more accurate translatable strings

based on kaeza's i18n work : https://github.com/kaeza/moreores/tree/i18n
add updatepo.sh (with sorting)
all language.txt files converted to language.po file (mainly fuzzy strings)

depends.txt

@@ -1,2 +1,3 @@
 default
+intllib?
 mg?

init.lua

@@ -15,12 +15,9 @@ if minetest.registered_items["default:tin_ingot"] then
 	default_tin = true
 end
 
-local S
-if minetest.get_modpath("intllib") then
-	S = intllib.Getter()
-else
-	S = function(s) return s end
-end
+-- Load support for intllib.
+local MP = minetest.get_modpath(minetest.get_current_modname())
+local S, NS = dofile(MP.."/intllib.lua")
 
 local modpath = minetest.get_modpath("moreores")
 
@@ -92,7 +89,7 @@ local function get_recipe(c, name)
 	end
 end
 
-local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
+local function add_ore(modname, descriptions, mineral_name, oredef)
 	local img_base = modname .. "_" .. mineral_name
 	local toolimg_base = modname .. "_tool_"..mineral_name
 	local tool_base = modname .. ":"
@@ -104,7 +101,7 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 
 	if oredef.makes.ore then
 		minetest.register_node(modname .. ":mineral_" .. mineral_name, {
-			description = S("%s Ore"):format(S(description)),
+			description = descriptions.ore,
 			tiles = {"default_stone.png^" .. modname .. "_mineral_" .. mineral_name .. ".png"},
 			groups = {cracky = 3},
 			sounds = default_stone_sounds,
@@ -115,7 +112,7 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 	if oredef.makes.block then
 		local block_item = item_base .. "_block"
 		minetest.register_node(block_item, {
-			description = S("%s Block"):format(S(description)),
+			description = descriptions.block,
 			tiles = { img_base .. "_block.png" },
 			groups = {snappy = 1, bendy = 2, cracky = 1, melty = 2, level= 2},
 			sounds = default_metal_sounds,
@@ -137,7 +134,7 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 
 	if oredef.makes.lump then
 		minetest.register_craftitem(lump_item, {
-			description = S("%s Lump"):format(S(description)),
+			description = descriptions.lump,
 			inventory_image = img_base .. "_lump.png",
 		})
 		minetest.register_alias(mineral_name .. "_lump", lump_item)
@@ -152,7 +149,7 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 
 	if oredef.makes.ingot then
 		minetest.register_craftitem(ingot, {
-			description = S("%s Ingot"):format(S(description)),
+			description = descriptions.ingot,
 			inventory_image = img_base .. "_ingot.png",
 		})
 		minetest.register_alias(mineral_name .. "_ingot", ingot)
@@ -180,7 +177,7 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 
 	for tool_name, tooldef in pairs(oredef.tools) do
 		local tdef = {
-			description = "",
+			description = descriptions[tool_name],
 			inventory_image = toolimg_base .. tool_name .. ".png",
 			tool_capabilities = {
 				max_drop_level = 3,
@@ -192,30 +189,25 @@ local function add_ore(modname, description, mineral_name, oredef)
 		if tool_name == "sword" then
 			tdef.tool_capabilities.full_punch_interval = oredef.full_punch_interval
 			tdef.tool_capabilities.damage_groups = oredef.damage_groups
-			tdef.description = S("%s Sword"):format(S(description))
 		end
 
 		if tool_name == "pick" then
 			tdef.tool_capabilities.full_punch_interval = oredef.full_punch_interval
 			tdef.tool_capabilities.damage_groups = oredef.damage_groups
-			tdef.description = S("%s Pickaxe"):format(S(description))
 		end
 
 		if tool_name == "axe" then
 			tdef.tool_capabilities.full_punch_interval = oredef.full_punch_interval
 			tdef.tool_capabilities.damage_groups = oredef.damage_groups
-			tdef.description = S("%s Axe"):format(S(description))
 		end
 
 		if tool_name == "shovel" then
 			tdef.full_punch_interval = oredef.full_punch_interval
 			tdef.tool_capabilities.damage_groups = oredef.damage_groups
-			tdef.description = S("%s Shovel"):format(S(description))
             tdef.wield_image = toolimg_base .. tool_name .. ".png^[transformR90"
 		end
 
 		if tool_name == "hoe" then
-			tdef.description = S("%s Hoe"):format(S(description))
 			local uses = tooldef.uses
 			tooldef.uses = nil
 			tdef.on_use = function(itemstack, user, pointed_thing)
@@ -238,16 +230,27 @@ end
 -- Add everything:
 local modname = "moreores"
 
-local oredefs = {
-	silver = {
-		description = "Silver",
+local oredefs = {}
+
+oredefs.silver = {
+		descriptions = {
+			ore    = S("Silver Ore"),
+			lump   = S("Silver Lump"),
+			ingot  = S("Silver Ingot"),
+			block  = S("Silver Block"),
+			pick   = S("Silver Pickaxe"),
+			shovel = S("Silver Shovel"),
+			axe    = S("Silver Axe"),
+			hoe    = S("Silver Hoe"),
+			sword  = S("Silver Sword"),
+		},
 		makes = {ore = true, block = true, lump = true, ingot = true, chest = true},
 		oredef = {clust_scarcity = moreores.silver_chunk_size * moreores.silver_chunk_size * moreores.silver_chunk_size,
 			clust_num_ores = moreores.silver_ore_per_chunk,
 			clust_size     = moreores.silver_chunk_size,
 			y_min     = moreores.silver_min_depth,
 			y_max     = moreores.silver_max_depth
-			},
+		},
 		tools = {
 			pick = {
 				cracky = {times = {[1] = 2.60, [2] = 1.00, [3] = 0.60}, uses = 100, maxlevel= 1}
@@ -270,16 +273,27 @@ local oredefs = {
 		},
 		full_punch_interval = 1.0,
 		damage_groups = {fleshy = 6},
-	},
-	mithril = {
-		description = "Mithril",
+}
+
+oredefs.mithril = {
+		descriptions = {
+			ore    = S("Mythril Ore"),
+			lump   = S("Mythril Lump"),
+			ingot  = S("Mythril Ingot"),
+			block  = S("Mythril Block"),
+			pick   = S("Mythril Pickaxe"),
+			shovel = S("Mythril Shovel"),
+			axe    = S("Mythril Axe"),
+			hoe    = S("Mythril Hoe"),
+			sword  = S("Mythril Sword"),
+		},
 		makes = {ore = true, block = true, lump = true, ingot = true, chest = false},
 		oredef = {clust_scarcity = moreores.mithril_chunk_size * moreores.mithril_chunk_size * moreores.mithril_chunk_size,
 			clust_num_ores = moreores.mithril_ore_per_chunk,
 			clust_size     = moreores.mithril_chunk_size,
 			y_min     = moreores.mithril_min_depth,
 			y_max     = moreores.mithril_max_depth
-			},
+		},
 		tools = {
 			pick = {
 				cracky = {times = {[1] = 2.25, [2] = 0.55, [3] = 0.35}, uses = 200, maxlevel= 2}
@@ -302,12 +316,16 @@ local oredefs = {
 		},
 		full_punch_interval = 0.45,
 		damage_groups = {fleshy = 9},
-	}
 }
 
 if not default_tin then
-	oredefs.tin = {
-		description = "Tin",
+oredefs.tin = {
+		descriptions = {
+			ore    = S("Tin Ore"),
+			lump   = S("Tin Lump"),
+			ingot  = S("Tin Ingot"),
+			block  = S("Tin Block"),
+		},
 		makes = {ore = true, block = true, lump = true, ingot = true, chest = false},
 		oredef = {clust_scarcity = moreores.tin_chunk_size * moreores.tin_chunk_size * moreores.tin_chunk_size,
 			clust_num_ores = moreores.tin_ore_per_chunk,
@@ -316,11 +334,11 @@ if not default_tin then
 			y_max     = moreores.tin_max_depth
 		},
 		tools = {},
-	}
+}
 end
 
 for orename,def in pairs(oredefs) do
-	add_ore(modname, def.description, orename, def)
+	add_ore(modname, def.descriptions, orename, def)
 end
 
 -- Copper rail (special node):

intllib.lua

@@ -0,0 +1,45 @@
+
+-- Fallback functions for when `intllib` is not installed.
+-- Code released under Unlicense <http://unlicense.org>.
+
+-- Get the latest version of this file at:
+--   https://raw.githubusercontent.com/minetest-mods/intllib/master/lib/intllib.lua
+
+local function format(str, ...)
+	local args = { ... }
+	local function repl(escape, open, num, close)
+		if escape == "" then
+			local replacement = tostring(args[tonumber(num)])
+			if open == "" then
+				replacement = replacement..close
+			end
+			return replacement
+		else
+			return "@"..open..num..close
+		end
+	end
+	return (str:gsub("(@?)@(%(?)(%d+)(%)?)", repl))
+end
+
+local gettext, ngettext
+if minetest.get_modpath("intllib") then
+	if intllib.make_gettext_pair then
+		-- New method using gettext.
+		gettext, ngettext = intllib.make_gettext_pair()
+	else
+		-- Old method using text files.
+		gettext = intllib.Getter()
+	end
+end
+
+-- Fill in missing functions.
+
+gettext = gettext or function(msgid, ...)
+	return format(msgid, ...)
+end
+
+ngettext = ngettext or function(msgid, msgid_plural, n, ...)
+	return format(n==1 and msgid or msgid_plural, ...)
+end
+
+return gettext, ngettext

locale/de.po

@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Xanthin\n"
+"Language-Team: German\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Silbererz"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Silberklumpen"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Silberbarren"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Silberblock"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Silberspitzhacke"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Silberschaufel"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Silberaxt"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Silberhacke"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Silberschwert"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Mithrilerz"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Mithrilklumpen"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Mithrilbarren"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Mithrilblock"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Mithrilspitzhacke"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Mithrilschaufel"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Mithrilaxt"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Mithrilhacke"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Mithrilschwert"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Zinnerz"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Zinnklumpen"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Zinnbarren"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Zinnblock"
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Kupferschiene"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] geladen."

locale/de.txt

@@ -1,22 +0,0 @@
-# Translation by Xanthin
-
-[moreores] loaded. = [moreores] geladen.
-
-%s Ore = %serz
-%s Lump = %sklumpen
-%s Ingot = %sbarren
-%s Block = %sblock
-%s Pickaxe = %sspitzhacke
-%s Shovel = %sschaufel
-%s Axe = %saxt
-%s Sword = %sschwert
-%s Hoe = %shacke
-
-Copper = Kupfer
-Tin = Zinn
-Bronze = Bronze
-Silver = Silber
-Gold = Gold
-Mithril = Mithril
-
-Copper Rail = Kupferschiene

locale/es.po

@@ -0,0 +1,114 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: kaeza\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Pepita de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Lingote de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Bloque de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Pico de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Pala de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Hacha de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Azada de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Espada de plata"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Pepita de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Lingote de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Bloque de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Pico de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Pala de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Hacha de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Azada de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Espada de mitrilo"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Estaño"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Pepita de estaño"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Lingote de estaño"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Bloque de estaño"
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Riel de cobre"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] cargado."

locale/es.txt

@@ -1,21 +0,0 @@
-# Translation by kaeza
-
-[moreores] loaded. = [moreores] cargado.
-
-%s Ore = Mineral de %s
-%s Lump = Pepita de %s
-%s Ingot = Lingote de %s
-%s Block = Bloque de %s
-%s Pickaxe = Pico de %s
-%s Shovel = Pala de %s
-%s Axe = Hacha de %s
-%s Sword = Espada de %s
-
-Copper = cobre
-Tin = estaño
-Bronze = bronce
-Silver = plata
-Gold = oro
-Mithril = mitrilo
-
-Copper Rail = Riel de Cobre

locale/fr.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-04 18:23+0200\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"Last-Translator: fat115 <fat115@framasoft.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Language: fr\n"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Minerai d'argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Roche d'argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Lingot d'argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Bloc d'argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Pioche en argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Pelle en argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Hache en argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Houe en argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Épée en argent"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Minerai de Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Roche de Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Lingot de Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Bloc de Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Pioche en Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Pelle en Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Hache en Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Houe en Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Épée en Mithril"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Minerai d'étain"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Roche d'étain"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Lingot d'étain"
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Bloc d'étain"
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Rail en cuivre"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] chargé."

locale/fr.txt

@@ -1,21 +0,0 @@
-# Translation by Calinou
-
-[moreores] loaded. = [moreores] a été chargé.
-
-%s Ore = Minerai en %s
-%s Lump = Roche en %s
-%s Ingot = Lingot en %s
-%s Block = Bloc en %s
-%s Pickaxe = Pioche en %s
-%s Shovel = Pelle en %s
-%s Axe = Hache en %s
-%s Sword = Épée en %s
-
-Copper = cuivre
-Tin = étain
-Bronze = bronze
-Silver = argent
-Gold = or
-Mithril = mithril
-
-Copper Rail = Rail en cuivre

locale/it.po

@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Pagliaccio\n"
+"Language-Team: Italian\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Minerale di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Argento grezzo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Lingotto di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Blocco di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Piccone di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Badile di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Ascia di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Zappa di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Spada di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Minerale di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Mithril grezzo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Lingotto di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Blocco di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Piccone di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Badile di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Ascia di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Zappa di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Spada di mithril"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Spada di argento"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Minerale di stagno"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Stagno grezzo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Lingotto di stagno"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Blocco di stagno"
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Binario di rame"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] caricato."

locale/it.txt

@@ -1,21 +0,0 @@
-# Translation by Pagliaccio
-
-[moreores] loaded. = [moreores] caricato.
-
-%s Ore = Minerale di %s
-%s Lump = %s grezzo
-%s Ingot = Lingotto di %s
-%s Block = Blocco di %s
-%s Pickaxe = Piccone di %s
-%s Shovel = Badile di %s
-%s Axe = Ascia di %s
-%s Sword = Spada di %s
-
-Copper = Rame
-Tin = Stagno
-Bronze = Bronzo
-Silver = Argento
-Gold = Oro
-Mithril = Mithril
-
-Copper Rail = Binario di rame

locale/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,137 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-04 18:46+0200\n"
+"Last-Translator: Caiorrs <caiorrs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Minério de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Pepita de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Lingote de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Bloco de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Picareta de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Pá de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Machado de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Enxada de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Espada de Prata"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Minério de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Pepita de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Lingote de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Bloco de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Picareta de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Pá de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Machado de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Enxada de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Espada de Mitrilo"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Minério de Estanho"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Pepita de Estanho"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Lingote de Estanho"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Bloco de Estanho"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Trilho de Cobre"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] carregado."

locale/pt_br.txt

@@ -1,21 +0,0 @@
-# Translation by github.com/caiorrs
-
-[moreores] loaded. = [moreores] carregado.
-
-%s Ore = Minério de %s
-%s Lump = Pepita de %s
-%s Ingot = Lingote de %s
-%s Block = Bloco de %s
-%s Pickaxe = Picareta de %s
-%s Shovel = Pá de %s
-%s Axe = Machado de %s
-%s Sword = Espada de %s
-
-Copper = Cobre
-Tin = Estanho
-Bronze = Bronze
-Silver = Prata
-Gold = Ouro
-Mithril = Mitrilo
-
-Copper Rail = Trilho de Cobre

locale/template.pot

@@ -0,0 +1,114 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ore"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Lump"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Block"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Axe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Silver Sword"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Block"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ore"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Lump"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Tin Block"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr ""
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr ""

locale/tr.po

@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-04 18:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Mahmutelmas06 <mahmutelmas06@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ore"
+msgstr "Gümüş madeni"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Lump"
+msgstr "Gümüş yığını"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Ingot"
+msgstr "Gümüş klesi"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Block"
+msgstr "Gümüş blok"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Pickaxe"
+msgstr "Gümüş kazma"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Shovel"
+msgstr "Gümüş kürek"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Axe"
+msgstr "Gümüş balta"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Hoe"
+msgstr "Gümüş çapa"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Silver Sword"
+msgstr "Gümüş kılıç"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ore"
+msgstr "Mithril madeni"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Lump"
+msgstr "Mithril yığını"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Ingot"
+msgstr "Mithril külçesi"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Block"
+msgstr "Mithril blok"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Pickaxe"
+msgstr "Mithril kazma"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Shovel"
+msgstr "Mithril kürek"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Axe"
+msgstr "Mithril balta"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Hoe"
+msgstr "Mithril çapa"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Mythril Sword"
+msgstr "Mithril kılıç"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ore"
+msgstr "Kalay madeni"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Lump"
+msgstr "Kalay yığını"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Ingot"
+msgstr "Kalay klesi"
+
+#: init.lua
+#, fuzzy
+msgid "Tin Block"
+msgstr "Kalay blok"
+
+#: init.lua
+msgid "Copper Rail"
+msgstr "Bakr ray"
+
+#: init.lua
+msgid "[moreores] loaded."
+msgstr "[moreores] yklendi."

locale/tr.txt

@@ -1,25 +0,0 @@
-# Translation by Mahmutelmas06
-# mahmutelmas06@hotmail.com
-# Türkçe Çeviri
-# Turkish translation
-# Language 2 letter iso code is "tr"
-
-[moreores] loaded. = [moreores] yüklendi.
-
-%s Ore = %s madeni
-%s Lump = %s yığını
-%s Ingot = %s külçesi
-%s Block = %s blok
-%s Pickaxe = %s kazma
-%s Shovel = %s kürek
-%s Axe = %s balta
-%s Sword = %s kılıç
-
-Copper = Bakır
-Tin = Kalay
-Bronze = Bronz
-Silver = Gümüş
-Gold = Altın
-Mithril = Mithril
-
-Copper Rail = Bakır ray

tools/updatepo.sh

@@ -0,0 +1,24 @@
+#! /bin/bash
+
+# To create a new translation:
+#   msginit --locale=ll_CC -o locale/ll_CC.po -i locale/template.pot
+
+cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/..";
+
+# Extract translatable strings.
+xgettext --from-code=UTF-8 \
+		--language=Lua \
+		--sort-by-file \
+		--keyword=S \
+		--keyword=NS:1,2 \
+		--keyword=N_ \
+		--add-comments='Translators:' \
+		--add-location=file \
+		-o locale/template.pot \
+		$(find . -name '*.lua')
+
+# Update translations.
+find locale -name '*.po' | while read -r file; do
+	echo $file
+	msgmerge --update $file locale/template.pot;
+done