mirror of
https://github.com/minetest/minetest_game.git
synced 2025-09-18 14:20:48 +02:00
Translation into Danish (#3209)
This commit is contained in:
10
mods/beds/locale/beds.da.tr
Normal file
10
mods/beds/locale/beds.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|||||||
|
# textdomain: beds
|
||||||
|
Fancy Bed=Luksuriøs seng
|
||||||
|
Simple Bed=Simpel seng
|
||||||
|
This bed is already occupied!=Denne seng er allerede taget!
|
||||||
|
You have to stop moving before going to bed!=Du skal stoppe med at bevæge dig før du går i seng!
|
||||||
|
Good morning.=God morgen.
|
||||||
|
@1 of @2 players are in bed=@1 af @2 spillere er i seng
|
||||||
|
Force night skip=Tvungen natte-overspring
|
||||||
|
You can only sleep at night.=Du kan kun sove om natten.
|
||||||
|
Leave Bed=Stå ud af sengen
|
3
mods/binoculars/locale/binoculars.da.tr
Normal file
3
mods/binoculars/locale/binoculars.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|||||||
|
# textdomain: binoculars
|
||||||
|
Binoculars=Kikkert
|
||||||
|
Use with 'Zoom' key=Brug med 'zoom'-tasten
|
4
mods/boats/locale/boats.da.tr
Normal file
4
mods/boats/locale/boats.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: boats
|
||||||
|
Boat cruise mode on=Bådrundfarttilstand til
|
||||||
|
Boat cruise mode off=Bådrundfarttilstand fra
|
||||||
|
Boat=Båd
|
8
mods/bones/locale/bones.da.tr
Normal file
8
mods/bones/locale/bones.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|||||||
|
# textdomain: bones
|
||||||
|
Bones=Ben
|
||||||
|
@1's old bones=@1's gamle ben
|
||||||
|
@1 died at @2.=@1 døde ved @2.
|
||||||
|
@1 died at @2, and dropped their inventory.=@1 døde ved @2 og kastede sin beholdning.
|
||||||
|
@1 died at @2, and bones were placed.=@1 døde ved @2 og knoglerne blev placeret.
|
||||||
|
@1's fresh bones=@1s friske knogler
|
||||||
|
@1's bones=@1s knogler
|
5
mods/bucket/locale/bucket.da.tr
Normal file
5
mods/bucket/locale/bucket.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|||||||
|
# textdomain: bucket
|
||||||
|
Empty Bucket=Tom spand
|
||||||
|
Water Bucket=Vandspand
|
||||||
|
River Water Bucket=Flodvandspand
|
||||||
|
Lava Bucket=Lavaspand
|
4
mods/butterflies/locale/butterflies.da.tr
Normal file
4
mods/butterflies/locale/butterflies.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: butterflies
|
||||||
|
White Butterfly=Hvid sommerfugl
|
||||||
|
Red Butterfly=Rød sommerfugl
|
||||||
|
Violet Butterfly=Violet sommerfugl
|
6
mods/carts/locale/carts.da.tr
Normal file
6
mods/carts/locale/carts.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|||||||
|
# textdomain: carts
|
||||||
|
Cart=Kort
|
||||||
|
(Sneak+Click to pick up)=(Bøj dig+klik for at samle op)
|
||||||
|
Rail=Skinne
|
||||||
|
Powered Rail=Strømskinne
|
||||||
|
Brake Rail=Bremseskinne
|
11
mods/creative/locale/creative.da.tr
Normal file
11
mods/creative/locale/creative.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|||||||
|
# textdomain: creative
|
||||||
|
Allow player to use creative inventory=Tillad spiller at bruge krativ beholdning
|
||||||
|
No items to show.=Ingen ting at vise.
|
||||||
|
Search=Søg
|
||||||
|
Reset=Nulstil
|
||||||
|
Previous page=Foregående side
|
||||||
|
Next page=Næste side
|
||||||
|
All=Alle
|
||||||
|
Nodes=Enheder
|
||||||
|
Tools=Værktøj
|
||||||
|
Items=Ting
|
215
mods/default/locale/default.da.tr
Normal file
215
mods/default/locale/default.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|||||||
|
# textdomain: default
|
||||||
|
Locked Chest=Låst kiste
|
||||||
|
Locked Chest (owned by @1)=Låst kiste (ejet af @1)
|
||||||
|
You do not own this chest.=Du ejer ikke denne kiste.
|
||||||
|
a locked chest=en låst kiste
|
||||||
|
Chest=Kiste
|
||||||
|
Write=Skriv
|
||||||
|
Read=Læs
|
||||||
|
Title:=Titel:
|
||||||
|
Contents:=Indhold:
|
||||||
|
Save=Gem
|
||||||
|
by @1=af @1
|
||||||
|
Page @1 of @2=Side @1 af @2
|
||||||
|
The book you were writing to mysteriously disappeared.=Bogen som du skrev på er på mystisk vis forsvundet.
|
||||||
|
"@1" by @2="@1" af @2
|
||||||
|
Blueberries=Blåbær
|
||||||
|
Book=Bog
|
||||||
|
Book with Text=Bog med tekst
|
||||||
|
Bronze Ingot=Bronzebarre
|
||||||
|
Clay Brick=Lermursten
|
||||||
|
Clay Lump=Lerklump
|
||||||
|
Coal Lump=Kulklump
|
||||||
|
Copper Ingot=Kobberbarre
|
||||||
|
Copper Lump=Kobberklump
|
||||||
|
Diamond=Diamand
|
||||||
|
Flint=Flint
|
||||||
|
Gold Ingot=Guldbarre
|
||||||
|
Gold Lump=Guldklump
|
||||||
|
Iron Lump=Jernklump
|
||||||
|
Mese Crystal=Mesekrystal
|
||||||
|
Mese Crystal Fragment=Mesekrystalfragment
|
||||||
|
Obsidian Shard=Obsidianskår
|
||||||
|
Paper=Papir
|
||||||
|
Steel Ingot=Stålbarre
|
||||||
|
Stick=Pind
|
||||||
|
Tin Ingot=Tinbarre
|
||||||
|
Tin Lump=Tinklump
|
||||||
|
Furnace is empty=Ovnen er tom
|
||||||
|
100% (output full)=100% (output er fuld)
|
||||||
|
@1%=@1%
|
||||||
|
Not cookable=Ikke kogbar
|
||||||
|
Empty=Tom
|
||||||
|
Furnace active=Ovn aktiv
|
||||||
|
Furnace inactive=Ovn inaktiv
|
||||||
|
(Item: @1; Fuel: @2)=(Ting: @1; Brændstof: @2)
|
||||||
|
Furnace=Ovn
|
||||||
|
Stone=Sten
|
||||||
|
Cobblestone=Granitsten
|
||||||
|
Stone Brick=Stenmursten
|
||||||
|
Stone Block=Stenblok
|
||||||
|
Mossy Cobblestone=Mosbeklædt granitsten
|
||||||
|
Desert Stone=Ørkensten
|
||||||
|
Desert Cobblestone=Ørkengranitsten
|
||||||
|
Desert Stone Brick=Ørkenmursten
|
||||||
|
Desert Stone Block=Ørkenstenblok
|
||||||
|
Sandstone=Sandsten
|
||||||
|
Sandstone Brick=Sandstensmursten
|
||||||
|
Sandstone Block=Sandstensblok
|
||||||
|
Desert Sandstone=Ørkensandsten
|
||||||
|
Desert Sandstone Brick=Ørkensandstensmursten
|
||||||
|
Desert Sandstone Block=Ørkensandstensblok
|
||||||
|
Silver Sandstone=Sølvsandsten
|
||||||
|
Silver Sandstone Brick=Sølvsandstenmursten
|
||||||
|
Silver Sandstone Block=Sølvsandstenblok
|
||||||
|
Obsidian=Obsidian
|
||||||
|
Obsidian Brick=Obsidianmursten
|
||||||
|
Obsidian Block=Obsidianblok
|
||||||
|
Dirt=Jord
|
||||||
|
Dirt with Grass=Jord med græs
|
||||||
|
Dirt with Grass and Footsteps=Jord med græs og fodtrin
|
||||||
|
Dirt with Savanna Grass=Jord med savannegræs
|
||||||
|
Dirt with Snow=Jord med sne
|
||||||
|
Dirt with Rainforest Litter=Jord med regnskovstæppe
|
||||||
|
Dirt with Coniferous Litter=Jord med nåletræstæppe
|
||||||
|
Savanna Dirt=Savannejord
|
||||||
|
Savanna Dirt with Savanna Grass=Savannejord med savannegræs
|
||||||
|
Permafrost=Permafrost
|
||||||
|
Permafrost with Stones=Permafrost med sten
|
||||||
|
Permafrost with Moss=Permafrost med mos
|
||||||
|
Sand=Sand
|
||||||
|
Desert Sand=Ørkensand
|
||||||
|
Silver Sand=Sølvsand
|
||||||
|
Gravel=Grus
|
||||||
|
Clay=Ler
|
||||||
|
Snow=Sne
|
||||||
|
Snow Block=Sneblok
|
||||||
|
Ice=Is
|
||||||
|
Cave Ice=Huleis
|
||||||
|
Apple Tree=Æbletræ
|
||||||
|
Apple Wood Planks=Æbletræsplanker
|
||||||
|
Apple Tree Sapling=Æbletræsspire
|
||||||
|
Apple Tree Leaves=Æbletræsblade
|
||||||
|
Apple=Æble
|
||||||
|
Apple Marker=Æblemarkør
|
||||||
|
Jungle Tree=Jungletræ
|
||||||
|
Jungle Wood Planks=Jungletræsplanke
|
||||||
|
Jungle Tree Leaves=Jungletræsblade
|
||||||
|
Jungle Tree Sapling=Jungletræsspire
|
||||||
|
Emergent Jungle Tree Sapling=Fremvoksende jungletræsspire
|
||||||
|
Pine Tree=Fyrretræ
|
||||||
|
Pine Wood Planks=Fyrretræsplanker
|
||||||
|
Pine Needles=Fyrretræsnåle
|
||||||
|
Pine Tree Sapling=Fyrretræsspire
|
||||||
|
Acacia Tree=Arkasietræ
|
||||||
|
Acacia Wood Planks=Arkasietræsplanker
|
||||||
|
Acacia Tree Leaves=Arkasietræsblade
|
||||||
|
Acacia Tree Sapling=Arkasietræsspire
|
||||||
|
Aspen Tree=Aspetræ
|
||||||
|
Aspen Wood Planks=Aspetræsplanker
|
||||||
|
Aspen Tree Leaves=Aspetræsblade
|
||||||
|
Aspen Tree Sapling=Aspetræsspire
|
||||||
|
Coal Ore=Kulmalm
|
||||||
|
Coal Block=Kulblok
|
||||||
|
Iron Ore=Jernmalm
|
||||||
|
Steel Block=Stålblok
|
||||||
|
Copper Ore=Kobbermalm
|
||||||
|
Copper Block=Kobberblok
|
||||||
|
Tin Ore=Tinmalm
|
||||||
|
Tin Block=Tinblok
|
||||||
|
Bronze Block=Bronzeblok
|
||||||
|
Mese Ore=Mesemalm
|
||||||
|
Mese Block=Meseblok
|
||||||
|
Gold Ore=Guldmalm
|
||||||
|
Gold Block=Guldblok
|
||||||
|
Diamond Ore=Diamandmalm
|
||||||
|
Diamond Block=Diamandblok
|
||||||
|
Cactus=Kaktus
|
||||||
|
Large Cactus Seedling=Stor kaktusspire
|
||||||
|
Papyrus=Papyrus
|
||||||
|
Dry Shrub=Tør busk
|
||||||
|
Jungle Grass=Junglegræs
|
||||||
|
Grass=Græs
|
||||||
|
Savanna Grass=Savannegræs
|
||||||
|
Fern=Bregne
|
||||||
|
Marram Grass=Marramgræs
|
||||||
|
Bush Stem=Buskstamme
|
||||||
|
Bush Leaves=Buskblade
|
||||||
|
Bush Sapling=Buskspire
|
||||||
|
Blueberry Bush Leaves with Berries=Blåbærbuskblade med bær
|
||||||
|
Blueberry Bush Leaves=Blåbærbuskblade
|
||||||
|
Blueberry Bush Sapling=Blåbærbuskspire
|
||||||
|
Acacia Bush Stem=Akaciebuskstamme
|
||||||
|
Acacia Bush Leaves=Akaciebuskblade
|
||||||
|
Acacia Bush Sapling=Akaciebuskspire
|
||||||
|
Pine Bush Stem=Fyrretræsbuskstamme
|
||||||
|
Pine Bush Needles=Fyrretræsbusknåle
|
||||||
|
Pine Bush Sapling=Fyrretræsbuskspire
|
||||||
|
Kelp=Tang
|
||||||
|
Green Coral=Grøn koral
|
||||||
|
Pink Coral=Lyserød koral
|
||||||
|
Cyan Coral=Cyan koral
|
||||||
|
Brown Coral=Brun koral
|
||||||
|
Orange Coral=Orange koral
|
||||||
|
Coral Skeleton=Koralskelet
|
||||||
|
Water Source=Vandkilde
|
||||||
|
Flowing Water=Strømmende vand
|
||||||
|
River Water Source=Flodvandkilde
|
||||||
|
Flowing River Water=Strømmende flodvand
|
||||||
|
Lava Source=Lavakilde
|
||||||
|
Flowing Lava=Flydende lava
|
||||||
|
Empty Bookshelf=Tom boghylde
|
||||||
|
Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Boghylde (@1 skrevne, @2 tomme bøger)
|
||||||
|
Bookshelf=Boghylde
|
||||||
|
Text too long=Tekst for lang
|
||||||
|
"@1"="@1"
|
||||||
|
Wooden Sign=Trætegn
|
||||||
|
Steel Sign=Ståltegn
|
||||||
|
Wooden Ladder=Træstige
|
||||||
|
Steel Ladder=Stålstige
|
||||||
|
Apple Wood Fence=Æbletræshegn
|
||||||
|
Acacia Wood Fence=Akacietræshegn
|
||||||
|
Jungle Wood Fence=Jungletræhegn
|
||||||
|
Pine Wood Fence=Fyrretræshegn
|
||||||
|
Aspen Wood Fence=Aspetræhegn
|
||||||
|
Apple Wood Fence Rail=Æbletræhegnsskinne
|
||||||
|
Acacia Wood Fence Rail=Akacietræshegnsskinne
|
||||||
|
Jungle Wood Fence Rail=Jungletræshegnsskinne
|
||||||
|
Pine Wood Fence Rail=Fyrretræshegnsskinne
|
||||||
|
Aspen Wood Fence Rail=Aspetræshegnsskinne
|
||||||
|
Glass=Glas
|
||||||
|
Obsidian Glass=Obsidianglas
|
||||||
|
Brick Block=Murstensblok
|
||||||
|
Mese Lamp=Meselampe
|
||||||
|
Apple Wood Mese Post Light=Æbletræsmesepostlys
|
||||||
|
Acacia Wood Mese Post Light=Arkacietræsmesepostlys
|
||||||
|
Jungle Wood Mese Post Light=Jungletræsmesepostlys
|
||||||
|
Pine Wood Mese Post Light=Fyrretræsmesepostlys
|
||||||
|
Aspen Wood Mese Post Light=Aspetræsmesepostlys
|
||||||
|
Cloud=Sky
|
||||||
|
Wooden Pickaxe=Træskovhakke
|
||||||
|
Stone Pickaxe=Stenskovhakke
|
||||||
|
Bronze Pickaxe=Bronzeskovhakke
|
||||||
|
Steel Pickaxe=Stålskovhakke
|
||||||
|
Mese Pickaxe=Meseskovhakke
|
||||||
|
Diamond Pickaxe=Diamandskovhakke
|
||||||
|
Wooden Shovel=Træskovl
|
||||||
|
Stone Shovel=Stenskovl
|
||||||
|
Bronze Shovel=Bronzeskovl
|
||||||
|
Steel Shovel=Stålskovl
|
||||||
|
Mese Shovel=Meseskovl
|
||||||
|
Diamond Shovel=Diamandskovl
|
||||||
|
Wooden Axe=Træøkse
|
||||||
|
Stone Axe=Stenøkse
|
||||||
|
Bronze Axe=Bronzeøkse
|
||||||
|
Steel Axe=Ståløkse
|
||||||
|
Mese Axe=Meseøkse
|
||||||
|
Diamond Axe=Diamandøkse
|
||||||
|
Wooden Sword=Træsværd
|
||||||
|
Stone Sword=Stensværd
|
||||||
|
Bronze Sword=Bronzesværd
|
||||||
|
Steel Sword=Stålsværd
|
||||||
|
Mese Sword=Mesesværd
|
||||||
|
Diamond Sword=Diamandsværd
|
||||||
|
Torch=Fakkel
|
||||||
|
@1 will intersect protection on growth.=Ved vækst vil @1 overlappe beskyttelse.
|
18
mods/doors/locale/doors.da.tr
Normal file
18
mods/doors/locale/doors.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|||||||
|
# textdomain: doors
|
||||||
|
Hidden Door Segment=Gemt dørområde
|
||||||
|
Owned by @1=Ejet af @1
|
||||||
|
You do not own this locked door.=Du ejer ikke denne låste dør.
|
||||||
|
a locked door=en låst dør
|
||||||
|
Wooden Door=Trædør
|
||||||
|
Steel Door=Ståldør
|
||||||
|
Glass Door=Glasdør
|
||||||
|
Obsidian Glass Door=Obsidianglasdør
|
||||||
|
You do not own this trapdoor.=Du ejer ikke denne lem.
|
||||||
|
a locked trapdoor=en låst lem
|
||||||
|
Wooden Trapdoor=Trålem
|
||||||
|
Steel Trapdoor=Stållem
|
||||||
|
Apple Wood Fence Gate=Æbletræshegnsport
|
||||||
|
Acacia Wood Fence Gate=Arkacietræshegnsport
|
||||||
|
Jungle Wood Fence Gate=Jungletræshegnsport
|
||||||
|
Pine Wood Fence Gate=Fyretræshegnsport
|
||||||
|
Aspen Wood Fence Gate=Aspetræshegnsport
|
16
mods/dye/locale/dye.da.tr
Normal file
16
mods/dye/locale/dye.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
|||||||
|
# textdomain: dye
|
||||||
|
White Dye=Hvid farve
|
||||||
|
Grey Dye=Grå farve
|
||||||
|
Dark Grey Dye=Mørkegrå farve
|
||||||
|
Black Dye=Sort farve
|
||||||
|
Violet Dye=Violet farve
|
||||||
|
Blue Dye=Blå farve
|
||||||
|
Cyan Dye=Cyan farve
|
||||||
|
Dark Green Dye=Mørkegrøn farve
|
||||||
|
Green Dye=Grøn farve
|
||||||
|
Yellow Dye=Gul farve
|
||||||
|
Brown Dye=Brun farve
|
||||||
|
Orange Dye=Orange farve
|
||||||
|
Red Dye=Rød farve
|
||||||
|
Magenta Dye=Magenta farve
|
||||||
|
Pink Dye=Lyserød farve
|
28
mods/farming/locale/farming.da.tr
Normal file
28
mods/farming/locale/farming.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|||||||
|
# textdomain: farming
|
||||||
|
Hoe=Hakke
|
||||||
|
Seed=Sæd
|
||||||
|
Wooden Hoe=Træhakke
|
||||||
|
Stone Hoe=Stenhakke
|
||||||
|
Steel Hoe=Stålhakke
|
||||||
|
Bronze Hoe=Bronzehakke
|
||||||
|
Mese Hoe=Mesehakke
|
||||||
|
Diamond Hoe=Diamandhakke
|
||||||
|
Wheat Seed=Hvedekorn
|
||||||
|
Wheat=Hvede
|
||||||
|
Flour=Mel
|
||||||
|
Bread=Brød
|
||||||
|
Cotton Seed=Bomuldsfrå
|
||||||
|
Cotton=Bomuld
|
||||||
|
String=Streng
|
||||||
|
Soil=Muld
|
||||||
|
Wet Soil=Våd muld
|
||||||
|
Savanna Soil=Savannejord
|
||||||
|
Wet Savanna Soil=Våd savannejord
|
||||||
|
Desert Sand Soil=Ørkensandsjord
|
||||||
|
Wet Desert Sand Soil=Våd ørkensandsjord
|
||||||
|
Straw=Halm
|
||||||
|
Straw Stair=Halmtrappe
|
||||||
|
Inner Straw Stair=Indre halmtrappe
|
||||||
|
Outer Straw Stair=Ydre halmtrappe
|
||||||
|
Straw Slab=Halmplade
|
||||||
|
Wild Cotton=Vild bomuld
|
4
mods/fire/locale/fire.da.tr
Normal file
4
mods/fire/locale/fire.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: fire
|
||||||
|
Fire=Ild
|
||||||
|
Permanent Fire=Permanent ild
|
||||||
|
Flint and Steel=Flint og stål
|
5
mods/fireflies/locale/fireflies.da.tr
Normal file
5
mods/fireflies/locale/fireflies.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|||||||
|
# textdomain: fireflies
|
||||||
|
Firefly=Ildflue
|
||||||
|
Hidden Firefly=Gemt ildflue
|
||||||
|
Bug Net=Insektnet
|
||||||
|
Firefly in a Bottle=Ildflue i en flaske
|
12
mods/flowers/locale/flowers.da.tr
Normal file
12
mods/flowers/locale/flowers.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|||||||
|
# textdomain: flowers
|
||||||
|
Red Rose=Rød rose
|
||||||
|
Orange Tulip=Orange tulipan
|
||||||
|
Yellow Dandelion=Gul mælkebøtte
|
||||||
|
Green Chrysanthemum=Grøn krysantemum
|
||||||
|
Blue Geranium=Blå geranium
|
||||||
|
Viola=Viol
|
||||||
|
White Dandelion=Hvid mælkebøtte
|
||||||
|
Black Tulip=Sort tulipan
|
||||||
|
Red Mushroom=Rød svamp
|
||||||
|
Brown Mushroom=Brun svamp
|
||||||
|
Waterlily=Åkande
|
4
mods/game_commands/locale/game_commands.da.tr
Normal file
4
mods/game_commands/locale/game_commands.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: game_commands
|
||||||
|
Kill yourself to respawn=Slå dig selv ihjel for at genopstå
|
||||||
|
No static_spawnpoint defined=Intet statisk opståelsespunkt defineret
|
||||||
|
You need to be online to be killed!=Du skal være online for at blive slået ihjel!
|
5
mods/keys/locale/keys.da.tr
Normal file
5
mods/keys/locale/keys.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|||||||
|
# textdomain: keys
|
||||||
|
|
||||||
|
Key=Tast
|
||||||
|
Key to @1's @2=Tast til @1s @2
|
||||||
|
Skeleton Key=Hovednøgle
|
3
mods/map/locale/map.da.tr
Normal file
3
mods/map/locale/map.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|||||||
|
# textdomain: map
|
||||||
|
Mapping Kit=Kortlægningssæt
|
||||||
|
Use with 'Minimap' key=Brug med 'minikort'-tasten
|
53
mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.da.tr
Normal file
53
mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,53 @@
|
|||||||
|
# textdomain: mtg_craftguide
|
||||||
|
Any coal=Hvilkensomhelst kul
|
||||||
|
Any sand=Hvilkensomhelst sand
|
||||||
|
Any wool=Hvilkensomhelst uld
|
||||||
|
Any stick=Hvilkensomhelst pind
|
||||||
|
Any vessel=Hvilkensomhelst beholder
|
||||||
|
Any wood planks=Hvilkensomhelst uldplanker
|
||||||
|
Any kind of stone block=Hvilkensomhelst slags stenblok
|
||||||
|
Any red flower=Hvilkensomhelst rød blomst
|
||||||
|
Any blue flower=Hvilkensomhelst blå blomst
|
||||||
|
Any black flower=Hvilkensomhelst sort blomst
|
||||||
|
Any green flower=Hvilkensomhelst grøn blomst
|
||||||
|
Any white flower=Hvilkensomhelst hvid blomst
|
||||||
|
Any orange flower=Hvilkensomhelst orange blomst
|
||||||
|
Any violet flower=Hvilkensomhelst lyserød blomst
|
||||||
|
Any yellow flower=Hvilkensomhelst gul blomst
|
||||||
|
Any red dye=Hvilkensomhelst rød farve
|
||||||
|
Any blue dye=Hvilkensomhelst blå farve
|
||||||
|
Any cyan dye=Hvilkensomhelst cyan farve
|
||||||
|
Any grey dye=Hvilkensomhelst grå farve
|
||||||
|
Any pink dye=Hvilkensomhelst lyserød farve
|
||||||
|
Any black dye=Hvilkensomhelst sort farve
|
||||||
|
Any brown dye=Hvilkensomhelst brun farve
|
||||||
|
Any green dye=Hvilkensomhelst grøn farve
|
||||||
|
Any white dye=Hvilkensomhelst hvid farve
|
||||||
|
Any orange dye=Hvilkensomhelst orange farve
|
||||||
|
Any violet dye=Hvilkensomhelst lyserød farve
|
||||||
|
Any yellow dye=Hvilkensomhelst gul farve
|
||||||
|
Any magenta dye=Hvilkensomhelst magenta farve
|
||||||
|
Any dark grey dye=Hvilkensomhelst mørkegrå farve
|
||||||
|
Any dark green dye=Hvilkensomhelst mørkegrøn farve
|
||||||
|
# Label for group ingredients
|
||||||
|
G=G
|
||||||
|
Any item belonging to the group(s): @1=Hvilkensomhelst ting som tilhører gruppen/-erne: @1
|
||||||
|
Unknown Item=Ukendt ting
|
||||||
|
Fuel=Brændstof
|
||||||
|
Usage @1 of @2=Brug @1 af @2
|
||||||
|
Recipe @1 of @2=Opskrift @1 af @2
|
||||||
|
Previous recipe=Foregående opskrift
|
||||||
|
Next recipe=Næste opskrift
|
||||||
|
Recipe is too big to be displayed.=Opskriften er for stor til at blive vist.
|
||||||
|
Shapeless=Formløs
|
||||||
|
Cooking time: @1=Kogetid: @1
|
||||||
|
Search=Søg
|
||||||
|
Reset=Nulstil
|
||||||
|
Previous page=Foregående side
|
||||||
|
Next page=Næste side
|
||||||
|
No items to show.=Der er ingen ting at vise
|
||||||
|
No usages.=Ingen brug.
|
||||||
|
Click again to show recipes.=Klik igen for at vise opskriften.
|
||||||
|
No recipes.=Ingen opskrifter.
|
||||||
|
Click again to show usages.=Klik igen for at vise anvendelserne.
|
||||||
|
Recipes=Opskrifter
|
3
mods/screwdriver/locale/screwdriver.da.tr
Normal file
3
mods/screwdriver/locale/screwdriver.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|||||||
|
# textdomain: screwdriver
|
||||||
|
Screwdriver=Skruetrækker
|
||||||
|
(left-click rotates face, right-click rotates axis)=(venstreklik roterer overfladen, højreklik roterer aksen)
|
9
mods/sethome/locale/sethome.da.tr
Normal file
9
mods/sethome/locale/sethome.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|||||||
|
# textdomain: sethome
|
||||||
|
This command can only be executed in-game!=Denne kommando kan kun udføres i spillet!
|
||||||
|
Can use /sethome and /home=Kan bruge /sethome og /home
|
||||||
|
Teleport you to your home point=Teleporterer dig til dit hjemsted
|
||||||
|
Teleported to home!=Teleporteret til dit hjemsted
|
||||||
|
Set a home using /sethome=Sæt et hjem med /sethome
|
||||||
|
Set your home point=Sæt dit hjemsted
|
||||||
|
Home set!=Hjemsted sat!
|
||||||
|
Player not found!=Spilleren blev ikke fundet!
|
2
mods/sfinv/locale/sfinv.da.tr
Normal file
2
mods/sfinv/locale/sfinv.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|||||||
|
# textdomain: sfinv
|
||||||
|
Crafting=Fremstilling
|
145
mods/stairs/locale/stairs.da.tr
Normal file
145
mods/stairs/locale/stairs.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,145 @@
|
|||||||
|
# textdomain: stairs
|
||||||
|
Glass Stair=Glastrappe
|
||||||
|
Glass Slab=Glasplade
|
||||||
|
Inner Glass Stair=Indre glastrappe
|
||||||
|
Outer Glass Stair=Ydre glastrappe
|
||||||
|
Obsidian Glass Stair=Obsidianglastrappe
|
||||||
|
Obsidian Glass Slab=Obsidianglasplade
|
||||||
|
Inner Obsidian Glass Stair=Indre obsidianglastrappe
|
||||||
|
Outer Obsidian Glass Stair=Ydre obsidianglastrappe
|
||||||
|
Wooden Stair=Trætrappe
|
||||||
|
Inner Wooden Stair=Indre trætrappe
|
||||||
|
Outer Wooden Stair=Ydre trætrappe
|
||||||
|
Wooden Slab=Træplade
|
||||||
|
Jungle Wood Stair=Jungletræstrappe
|
||||||
|
Inner Jungle Wood Stair=Indre jungletræstrappe
|
||||||
|
Outer Jungle Wood Stair=Ydre jungletræstrappe
|
||||||
|
Jungle Wood Slab=Jungletræsplade
|
||||||
|
Pine Wood Stair=Fyretræstrappe
|
||||||
|
Inner Pine Wood Stair=Indre fyretræstrappe
|
||||||
|
Outer Pine Wood Stair=Ydre fyretræstrappe
|
||||||
|
Pine Wood Slab=Fyretræsplade
|
||||||
|
Acacia Wood Stair=Arkacietræstrappe
|
||||||
|
Inner Acacia Wood Stair=Indre arkacietræstrappe
|
||||||
|
Outer Acacia Wood Stair=Ydre arkacietræstrappe
|
||||||
|
Acacia Wood Slab=Arkacietræsplade
|
||||||
|
Aspen Wood Stair=Aspetræstrappe
|
||||||
|
Inner Aspen Wood Stair=Indre aspetræstrappe
|
||||||
|
Outer Aspen Wood Stair=Ydre aspetræstrappe
|
||||||
|
Aspen Wood Slab=Aspetræsplade
|
||||||
|
Stone Stair=Stentrappe
|
||||||
|
Inner Stone Stair=Indre stentrappe
|
||||||
|
Outer Stone Stair=Ydre stentrappe
|
||||||
|
Stone Slab=Stenplae
|
||||||
|
Cobblestone Stair=Granittrappe
|
||||||
|
Inner Cobblestone Stair=Indre granittrappe
|
||||||
|
Outer Cobblestone Stair=Ydre granittrappe
|
||||||
|
Cobblestone Slab=Granitplade
|
||||||
|
Mossy Cobblestone Stair=Mosbegroet granittrappe
|
||||||
|
Inner Mossy Cobblestone Stair=Indre mosbegroet granittrappe
|
||||||
|
Outer Mossy Cobblestone Stair=Ydre mosbegroet granittrappe
|
||||||
|
Mossy Cobblestone Slab=Mosbegroet granitplade
|
||||||
|
Stone Brick Stair=Murstenstrappe
|
||||||
|
Inner Stone Brick Stair=Indre murstenstrappe
|
||||||
|
Outer Stone Brick Stair=Ydre murstenstrappe
|
||||||
|
Stone Brick Slab=Murstensplade
|
||||||
|
Stone Block Stair=Stenbloktrappe
|
||||||
|
Inner Stone Block Stair=Indre stenbloktrappe
|
||||||
|
Outer Stone Block Stair=Ydre stenbloktrappe
|
||||||
|
Stone Block Slab=Stenblokplade
|
||||||
|
Desert Stone Stair=Ørkenstentrappe
|
||||||
|
Inner Desert Stone Stair=Indre ørkenstentrappe
|
||||||
|
Outer Desert Stone Stair=Ydre ørkenstentrappe
|
||||||
|
Desert Stone Slab=Ørkenstenplade
|
||||||
|
Desert Cobblestone Stair=Ørkengranittrappe
|
||||||
|
Inner Desert Cobblestone Stair=Indre ørkengranittrappe
|
||||||
|
Outer Desert Cobblestone Stair=Ydre ørkengranittrappe
|
||||||
|
Desert Cobblestone Slab=Ørkengranitplade
|
||||||
|
Desert Stone Brick Stair=Ørkenmurstenstrappe
|
||||||
|
Inner Desert Stone Brick Stair=Indre ørkenmurstenstrappe
|
||||||
|
Outer Desert Stone Brick Stair=Ydre ørkenmurstenstrappe
|
||||||
|
Desert Stone Brick Slab=ørkenmurstensplade
|
||||||
|
Desert Stone Block Stair=ørkenstenstrappe
|
||||||
|
Inner Desert Stone Block Stair=Indre ørkenstenstrappe
|
||||||
|
Outer Desert Stone Block Stair=Ydre ørkenstenstrappe
|
||||||
|
Desert Stone Block Slab=ørkenstensplade
|
||||||
|
Sandstone Stair=Sandstenstrappe
|
||||||
|
Inner Sandstone Stair=Indre sandstenstrappe
|
||||||
|
Outer Sandstone Stair=Ydre sandstenstrappe
|
||||||
|
Sandstone Slab=Sandstensplade
|
||||||
|
Sandstone Brick Stair=Sandmurstenstrappe
|
||||||
|
Inner Sandstone Brick Stair=Indre sandmurstenstrappe
|
||||||
|
Outer Sandstone Brick Stair=Ydre sandmurstenstrappe
|
||||||
|
Sandstone Brick Slab=Sandmurstensplade
|
||||||
|
Sandstone Block Stair=Sandstenstrappe
|
||||||
|
Inner Sandstone Block Stair=Indre sandstenstrappe
|
||||||
|
Outer Sandstone Block Stair=Ydre sandstenstrappe
|
||||||
|
Sandstone Block Slab=Sandstensplade
|
||||||
|
Desert Sandstone Stair=ørkensandstenstrappe
|
||||||
|
Inner Desert Sandstone Stair=Indre ørkensandstenstrappe
|
||||||
|
Outer Desert Sandstone Stair=Ydre ørkensandstenstrappe
|
||||||
|
Desert Sandstone Slab=ørkensandstensplade
|
||||||
|
Desert Sandstone Brick Stair=ørkensandmurstenstrappe
|
||||||
|
Inner Desert Sandstone Brick Stair=Indre ørkensandmurstenstrappe
|
||||||
|
Outer Desert Sandstone Brick Stair=Ydre ørkensandmurstenstrappe
|
||||||
|
Desert Sandstone Brick Slab=ørkensandmurstensplade
|
||||||
|
Desert Sandstone Block Stair=ørkensandstenbloktrappe
|
||||||
|
Inner Desert Sandstone Block Stair=Indre ørkensandstenbloktrappe
|
||||||
|
Outer Desert Sandstone Block Stair=Ydre ørkensandstenbloktrappe
|
||||||
|
Desert Sandstone Block Slab=ørkensandstenblokplade
|
||||||
|
Silver Sandstone Stair=Sølvsandstenstrappe
|
||||||
|
Inner Silver Sandstone Stair=Indre sølvsandstenstrappe
|
||||||
|
Outer Silver Sandstone Stair=Ydre sølvsandstenstrappe
|
||||||
|
Silver Sandstone Slab=Sølvsandstensplade
|
||||||
|
Silver Sandstone Brick Stair=Sølvsandmurstenstrappe
|
||||||
|
Inner Silver Sandstone Brick Stair=Indre sølvsandmurstenstrappe
|
||||||
|
Outer Silver Sandstone Brick Stair=Ydre sølvsandmurstenstrappe
|
||||||
|
Silver Sandstone Brick Slab=Sølvsandmurstensplade
|
||||||
|
Silver Sandstone Block Stair=Sølvsandstenbloktrappe
|
||||||
|
Inner Silver Sandstone Block Stair=Indre sølvsandstenbloktrappe
|
||||||
|
Outer Silver Sandstone Block Stair=Ydre sølvsandstenbloktrappe
|
||||||
|
Silver Sandstone Block Slab=Sølvsandstenblokplade
|
||||||
|
Obsidian Stair=Obsidiantrappe
|
||||||
|
Inner Obsidian Stair=Indre obsidiantrappe
|
||||||
|
Outer Obsidian Stair=Ydre obsidiantrappe
|
||||||
|
Obsidian Slab=Obsidianplade
|
||||||
|
Obsidian Brick Stair=Obsidianmurstenstrappe
|
||||||
|
Inner Obsidian Brick Stair=Indre obsidianmurstenstrappe
|
||||||
|
Outer Obsidian Brick Stair=Ydre obsidianmurstenstrappe
|
||||||
|
Obsidian Brick Slab=Obsidianmurstensplade
|
||||||
|
Obsidian Block Stair=Obsidianbloktrappe
|
||||||
|
Inner Obsidian Block Stair=Indre obsidianbloktrappe
|
||||||
|
Outer Obsidian Block Stair=Ydre obsidianbloktrappe
|
||||||
|
Obsidian Block Slab=Obsidianstenplade
|
||||||
|
Brick Stair=Murstenstrappe
|
||||||
|
Inner Brick Stair=Indre murstenstrappe
|
||||||
|
Outer Brick Stair=Ydre murstenstrappe
|
||||||
|
Brick Slab=Murstensplade
|
||||||
|
Steel Block Stair=Stålbloktrappe
|
||||||
|
Inner Steel Block Stair=Indre stålbloktrappe
|
||||||
|
Outer Steel Block Stair=Ydre stålbloktrappe
|
||||||
|
Steel Block Slab=Stålblokplade
|
||||||
|
Tin Block Stair=Tinbloktrappe
|
||||||
|
Inner Tin Block Stair=Indre tinbloktrappe
|
||||||
|
Outer Tin Block Stair=Ydre tinbloktrappe
|
||||||
|
Tin Block Slab=Tinblokplade
|
||||||
|
Copper Block Stair=Kobberbloktrappe
|
||||||
|
Inner Copper Block Stair=Indre kobberbloktrappe
|
||||||
|
Outer Copper Block Stair=Ydre kobberbloktrappe
|
||||||
|
Copper Block Slab=Kobberblokplade
|
||||||
|
Bronze Block Stair=Bronzebloktrappe
|
||||||
|
Inner Bronze Block Stair=Indre bronzebloktrappe
|
||||||
|
Outer Bronze Block Stair=Ydre bronzebloktrappe
|
||||||
|
Bronze Block Slab=Bronzeblokplade
|
||||||
|
Gold Block Stair=Guldbloktrappe
|
||||||
|
Inner Gold Block Stair=Indre guldbloktrappe
|
||||||
|
Outer Gold Block Stair=Ydre guldbloktrappe
|
||||||
|
Gold Block Slab=Guldblokplade
|
||||||
|
Ice Stair=Istrappe
|
||||||
|
Inner Ice Stair=Indre istrappe
|
||||||
|
Outer Ice Stair=Ydre istrappe
|
||||||
|
Ice Slab=Isplade
|
||||||
|
Snow Block Stair=Snebloktrappe
|
||||||
|
Inner Snow Block Stair=Indre snebloktrappe
|
||||||
|
Outer Snow Block Stair=Ydre snebloktrappe
|
||||||
|
Snow Block Slab=Sneblokplade
|
4
mods/tnt/locale/tnt.da.tr
Normal file
4
mods/tnt/locale/tnt.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: tnt
|
||||||
|
Gun Powder=Pistolkrudt
|
||||||
|
TNT Stick=TNT-stang
|
||||||
|
TNT=TNT
|
8
mods/vessels/locale/vessels.da.tr
Normal file
8
mods/vessels/locale/vessels.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|||||||
|
# textdomain: vessels
|
||||||
|
Empty Vessels Shelf=Hylde til tomme beholdere
|
||||||
|
Vessels Shelf (@1 items)=Hylde til beholdere (@1 beholdere)
|
||||||
|
Vessels Shelf=Hylde til beholdere
|
||||||
|
Empty Glass Bottle=Tom glasflaske
|
||||||
|
Empty Drinking Glass=Tomt drikkeglas
|
||||||
|
Empty Heavy Steel Bottle=Tom tung stålflaske
|
||||||
|
Glass Fragments=Glasstykker
|
4
mods/walls/locale/walls.da.tr
Normal file
4
mods/walls/locale/walls.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# textdomain: walls
|
||||||
|
Cobblestone Wall=Granitstensvæg
|
||||||
|
Mossy Cobblestone Wall=Mosbegroet granitvæg
|
||||||
|
Desert Cobblestone Wall=Ørkengranitvæg
|
16
mods/wool/locale/wool.da.tr
Normal file
16
mods/wool/locale/wool.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
|||||||
|
# textdomain: wool
|
||||||
|
White Wool=Hvid uld
|
||||||
|
Grey Wool=Grå uld
|
||||||
|
Dark Grey Wool=Mørkegrå uld
|
||||||
|
Black Wool=Sort uld
|
||||||
|
Violet Wool=Violet uld
|
||||||
|
Blue Wool=Blå uld
|
||||||
|
Cyan Wool=Cyanfarvet uld
|
||||||
|
Dark Green Wool=Mørkegrøn uld
|
||||||
|
Green Wool=Grøn uld
|
||||||
|
Yellow Wool=Gul uld
|
||||||
|
Brown Wool=Brun uld
|
||||||
|
Orange Wool=Orange uld
|
||||||
|
Red Wool=Rød uld
|
||||||
|
Magenta Wool=Magentafarvet uld
|
||||||
|
Pink Wool=Lyserød uld
|
6
mods/xpanes/locale/xpanes.da.tr
Normal file
6
mods/xpanes/locale/xpanes.da.tr
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|||||||
|
# textdomain: xpanes
|
||||||
|
Glass Pane=Glasrude
|
||||||
|
Obsidian Glass Pane=Obsidianglasrude
|
||||||
|
Steel Bars=Ståltremmer
|
||||||
|
Steel Bar Door=Ståltremmedør
|
||||||
|
Steel Bar Trapdoor=Ståltremmefaldlem
|
Reference in New Issue
Block a user