Refactor deprecated locale strings

locale/it.po

@@ -177,11 +177,6 @@ msgstr "Mattoni di pietra in ferro"
 msgid "Plankstone"
 msgstr "Pietra e legno"
 
-#: nodes.lua
-#, fuzzy
-msgid "Rightwards Wooden Tile (Deprecated)"
-msgstr "Mattonella in legno verso destra"
-
 #: nodes.lua
 msgid "Rope"
 msgstr "Corda"
@@ -250,11 +245,6 @@ msgstr "Super vetro luminoso trappola"
 msgid "Wooden Tile"
 msgstr "Mattonella in legno"
 
-#: nodes.lua
-#, fuzzy
-msgid "Wooden Tile (Deprecated)"
-msgstr "Mattonella in legno"
-
 #: nodes.lua
 #, fuzzy
 msgid "Offset Wooden Tile"
@@ -262,14 +252,19 @@ msgstr "Mattonella in legno verso sinistra"
 
 #: nodes.lua
 #, fuzzy
-msgid "Downwards Wooden Tile (Deprecated)"
+msgid "Downwards Wooden Tile"
 msgstr "Mattonella in legno verso il basso"
 
 #: nodes.lua
 #, fuzzy
-msgid "Leftwards Wooden Tile (Deprecated)"
+msgid "Leftwards Wooden Tile"
 msgstr "Mattonella in legno verso sinistra"
 
+#: nodes.lua
+#, fuzzy
+msgid "Rightwards Wooden Tile"
+msgstr "Mattonella in legno verso destra"
+
 #: ownership.lua
 msgid "Sorry, @1 owns that spot."
 msgstr "Spiacente, quel punto è di proprietà di @1"