unified_inventory/locale/unified_inventory.uk.tr
2025-03-25 21:59:11 +01:00

93 lines
4.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# textdomain: unified_inventory
Replaces the default inventory and adds a number of features, such as a crafting guide=Замінює стандартний інвентар та додає ряд особливостей, таких як книга рецептів
Mixing=Перемішати
Cooking=Виплавити
Digging=Викопати
Bags=Сумки
Bag @1=Сумка @1
Small Bag=Мала сумка
Medium Bag=Середня сумка
Large Bag=Велика сумка
All Items=Все
Misc. Items=Різне
Plant Life=Рослини
Building Materials=Будматеріали
Tools=Інструменти
Minerals and Metals=Руди й метали
Environment and Worldgen=Оточення та генерація світу
Lighting=Освітлення
and = та
Scroll categories left=Ліворуч
Scroll categories right=Праворуч
Search=Пошук
Reset search and display everything=Скинути пошук та відобразити усе
First page=Перша сторінка
Back three pages=3 сторінки назад
Back one page=Попередня сторінка
Forward one page=Наступна сторінка
Forward three pages=3 сторінки вперед
Last page=Остання сторінка
No matching items=Не знайдено предметів
No matches.=Немає результатів.
Page=Сторінка
@1 of @2=@1 з @2
Filter=Фільтр
Can use the creative inventory=Можна використовувати творчий інвентар
Forces Unified Inventory to be displayed in Full mode if Lite mode is configured globally=Відображає повний режим, якщо простий режим сконфігуровано глобально
Crafting Grid=Сітка майстрування
Crafting Guide=Книга рецептів
Set home position=Встановити позицію дому
Home position set to: @1=Тепер дім розташований по координатам: @1
You don't have the "home" privilege!=У вас немає привілею "home"!
Go home=Додому
Set time to day=День
Time of day set to 6am=Час встановлено на 6:00
You don't have the settime privilege!=Ви не можете встановлювати час (нема привілею "settime")
Set time to night=Ніч
Time of day set to 9pm=Час встановлено на 21:00
Clear inventory=Очистити інвентар
This button has been disabled outside of creative mode to prevent accidental inventory trashing.@nUse the trash slot instead.=Цю кнопку було вимкнено в творчому режимі, щоб запобігти випадковому очищенню інвентаря.@nВикористовуйте слот смітника натомість.
Inventory cleared!=Інвентар очищено!
Trash:=Смітник:
Refill:=Заповнити:
Any item belonging to the @1 group=Будь-який елемент із групи @1
Any item belonging to the groups @1=Будь-який елемент із груп @1
Recipe @1 of @2=Рецепт @1 із @2
Usage @1 of @2=Використання @1 із @2
No recipes=Немає рецептів
No usages=Ніде не використовується
Result=Результат
Ingredient=Інгредієнт
Show next recipe=Наступний рецепт
Show next usage=Наступне використання
Show previous recipe=Попередній рецепт
Show previous usage=Попереднє використання
@1 (@2)=@1 (@2)
Give me:=Дай мені:
This recipe is too@@large to be displayed.=Цей рецепт надто великий, щоб його відобразити
To craft grid:=На сітку крафту:
All=Все
Crafting=Крафт
White=Білий
Yellow=Жовтий
Red=Червоний
Green=Зелений
Blue=Синій
Waypoints=Геомітки
Select Waypoint #@1=Вибрати геомітку №@1
Waypoint @1=Геомітка @1
Set waypoint to current location=Встановити тут
Hide waypoint=Сховати геомітку
Show waypoint=Показати геомітку
Hide coordinates=Сховати координати
Show coordinates=Показати координати
Change color of waypoint display=Змінити колір геомітки
Edit waypoint name=Перейменувати геомітку
Waypoint active=Геомітку показано
Waypoint inactive=Геомітку приховано
Finish editing=Закінчити редагування
World position=Світова позиція
Name=Назва
HUD text color=Колір тексту
Category:=Категорії: