technic/technic_chests/locale/technic_chests.fr.tr

49 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# textdomain: technic_chests
# technic_chests translation template
@1 Chest=Coffre en @1
@1 Locked Chest=Coffre verrouillé en @1
@1 Locked Chest (owned by @2)=Coffre verrouillé en @1 (appartient à @2)
Color Filter: @1=Filtre couleur : @1
Edit chest description:=Éditer la description du coffre :
# Colors
Black=Noir
Blue=Bleu
Brown=Marron
Cyan=Cyan
Dark Green=Vert foncé
Dark Grey=Gris foncé
Green=Vert
Grey=Gris
Magenta=Magenta
Orange=Orange
Pink=Rose
Red=Rouge
Violet=Violet
White=Blanc
Yellow=Jaune
None=Rien
# Materials
Copper=cuivre
Gold=or
Iron=fer
Mithril=mithril
Silver=argent
Wooden=bois
# Sorting
Sort=Trier
Auto-sort is @1=Tri automatique @1
Off=désactivé
On=activé
@1 moves stuff in chest at @2=@1 déplace des affaires dans le coffre à @2
@1 moves @2 to chest at @3=@1 déplace @2 vers le coffre à @3
@1 takes @2 from chest at @3=@1 prend @2 du coffre à @3
[technic_chests] WARNING: variable or method '@1' not present in dummy pipeworks table - assuming it is a method…=[technic_chests] AVERTISSEMENT : la variable ou la méthode '@1' nest pas présente dans la table factice - en considérant que cest une méthode…
Allow splitting incoming stacks from tubes=Séparer les piles venant des tuyaux