa ala <dave.stop.stop@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-28 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: \"김현수 (khstony)\" <a34253492@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
 "ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 msgid "Clear the out chat queue"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "서버에서 사용 할 수 없는 명령어입니다."
 
 #: builtin/common/chatcommands.lua
 msgid "Available commands:"
-msgstr "지역 명령어:"
+msgstr "사용 가능한 명령어:"
 
 #: builtin/common/chatcommands.lua
 msgid "Available commands: "
-msgstr "지역 명령어: "
+msgstr "사용 가능한 명령어: "
 
 #: builtin/common/chatcommands.lua
 msgid "Command not available: "
-msgstr "사용할수 없는 명령어: "
+msgstr "사용할 수 없는 명령어: "
 
 #: builtin/common/chatcommands.lua
 msgid "Get help for commands (-t: output in chat)"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "취소"
 
 #: builtin/common/settings/dlg_change_mapgen_flags.lua
 msgid "Lacunarity"
-msgstr "빈약도"
+msgstr "빈약도(Lacunarity)"
 
 #: builtin/common/settings/dlg_change_mapgen_flags.lua
 msgid "Octaves"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "이전 공헌자들"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_about.lua
 msgid "Previous Core Developers"
-msgstr "이전 코어 개발자들"
+msgstr "이전 핵심 개발자들"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_about.lua
 msgid "Share debug log"